Cửa hàng hoa dành cho bé gái
#1 Cô gái trong cửa hàng hoa
Tháng Ba, khởi đầu một học kỳ mới. Ai cũng hào hứng, nhưng có một người dường như hào hứng hơn bất cứ ai khác.
박지민
Ồ, bạn ở đây rồi.
김태형
Chào.
박지민
Tại sao
김태형
Tôi đã yêu.
박지민
Bạn thật điên rồ khi mặc đồng phục trường sau ngần ấy thời gian.
김태형
Ha... Tôi thực sự không phải là kiểu người coi trọng vẻ bề ngoài, nhưng đó là một vẻ đẹp mà tôi không thể tìm thấy ở thế giới loài người.
박지민
Bạn không ở trong thế giới tâm linh mà ta có thể nhìn thấy ở thế giới loài người.
김태형
Ồ, tôi đã nói với bạn rồi, nó rất đẹp mà?
박지민
Ai
김태형
Cô gái bán hoa đó!!
박지민
Cái gì? Hahahahahaha cô gái đó à?
김태형
Ồ!! Thật sao! Tuyệt vời… Cô gái đó thật xinh đẹp
박지민
Cô gái đó có vấn đề gì vậy? Cô ấy có gì xinh đẹp thế?
김태형
Mọi thứ... anh ấy cứ mỉm cười, ngay cả những nếp nhăn quanh mắt cũng thật xinh xắn và đáng yêu.
박지민
Kim Tae-hee và Jun Ji-hyun cũng có nếp nhăn quanh mắt... Không, đó là sự thật.
김태형
Kim Tae-hee và Jun Ji-hyun đang tát nhau à?!
박지민
Ồ, với khuôn mặt như vậy, làm sao tôi lại không nhận ra được chứ?
김태형
Vậy thì chắc bạn không sống ở khu này rồi. Thật sự là bừa bộn quá!
박지민
Bạn thấy nó đẹp không?
김태형
Ồ. Hehe, đẹp quá. Đúng gu của mình mà.
박지민
Vậy là tôi đã hỏi tên của bạn?
김태형
Ôi trời ơi - sao lúc đầu bạn lại hỏi tên tôi vậy?
박지민
Vì đây là lần đầu gặp mặt, tôi xin hỏi tên của bạn. Tôi cần làm gì để mời bạn đến đây?
김태형
À… không… nhưng… tôi ngại quá… và bạn có thể sẽ ghét tôi… với lại tôi cũng không xinh lắm, nên nếu bạn đột nhiên làm vậy,
박지민
Này, nhìn kìa.
김태형
ĐẾN?
[Khi tôi quay lưng lại, tất cả các nữ sinh thường tỏ ra thích thú với Taehyung đều tụ tập xung quanh và dán mắt vào cửa sổ lớp học, nhìn chằm chằm vào Taehyung.]
김태형
Chúng là cái gì vậy... chúng đáng sợ quá!
박지민
Đó là những đứa trẻ ở trường chúng tôi không thể sống thiếu bạn.
김태형
ĐẾN???
박지민
Ồ, dĩ nhiên rồi, chỉ có học sinh lớp 2 và lớp 3 thôi. Học sinh lớp 1 nói rằng các em chưa thể lên được vì chưa có thời gian đến xem.
김태형
Hả?? Tại sao?
박지민
Vì anh ấy đẹp trai.
김태형
Tôi có đẹp trai không?!
김태형 팬클럽
Đúng vậy!!!!! Hoàn toàn!!! Đáng sợ quá!!!!
김태형
...Tại sao tôi lại nhìn thấy họ bây giờ...?
박지민
Bạn đến trường và chỉ toàn học. Bạn không tập thể dục, và giờ ăn trưa thì chỉ ăn rồi ngủ. Bạn nghĩ sao?
김태형
Còn tôi... thỉnh thoảng tôi vẫn đến thư viện vào giờ nghỉ trưa...
박지민
Cô thủ thư trường mình cứng đầu lắm. Cô ấy chẳng bao giờ để ý đến bất cứ tiếng ồn nào, nên mình muốn đuổi cậu đi trước khi cậu kịp nhận ra.
김태형
À... Vậy sao giờ bạn mới nói cho tôi biết?
박지민
Tôi tưởng bạn biết vì bạn chưa bao giờ nói về hay hỏi về ngoại hình của mình.
김태형
À... (tiếng đá vỡ)
박지민
Đừng đập đá nữa và lát nữa khi về nhà hãy hỏi tên cậu bé đó nhé.
김태형
Sao bạn lại hỏi thế!
담임
Hãy hỏi tôi điều gì đó.
김태형
Ồ! Thật là một bất ngờ...
담임
Các em có thích bài tập trên lớp không? Nếu không thích thì các em không được làm gì cả. Cô sẽ kiểm tra vào ngày cuối cùng của năm học, nên cô sẽ không nói nhiều. Cô thậm chí sẽ không điểm danh. Cứ học bài yên lặng, ăn đúng giờ và sau đó về nhà một cách yên lặng. À, và như các em đã biết, cô phụ trách môn toán năm thứ hai. Buổi lễ bế giảng cuối năm đến đây là hết.
김태형
Tôi phải hỏi tên bạn như thế nào...?
[Sau khi buổi lễ và tập hợp kết thúc, khi mọi người chuẩn bị ăn trưa và về nhà, Taehyung đang tự hỏi làm thế nào để hỏi tên 'cô gái đó'.]