Kehidupan Sekolah Mode yang Menarik

17🧵

Hari-H untuk acara utama

선생님

Akhirnya, babak final! Kedua tim sangat berbakat, jadi saya memiliki harapan yang tinggi.

선생님

Saya yakin semua orang telah menyiapkan karya-karya hebat, karena memenangkan babak penyisihan ini akan membawa mereka ke babak final.

선생님

Topik minggu ini adalah 'Keanggunan', kalian semua pasti sudah tahu kan?

선생님

Tapi kelompok 3 tahun kedua, kalian kekurangan satu anggota?

선생님

Jika jumlah anggota tidak mencukupi, maka akan didiskualifikasi.

여주린

Tidak ada anggota...?

김민규

Oke! Jika kita terus seperti ini, kita pasti akan lolos ke final.

이지훈

Aku benci ketahuan

이지훈

Lebih baik menang secara adil dan naik peringkat.

선생님

Apa yang terjadi, Kelompok 3?

공하린

Permisi, Bu Guru. Masih ada tiga menit lagi sebelum kompetisi dimulai. Mohon tunggu sebentar.

최수빈

Apa? Bukankah dia sudah bergabung dengan grup kita? Kenapa dia tidak datang?

강태현

Dia bilang dia akan sedikit terlambat karena ada sesuatu yang harus dia periksa.

최연준

Jika kami tidak tiba tepat waktu dimulainya kompetisi, kami akan didiskualifikasi!

공하린

Ha...apa yang kau lakukan, Kwon Yu-rim...(menggigit kuku jarinya)

2 menit sebelum dimulainya kompetisi

Ketuk ketuk ketuk- (suara lari)

권유림

Anggota terakhir Grup 3, Kwon Yu-rim, telah tiba... *terkejut*... *terkejut*

선생님

Seluruh anggota Grup 3 wajib hadir sebelum dimulainya kompetisi, dan kompetisi akan berjalan seperti biasa.

여주린

Yurim..?

김민규

Kwon Yu-rim? Bukankah dia di Grup 6? Kenapa dia di sini?

권순영

Mengapa dia ada di kelompok 3..?

윤정한

Joo-rin...kamu mengerjakan proyek tim itu bersama Yu-rim, kan?

윤정한

jika..

이지훈

Yeo Ju-rin mengatakan desain tersebut tidak bocor.

이지훈

Jangan terus meragukan saya

여주린

…

공하린

Hei, jadi kenapa kamu terlambat sekali?

권유림

Kami...selain desain yang direvisi

권유림

Mari kita salin desain Yeoju Rin apa adanya.

최연준

Mengapa, desain yang direvisi juga bagus?

최수빈

Ya, aneh memang kalau topik seperti 'keanggunan' tiba-tiba menyertakan roti melon.

권유림

Tidak, ada makna yang dalam di balik Yeoju-rin.

권유림

Meskipun dia mahasiswa tahun pertama, dia berhasil naik ke tahun kedua tepat setelah masuk sekolah berkat keterampilan desainnya.

강태현

Itu masuk akal.

공하린

Ah, aku tidak tahu, bagaimanapun juga, karena aku tidak punya waktu, aku akan melakukan apa yang dikatakan Kwon Yu-rim saja.

Bunyi bip - (Kompetisi dimulai)

권순영

Apakah kamu membawa kertas desainnya, Jurin?

여주린

Ya, di sini

ㆍㆍㆍ

오후 11:45

(Sehari sebelum acara utama)

Bang bang bang- (ketukan pintu)

여주린

Hei! Cepat bangun!

Bang bang bang- (ketukan pintu)

여주린

Bangun!

Derit (suara pintu dibuka)

권순영

Apa yang sedang terjadi... di jam selarut ini?

권순영

Jika Lee Ji-hoon mendapati Anda terjaga di jam segini sehari sebelum acara utama...

여주린

Itu bukan masalahnya.

여주린

Aku punya pengakuan yang ingin kusampaikan

권순영

A, apa?! (A, pengakuan..??? ///// Apa? Kau mengajakku berkencan?)

여주린

Bangunkan semua anak dan bawa mereka ke ruang latihan.

권순영

(Pengakuan publik..????!! ////)

여주린

Hei, tapi kenapa wajahmu merah?

여주린

Aku punya sesuatu yang ingin kuakui kepada kalian semua, jadi hubungi aku.

여주린

Aku tidak akan mengaku padamu

권순영

Saya juga memahaminya seperti itu?

여주린

Pokoknya... bawa dia ke sini cepat...

권순영

(Ada apa? Kamu terlihat tidak sehat...)

권순영

(Ada apa dengan tangannya? Tangannya penuh dengan coretan dan bekas pensil.)

권순영

Hai, Yeo Ju-rin

권순영

Apa yang sedang terjadi?

여주린

Pertama, ajak anak-anak

권순영

Tidak... tanganmu

여주린

Oh, ini

여주린

Saya akan menjelaskan ini nanti.

ㆍㆍㆍ

윤정한

Haam...ada apa sih selarut ini?

이지훈

Kamu, sudah kubilang kamu harus cukup tidur sehari sebelum kompetisi.

여주린

Maaf... Aku minta maaf

여주린

Namun..

여주린

Aku merasa aku benar-benar harus mengatakan ini...

김민규

Apa yang sedang terjadi?

여주린

Saya..

여주린

Desain utama kami telah bocor.

김민규

Apa?!

이지훈

Apakah kamu sudah gila? Atau kamu memang tidak waras?

윤정한

Lalu apa yang harus kita lakukan?

여주린

Dengarkan sampai akhir

여주린

Desain awalnya memang elegan, tapi...

여주린

Di luar topik

여주린

Kita tidak melihat gambaran yang lebih besar.

여주린

Apa pun jenis pakaian yang Anda buat, selama sesuai dengan tema, itu tidak masalah.

여주린

Kami hanya mengejar pakaian yang praktis dan modern.

여주린

Namun, ada batas untuk mengekspresikan keanggunan secara sempurna dengan pakaian praktis.

여주린

Jadi saya mendesainnya dengan terburu-buru.

여주린

Saya mendesain beberapa pakaian baru.

권순영

Jadi tanganmu...

여주린

Tangan bukanlah masalahnya.

여주린

Persaingan adalah masalahnya.

윤정한

Aku buru-buru menggambarnya di kertas, memotongnya dengan asal-asalan, dan merekatkannya dengan asal-asalan pula. Sepertinya aku memang sedang terburu-buru.

이지훈

Tentu saja ini harus mendesak!

김민규

Tapi...hanbok?

여주린

Ya, Hanbok

여주린

Saya selalu berpikir bahwa Hanbok adalah pilihan yang sempurna untuk keanggunan.

여주린

Roknya berbentuk bulat dan mengembang, dengan bahan atasan dan pita yang senada.

윤정한

Namun, waktu kompetisi utama adalah 1 jam 30 menit.

윤정한

Sangat sulit untuk menyelesaikan hanbok berkualitas tinggi dalam waktu 1 jam 30 menit.

김민규

Benar, saya tidak akan bisa menyelesaikannya sampai akhir dan ceritanya akan berakhir di tengah jalan.

여주린

Jangan khawatir, kita punya Lee Ji-hoon.

이지훈

Aku, aku?

여주린

Lee Ji-hoon, putra dari pemilik toko hanbok terbesar di Seoul dengan tradisi selama 40 tahun!!

이지훈

Kamu... bagaimana kamu tahu itu...

이지훈

Itu adalah fakta yang bahkan teman-teman saya pun tidak tahu.

윤정한

Apakah Anda putra seorang pemilik toko hanbok?

권순영

Di sini ada ahli hanbok, hahaha.

김민규

Dalam kompetisi mendatang, Anda akan bertanggung jawab atas desain oriental.

이지훈

Menurutmu aku tahu banyak tentang hanbok karena aku anak pemilik toko hanbok?

여주린

Mengapa? Apa kau tidak tahu?

이지훈

Memang benar bahwa saya lebih tahu daripada orang lain.

여주린

Kemudian tentukan desainnya~!

ㆍㆍㆍ

Salam dan komentar sangat sopan, terima kasih👕