Tim Pengusiran Hantu
[Musim 2] Masa Lalu dan Masa Kini yang Berbelit-belit


서여주
Yoongi...


민윤기
Anda bahkan tidak bisa menjelaskannya.



민윤기
Sudah kubilang, aku salah orang.

서여주
Tahun berapa yang kamu sebutkan tadi?


박지효
1018...

Jujur saja, ada banyak hal aneh. Jeonghan oppa, Jihoon oppa, Jihyo unnie, dan bahkan Jihoon sunbae.

Kita semua pernah bertemu dan berpisah seribu tahun yang lalu.

Lalu sungguh...

서여주
1018?



박지훈
Bu, ada apa?

Jika kamu mengatakan yang sebenarnya, kamu akan diperlakukan seperti orang aneh.

Tapi suatu hari nanti aku akan tertangkap.

Kamu harus mengatakan yang sebenarnya!

서여주
Ini dari tahun 2018.


이지훈
Apa?

서여주
Kamu dari tahun 2018. Bisakah aku membuktikannya padamu?


박지효
Wanita...

서여주
Saya adalah pemimpin tim pembasmi hama. Anggota tim saya adalah...


서여주
Nayeon,


서여주
Lisa,


서여주
Seung-kwan,


서여주
Ini Jaehwan.

서여주
Dan Eunbi dan Seungwan adalah teman dekatku.

서여주
Ini benar-benar dari tahun 2018!


민윤기
Anak baru...


윤정한
Nona, hentikan main-mainnya.

서여주
Serius! Serius, di tahun 2018...

Astaga...apa ini...


박지훈
Hei, sang pahlawan wanita, apa kau baik-baik saja?

서여주
Ini benar-benar...dari tahun 2018...


이지훈
Sepertinya Ibu Yeoju sedang kurang sehat hari ini.



이지훈
Mohon maaf atas ketidaknyamanan ini. Anda duluan.


민윤기
Ya.

Tidak... jangan pergi...


박지효
Nyonya, mari kita kembali.

서여주
Ya...

Aku menjawab tanpa berpikir...

서여주
...

Aku tidak percaya sekarang.

Aku kembali ke masa lalu...

-2018-

Bunyi bip... Bunyi bip...


임나연
Hai... semuanya!



김석진
Apa yang sedang terjadi?


리사
Hoseok dan Jungkook terbangun.


전정국
Ih...



김남준
Apakah kamu sudah bangun?


전정국
Uh... Bagaimana dengan pemeran utama wanitanya?


정호석
Benar sekali. Saudari Yeoju. Di mana Saudari Yeoju?


김재환
Hah?


부승관
Saudari Yeoju?



리사
Teman-teman, apakah ini kelompok campuran?


박지민
Mereka adalah grup boyband...



전정국
Hei, kalian semua sedang membicarakan apa sekarang?



정호석
Kalian semua tahu ini bukan waktunya untuk bercanda.


전정국
Saudari Yeoju...


전정국
Kamu adalah ketua tim!



부승관
Pemimpin tim kami...


부승관
Apakah kamu Ketua Tim, Nayeon?