Toko Bunga Anak Perempuan
#1 Gadis di toko bunga
Bulan Maret, awal semester baru. Semua orang bersemangat, tetapi ada satu orang yang tampaknya lebih bersemangat daripada yang lain.
박지민
Oh, kamu di sini
김태형
Hai.
박지민
Mengapa
김태형
Aku jatuh cinta.
박지민
Kamu gila karena masih memakai seragam sekolah setelah sekian lama
김태형
Ha... Aku sebenarnya bukan tipe orang yang mementingkan penampilan, tapi itu adalah keindahan yang tak bisa kulihat di dunia manusia.
박지민
Anda tidak berada di dunia spiritual yang dapat dilihat di dunia manusia.
김태형
Oh, sudah kubilang kan, tempat ini sangat cantik?
박지민
WHO
김태형
Gadis dari toko bunga itu!!
박지민
Apa? Hahahahahaha gadis itu?
김태형
Oh!! Benarkah! Wow.. Gadis itu benar-benar cantik
박지민
Ada apa dengan gadis itu? Apa yang begitu cantik darinya?
김태형
Pokoknya... semuanya... dia terus tersenyum, dan bahkan kerutan di sekitar matanya pun terlihat begitu cantik dan menawan.
박지민
Kim Tae-hee dan Jun Ji-hyun juga memiliki kerutan di sekitar mata mereka... Tidak, itu benar.
김태형
Kim Tae-hee dan Jun Ji-hyun saling menampar wajah?!
박지민
Oh, dengan wajah seperti itu, bagaimana mungkin aku tidak tahu?
김태형
Kalau begitu, kurasa kamu tidak tinggal di lingkungan ini. Serius, berantakan sekali!
박지민
Menurutmu ini cantik?
김태형
Oh. Hehe, cantik sekali. Ini memang gaya saya.
박지민
Jadi saya menanyakan nama Anda?
김태형
Astaga - mengapa Anda menanyakan nama saya di awal?
박지민
Karena ini pertemuan pertama kita, saya akan menanyakan nama Anda. Apa yang harus saya lakukan agar Anda bisa datang ke sini?
김태형
Ah... tidak... tapi... aku malu... dan kau mungkin akan membenciku... dan aku tidak terlalu tampan, jadi jika kau tiba-tiba melakukan itu,
박지민
Hei, lihat ke sana.
김태형
ke?
[Saat aku membelakangi, para siswi yang biasanya tertarik pada Taehyung semuanya berkumpul dan terpaku di jendela kelas, menatap Taehyung.]
김태형
Apa itu... itu menakutkan
박지민
Mereka adalah anak-anak di sekolah kami yang tidak bisa hidup tanpamu.
김태형
ke???
박지민
Oh, tentu saja, hanya siswa kelas 2 dan 3 saja. Siswa kelas 1 bilang mereka belum bisa datang karena belum punya waktu untuk melihatnya.
김태형
Hah?? Kenapa?
박지민
Karena dia tampan.
김태형
Apakah saya ganteng?!
김태형 팬클럽
Ya!!!!! Benar sekali!!! Menakutkan sekali!!!!
김태형
...mengapa aku melihat mereka sekarang...?
박지민
Kamu datang ke sekolah dan yang kamu lakukan hanyalah belajar. Kamu tidak berolahraga, dan saat makan siang kamu hanya makan dan tidur. Bagaimana menurutmu?
김태형
Aku... aku masih kadang-kadang pergi ke perpustakaan saat jam makan siang...
박지민
Pustakawan sekolah kami sangat keras kepala. Dia tidak pernah membiarkan suara bising apa pun tanpa disadarinya, jadi aku ingin mengusirmu sebelum kamu menyadarinya.
김태형
Ah... Lalu mengapa kau memberitahuku sekarang?
박지민
Kupikir kau sudah tahu karena kau tidak pernah membicarakan atau bertanya tentang penampilanmu.
김태형
Ah... (suara batu pecah)
박지민
Berhentilah memecahkan batu dan tanyakan nama anak laki-laki itu saat kamu pulang nanti.
김태형
Bagaimana bisa kamu bertanya!
담임
Tanyakan sesuatu padaku.
김태형
Oh! Ini sungguh mengejutkan...
담임
Apakah kalian suka tugas kelas kalian? Kalian tidak bisa berbuat apa-apa jika tidak suka. Saya akan memeriksanya di hari terakhir sekolah, jadi saya tidak akan banyak bicara. Saya bahkan tidak akan memeriksa kehadiran. Belajarlah dengan tenang, makanlah saat waktu makan tiba, lalu pulanglah dengan tenang. Oh, dan seperti yang kalian tahu, saya bertanggung jawab atas pelajaran matematika kelas dua. Itu saja untuk pertemuan akhir tahun ajaran ini.
김태형
Bagaimana cara saya menanyakan nama Anda...?
[Setelah upacara dan pertemuan selesai dan mereka siap untuk makan siang dan pulang, Taehyung bertanya-tanya bagaimana cara menanyakan nama 'gadis itu'.]