Hai... guru...!
Episode 9. Observasi Kelas



용선
Berdirilah di bagian belakang kelas saja...(berbisik)


별이
Ya..


용선
Semuanya, silakan duduk!

학생들
Wow, guru di belakangkuㅜㅠㅜㅜㅜ


용선
Ya... guru sedang melakukan observasi hari ini.


용선
Jadi mari kita lakukan yang terbaik^^

학생들
Ya, ya, ya


용선
Apakah sebaiknya kita membuka buku teks ke halaman 87 terlebih dahulu?


용선
Oke, mari kita baca teksnya satu per satu.

Siswa tidak pernah membaca sendiri.

Semua orang mulai mengobrol dengan teman-teman mereka sedikit demi sedikit.

학생들
Bisik-bisik

학생들
Qyuqyuqyu

학생들
Kwarruruk

학생들
Hohohoho

학생들
Ha ha ha ha

학생들
Bisikan


용선
...((Patah


용선
Siapa yang membaca dengan mulut?

Para siswa terdiam sejenak.

Namun setelah beberapa saat...

학생들
Bisikan...


용선
...Hai


용선
Kalian, serius, bicara sekali lagi ((Serius

학생들
T..ya..((ㅎㄷㄷㄷ


별이
'Hah... kenapa aku begitu takut...'

Byeol-i sendirian dan ketakutan tanpa alasan, tetapi kemudian dia melihat para siswa berbicara lagi...

학생1
Qyuqyu...((berbisik

학생2
Hehehe...((Bisik-bisik)


별이
'Ya ampun, apa yang mereka lakukan?'


별이
'Apakah aku mampu mengendalikan anak-anak ini..ㅠㅡㅜㅜ'


별이
'Nah, kalau mereka ketahuan oleh adikku, mereka akan kena masalah besar..'

Saat itu, Byeol-i sedang memikirkan seribu hal yang berbeda.


용선
Oke... teman-teman?

Yongseon menemukan dua siswa sedang berbicara...


별이
'Wow, mereka akhirnya tamat...'

학생1
...Ya..?

학생2
.....


용선
Kenapa kalian bicara sekeras itu?


용선
Saya tidak ingin anak-anak lain terganggu saat membaca teks dan mengikuti kelas karena kalian.


용선
Keluar atau dengarkan kelas dengan tenang... Kamu mau melakukan apa?


별이
'Oh, Yongseon sangat karismatik~'


별이
'Tapi kenapa kamu tidak berteriak?'


별이
'Kepribadianku memang seperti itu, aku harus berteriak sangat keras agar terlihat normal.'


용선
Apa yang akan kamu lakukan?

학생1
Aku akan tetap diam...


용선
Baiklah kalau begitu


별이
'Bu, ini juga menakutkan...'

Yongseon melangkah maju lagi dan memulai pelajaran.


용선
Aku sudah memberimu cukup waktu, kan? Sekarang mari kita selesaikan masalahnya dan cetak hasilnya.

학생들
Ya


용선
Saya akan menyelesaikan soal di halaman 94 buku teks tersebut.


용선
Jawaban untuk pertanyaan 1... Siswa nomor 14?

학생
Ya?


용선
Haruskah saya menjawab?

학생
Um... kentang


용선
Ya, benar. Ini adalah ungkapan kasih sayang pertama Jeomsoon, kan?


용선
Sekarang pertanyaan nomor 2...

Yongseon mengajar dengan lancar, dan Byeol-i memandang Yongseon dengan kagum.


용선
...? Fiuh...

Yongseon tertawa terbahak-bahak ketika melihat Byul-i dengan mulut terbuka lebar di belakangnya.


별이
...??


별이
'Ah, benarkah..'

Byeol-i menutup mulutnya dan menatap tajam Yong-seon.

학생들
Guru, kenapa Anda tertawa??????


용선
Hah...? Oh... Kapan aku bisa masuk kelas?? Ayo cepat masuk kelas.

학생들
Ya


용선
Oke, sekarang nomor 5....

Yongseon memulai kelas lagi...

Setelah beberapa saat

Pelajaran telah usai.

Berdering dengan melelahkan ((Bel waktu istirahat)


용선
Pelajaran hari ini sudah selesai. Aku pergi dulu!

학생들
Selamat tinggal


용선
Ayo berangkatㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


별이
Uh... ya...

Yongseon dan Byeol mengobrol sambil berjalan menyusuri lorong.


용선
Bagaimana observasi kelasnya?


별이
Ah... itu menyenangkan...


용선
Apakah Anda ingin datang lain kali?


별이
Ya, benar sekali.


용선
Eh... apakah Anda ada pertanyaan?

Karena tidak ada guru lain di ruang guru, Yongseon langsung berhenti berbicara.


별이
Um... kenapa kamu tidak marah tadi??


용선
Apa yang kamu bicarakan?


별이
Tidak, tadi... saat anak-anak berisik.


별이
Bukankah seharusnya kepribadianmu itu suka berteriak dan memukul?


용선
Apakah kamu ingin ketinggalan?

Yongseon menepuk punggung Byeol-i lalu menjawab.

Yah... kurasa aku harus menanggung ini jika ingin mengejar karier sebagai guru.


용선
Jika Anda hidup sesuai dengan kepribadian asli Anda, Anda akan berada dalam masalah besar.


별이
Ah... Gkunan...


용선
Biarkan saja untuk sekali ini... dan berpura-pura tidak tahu...


용선
Mereka masih mahasiswa muda.


용선
Karena mereka masih dalam usia belajar, Anda harus tahu cara membujuk dan mengajari mereka dengan baik.


별이
Ya ampun~


용선
nyonya..///

Bagi Byul, kelas observasi itu adalah kali keempat dalam hidupnya ia mengagumi kakak perempuannya...


작가 맘더기
Halo... Ini Momdeogi...


작가 맘더기
Aku agak terlambat, kan...? Maafㅜㅠㅠㅜㅜ


작가 맘더기
Aku menulis episode itu hari Jumat, tapi aku lupa dan tidak memperbaruinyaㅡㅠㅠㅜㅜ


작가 맘더기
Saya akan lebih rajin mengunggah di masa mendatang...


작가 맘더기
Aku benar-benar minta maafㅜㅠㅠㅜ