Gumiho di Hutan
07. Minuman Ringan


Yeoju City Point-


화여주
... Ha.. Aku tidak meninggalkan apa pun, jadi mengapa kau keluar..

??
Tokoh protagonis wanitanya?


화여주
Hmm..? Hah..!


화여주
Raja Gula!!


민윤기
...? Apa-apaan ini? Gula?


화여주
Ya! Bukankah kulitmu seputih gula?


민윤기
Fiuh haha, aku mengerti. Ngomong-ngomong, kamu dari mana saja?


화여주
Aku berada di kamar Taehyung.


민윤기
Oh, saya mengerti... Oh, benar sekali


화여주
Ya?


민윤기
Apa kau tidak mendengar dari Jeongguk tadi bahwa aku sedang mencarimu?


화여주
Ah...? Eh... um!


화여주
Saya rasa sebelumnya memang seperti itu!


민윤기
...? Kamu lupa


화여주
Ya! (Sunny)


민윤기
Ha... Aku bahkan tidak bisa mengenai orang ini...


화여주
Hehe, tapi kenapa kau mencariku?


민윤기
Oh, itu... Kudengar akan ada festival Chuseok di desa sebentar lagi, jadi maukah kamu pergi denganku?


화여주
Oh! Sebuah festival? Ini luar biasa.


민윤기
Hahaha Taehyung diam-diam pergi keluar


화여주
Ha ha ha!!


민윤기
Sampai jumpa lagi, selamat tinggal~


화여주
Ya! Hati-hati dengan tebu!


민윤기
(Ada yang aneh?) Oh, oke.


화여주
tertawa terbahak-bahak..


화여주
Oh iya, Taehyung!!


김태형
Mengapa Anda menelepon?


화여주
..? Gyaak!!


김태형
Mengapa kamu seperti itu?


화여주
Tidak, kenapa kau tiba-tiba keluar dan membunuhku? Tidak, apakah kau sedang mengejutkan gumiho?


김태형
Fiuh haha Aku tadi mau keluar mencarimu karena kamu sudah lama tidak datang.


화여주
Oh, saya mengerti.


김태형
Fiuh lol


화여주
Kenapa kamu terus tertawa?!


화여주
Krrrrung-!


김태형
(Mengangkat tokoh protagonis wanita dalam wujud rubah berekor sembilan) Seganas apa pun dirimu, kau tidak tampak garang bagiku.


화여주
..tch.


김태형
Masuklah ke kamarmu dengan cepat.


화여주
..sukacita

Rencana Taehyung-


김태형
(Menurunkan sang tokoh utama wanita dari pelukannya) Oh, apakah kamu suka teh hijau?


화여주
Apa itu teh hijau?


김태형
Oh, kamu tidak tahu..?


김태형
Kemudian cobalah sekali


화여주
(Berubah menjadi manusia) Hmm? Slurp- (Minum teh hijau)


화여주
Wah, enak sekali!


김태형
Haha, itu melegakan.


화여주
Tapi aku... Nari... tiba-tiba aku punya pertanyaan...


김태형
Mengapa kamu bersikap seperti itu?


화여주
Bukankah kau menyelamatkanku dari pemburu dengan memberiku banyak uang?


김태형
Oh, benar sekali.


화여주
Aku ingin tahu mengapa kau menyelamatkanku.


김태형
Hmm... Aku pernah menerima bantuan dari seseorang sebelumnya... jadi mungkin aku ingin membalas budi mereka..?


화여주
Lalu mengapa kita tidak mengembalikan uang orang itu?


김태형
(dengan senyum getir) Yah... tapi kau sudah keterlaluan, jadi tidak mungkin aku bisa membalas budimu.


화여주
Oh, saya mengerti...


김태형
Um... aku juga punya sesuatu yang ingin kutanyakan padamu.


화여주
Ya?


김태형
Mengapa kamu berjalan sendirian di hutan?


화여주
....!


김태형
Sejauh yang saya tahu, rubah berekor sembilan hidup berkelompok dan saling melindungi...


김태형
Mengapa kamu bersembunyi sendirian dan dikejar oleh para pemburu?


화여주
..........


화여주
Kemudian, Yang Mulia


김태형
Kenapa kamu seperti itu?


화여주
Sejauh yang saya tahu, orang juga memiliki identitas.


화여주
Sebagai contoh, hal itu terbagi menjadi empat kategori: bangsawan, kelas menengah, rakyat jelata, dan rakyat biasa.


화여주
Namun orang-orang menganggap rakyat jelata lebih rendah dari mereka dan ingin memperlakukan mereka seperti budak.


화여주
Namun aku hanyalah orang biasa di antara para gumihos. Aku begitu kotor di antara mereka sehingga mereka tidak peduli jika aku rusak dengan cara apa pun...


김태형
...berhenti bicara


화여주
......


김태형
Aku minta maaf karena memintamu untuk membicarakan kenangan menyakitkan yang kumiliki.


화여주
..tidak apa-apa


김태형
Katakan saja kapan kamu merasa ingin melakukannya.


화여주
..Baiklah


김태형
Hmm, sepertinya matahari akan segera terbenam... Kamu belum makan apa pun sejak makan siang tadi, kan?


화여주
Um... ya! Itulah yang terjadi.


김태형
Lalu kenapa kamu tidak pergi keluar dan makan ayam di pasar?


화여주
Wow!! Hebat!! Cepat pergi!


김태형
Fiuh, ayo kita keluar secara diam-diam.


화여주
Ya!!

Ketuk ketuk-


화여주
Wow, wow! Banyak sekali orangnya!


김태형
Wah, ini pertama kalinya Anda di sini?


화여주
Ya..! Kurasa itu karena aku selama ini hidup bersembunyi di hutan.. hehe


김태형
Oh, saya mengerti...


화여주
(menatap tajam ke satu titik) ....



김태형
Hmm...?


김태형
(Menempelkan wajahnya di bahu tokoh protagonis wanita dari belakang) Hmm - apakah kamu menyukainya?


화여주
Ya..? Ah.. (////


김태형
Fiuh, mohon tunggu sebentar.


김태형
Ehem- Berapa harga gelang ini, Pak?

주인장 아주머니
Maksudmu gelang itu? Hmm... Beri aku sekitar 6 nyang saja.


김태형
Hmm? Apakah mungkin melakukannya dengan uang sesedikit itu?


김태형
(Melihat anak-anak di sebelah pemilik) Sepertinya ada anak-anak juga...


김태형
(Menyerahkan 70 nyang ke tangan pemilik) Gunakan uang ini untuk membeli makanan bagi anak-anak.

주인장 아주머니
Oh...tidak, Pak, bagaimana mungkin saya memiliki uang sebanyak itu...?


김태형
Tidak apa-apa, terima saja.

주인장 아주머니
A...terima kasih, Yang Mulia...


김태형
Oke (membungkuk) Lalu

주인장 아주머니
J.. Hati-hati!!


화여주
Ya

Saddamjung-


사담중인 작가
Haha... Aku mencoba menambah jumlah teks, tapi suasana teksnya jadi... berantakan...


사담중인 작가
Hari ini, aku menyelesaikan omong kosong lainnyaㅠㅠㅠㅠ


사담중인 작가
Hari ini, ada sedikit bocoran tentang Yeoju (benar kan..?) ... Tolong cerahkan suasananya ㅠㅠㅠ


화여주
Apakah penulis ini gila?


화여주
Mari kita pergi ke rumah sakit.


사담중인 작가
Hah? (menyeret)


전정국
Sampai jumpa di episode selanjutnya!!


사담중인 작가
Komentar saya...