Đội Trừ Tà Ma
[Mùa 2] Quá Khứ và Hiện Tại Xoắn Vặn


서여주
Yoongi...


민윤기
Thậm chí không thể giải thích được.



민윤기
Tôi đã nói với anh rồi, tôi nhầm người mà.

서여주
Bạn nói bây giờ là năm nào vậy?


박지효
1018...

Thành thật mà nói, có rất nhiều điều kỳ lạ. Anh Jeonghan, anh Jihoon, chị Jihyo, và cả tiền bối Jihoon nữa.

Chúng ta đã gặp nhau và chia tay cách đây cả nghìn năm rồi.

Vậy thì thực sự...

서여주
1018?



박지훈
Thưa bà, có chuyện gì vậy ạ?

Nếu bạn nói sự thật, bạn sẽ bị coi là kẻ lập dị.

Nhưng rồi một ngày nào đó tôi sẽ bị bắt.

Bạn phải nói sự thật!

서여주
Ảnh này chụp năm 2018.


이지훈
Gì?

서여주
Bạn đến từ năm 2018. Tôi có thể chứng minh điều đó cho bạn không?


박지효
Quý bà...

서여주
Tôi là trưởng nhóm diệt trừ. Các thành viên trong nhóm của tôi là:


서여주
Nayeon,


서여주
Lisa,


서여주
Seung-kwan,


서여주
Tôi là Jaehwan.

서여주
Eunbi và Seungwan là bạn thân của tôi.

서여주
Thật ra là từ năm 2018!


민윤기
Người mới...


윤정한
Cô ơi, đừng đùa giỡn nữa.

서여주
Thật đấy! Thật đấy, vào năm 2018...

Ôi trời... đây là cái gì vậy...


박지훈
Này, nữ anh hùng, cô ổn chứ?

서여주
Đúng vậy... từ năm 2018...


이지훈
Có vẻ như hôm nay cô Yeoju không được khỏe lắm.



이지훈
Xin lỗi vì sự bất tiện này. Bạn đi trước nhé.


민윤기
Vâng.

Không... đừng đi...


박지효
Thưa bà, chúng ta quay lại nhé.

서여주
Đúng...

Tôi trả lời mà không suy nghĩ...

서여주
...

Tôi không thể tin được điều đó.

Tôi đã quay trở lại quá khứ...

-2018-

Bíp... Bíp...


임나연
Chào mọi người!



김석진
Chuyện gì đang xảy ra vậy?


리사
Hoseok và Jungkook tỉnh dậy.


전정국
Ối...



김남준
Bạn đã thức chưa?


전정국
Ừm... Còn nữ chính thì sao?


정호석
Đúng rồi. Chị Yeoju. Chị Yeoju đâu rồi?


김재환
Hả?


부승관
Chị Yeoju?



리사
Mọi người ơi, đây có phải là một nhóm gồm cả nam và nữ không?


박지민
Họ là một nhóm nhạc nam...



전정국
Này, mọi người đang nói về chuyện gì vậy?



정호석
Ai cũng biết đây không phải lúc để đùa giỡn.


전정국
Chị Yeoju...


전정국
Bạn là trưởng nhóm!



부승관
Trưởng nhóm của chúng tôi...


부승관
Bạn là trưởng nhóm Nayeon phải không?