Film Teman

02. Kita di masa kecil

Satu-dua-

Tiga-empat

정호석 image

정호석

"Hei Bu, beginilah letaknya di sana"

이여주

"Seperti ini...?"

이여주

(Aku mencoba mengikuti tarian yang Hoseok perlihatkan padaku)

정호석 image

정호석

"Angkat tanganmu sedikit lebih tinggi!"

gedebuk-

이여주

(Jatuh)

정호석 image

정호석

" lagi!! "

gedebuk-

정호석 image

정호석

" lagi!!! "

gedebuk-

정호석 image

정호석

" lagi!!!!! "

Tiba-tiba-

박지민 image

박지민

(Masuk dengan tenang dan melihat jam)

정호석 image

정호석

(Melihat jam dengan cara yang sama)

07:00 PM

정호석 image

정호석

"Mari kita berhenti di sini untuk hari ini."

정호석 image

정호석

"Aku pergi sekarang"

이여주

"Ya... terima kasih atas kerja keras Anda"

Ttukbuk_

Ttukbuk_

Saat di mana banyak orang meninggalkan pekerjaan.

Yeoju juga bergaul dengan orang-orang seperti itu.

Berdebar_

Berdebar_

Setetes hujan jatuh, dua tetes hujan jatuh.

Shoooooo-

Hujan yang turun satu tetes, dua tetes

Rasanya seperti seseorang menyiramku dengan air

Hujan turun deras sekali.

Karena itu, mata tokoh protagonis wanita yang sedang menangis tidak terlihat.

secara luas-

Lampu-lampu menyala di rumah yang gelap itu.

Tokoh utama wanita menyeret tubuhnya yang basah ke kamar mandi.

membuang-

이여주

(Keluar setelah mencuci piring)

이여주

"Mengapa aku selalu seperti ini...?"

이여주

"Aku...ingin mencoba menjadi penyanyi dengan lagu-lagu yang bahkan aku hampir tidak tahu cara menyanyikannya..."

이여주

"Saya selalu berada di posisi kedua..."

이여주

"Kenapa kamu tidak marah..."

이여주

"Karena aku tidak mencoba?"

이여주

"Atau... apakah karena Jimin berada di posisi pertama?"

이여주

"Kurasa bukan itu saja..."

이여주

"Apakah hanya aku yang butuh kata-kata kasar..."

이여주

"Pertama...mari kita berlatih...sedikit lagi."

이여주

(Bentangkan seprei di lantai dan berlatihlah di atasnya)

gedebuk-

gedebuk-

이여주

"Ah..."

이여주

(melihat lututnya)

Lutut tokoh protagonis wanita dipenuhi memar.

이여주

"Jika kau membiarkannya saja... semuanya akan baik-baik saja..."

tamparan-

이여주

"Ah..."

Berbaring di tempat tidur, semua persendian sang tokoh utama terasa sakit.

Meneguk-

이여주

(Mendengar suara itu, dia menginjak timbangan)

46 kg

이여주

"Ayo kita turunkan satu kilo lagi..."

이여주

(Kembali ke atas lembaran dan berlatih)

gedebuk-

Kuung-

gedebuk-

Sepanjang malam, rumah itu dipenuhi dengan suara ketukan lutut Yeoju.

03:00 PM

Dering yang melelahkan-

Dering yang melelahkan-

이여주

"Aku harus segera bangun..."

이여주

"Ugh...."

이여주

(Peregangan)

Ppoduk-

Ppuddeuk-

이여주

"Hah...."

이여주

"Aku harus segera membersihkan diri."

이여주

(Nyalakan keran)

Mengusir-

이여주

"Hari ini... tanpa kesalahan..."

secara luas-

이여주

'Jimin... bilang dia sudah punya manajer...'

이여주

'Seandainya aku punya manajer...'

이여주

'Jika saya mendapat juara pertama, apakah saya akan mendapatkan manajer?'

김태형 image

김태형

"Hei, bukankah itu wanita di sana?"

박지민 image

박지민

"Yeoju" (tumpul)

김태형 image

김태형

"Tokoh utamanya berjalan setiap hari..."

박지민 image

박지민

"Maksudmu, aku tidak punya SIM?"

김태형 image

김태형

"Kamu benar-benar perlu berbicara dengan sopan."

김태형 image

김태형

"Kamu bilang kita sudah berteman sejak kecil"

김태형 image

김태형

"Benarkah seorang teman melihat hal-hal yang seharusnya tidak dilihat?"

박지민 image

박지민

"Kaulah yang harus kuhadapi, jadi mengapa aku harus melakukannya?"

김태형 image

김태형

"Ugh...kau benar-benar tidak punya perasaan..."

김태형 image

김태형

"Hei, bolehkah aku mengantar Yeoju sekalian ke tempat kerja?"

박지민 image

박지민

"Mau mu"

Mencicit-

Bunyi genderang bergemuruh

김태형 image

김태형

"Nona Yeoju!"

이여주

"Hah? Taehyung?"

이여주

"Sudah lama sekali"

김태형 image

김태형

"Apakah kamu sedang dalam perjalanan ke tempat kerja?"

이여주

"Ah...ya"

김태형 image

김태형

"Kami juga sedang dalam perjalanan ke tempat kerja, jadi aku akan mengantarmu."

김태형 image

김태형

"Masuk!"

이여주

"Ah... tidak!"

이여주

"Kamu bisa berjalan"

Bunyi genderang bergemuruh

박지민 image

박지민

(Dengan jendela terbuka, dia melihat lutut sang tokoh utama wanita yang memar)

박지민 image

박지민

"Ambil saja? Aku tidak punya waktu."

김태형 image

김태형

"Benar, silakan naik."

이여주

"Ah...ya"

Bunyi genderang bergemuruh

secara luas-

이여주

(duduk di belakang Jimin)

박지민 image

박지민

"Kenapa kamu tidak duduk di sebelahku?"

이여주

"Tidak, kamu tidak perlu melakukan itu."

박지민 image

박지민

"Akan lebih mudah bagimu untuk turun dan bagiku untuk turun, jadi cepat duduk di sebelahku."

이여주

"Ah....ya"

이여주

(Berpindah ke sisi Jimin)

박지민 image

박지민

"...Mengapa lututmu memar?"

이여주

(melihat lututnya)

이여주

"Ah...ini...bukan sesuatu yang istimewa"

박지민 image

박지민

"Tidak seburuk itu, kan?"

박지민 image

박지민

"Ini dia"

박지민 image

박지민

(memberikan sesuatu)

이여주

"Pita..?"

박지민 image

박지민

"Kau menyuruhku memasukkannya, dan kau bahkan tidak mau mengobati benda jelek itu?"

이여주

"Ini, sebentar lagi..."

박지민 image

박지민

"Kau tadinya mau bilang ini akan segera berakhir?"

박지민 image

박지민

"Bukan hanya kamu yang memiliki bekas luka."

박지민 image

박지민

"Dan kamu bisa melakukan ini sendiri."

박지민 image

박지민

"Mengapa aku selalu harus merawatmu?"

이여주

" Maaf.... "

Mencicit-

김태형 image

김태형

"Aku sudah sampai"

Bunyi genderang bergemuruh

이여주

"Terima kasih"

이여주

(segera turun)

김태형 image

김태형

"Hei, kamu... bukan..."

박지민 image

박지민

(keluar dari mobil)

menetes-

대표

"Datang"

이여주

" Halo.... "

대표

"Nyonya, saya sudah mengatakan ini berkali-kali."

대표

"Berjalan kaki ke tempat kerja, naik kereta bawah tanah untuk sampai ke jadwal Anda."

대표

"Tapi kamu datang naik mobil Jimin hari ini?"

이여주

" .. "

대표

"Ini adalah keuntungan yang saya dapatkan jika saya memenangkan tempat pertama di sebuah acara musik."

대표

"Bisakah Yeoju, yang selalu berada di urutan kedua, menaikinya?"

대표

"Bisakah seseorang yang belum pernah berada di posisi pertama melakukannya?"

이여주

" Maaf... "

대표

"Aku pergi sekarang"

이여주

" Ya.... "

Klik-

이여주

(Lihat gambar di dalam)

Jimin ada di foto itu

이여주

(tertawa kecil-)

이여주

'Ketika saya masih muda...keadaannya seperti ini...mengapa sekarang seperti ini...'

keping hoki

이여주

" Oh.... "

Berdebar-

Jam tangan dengan gambar di dalamnya terlepas.

"Ini...."