Hongyeon
Rencana 34
이종석
rencana?
정혜성(나)
Ya, Ima
정혜성(나)
Berhenti mengomel!
정혜성(나)
Haruskah kita membuat rencana?
이종석
Mari kita siapkan!
이종석
Ah...tapi ini bukan lelucon...
이종석
Ini tidak seperti film...
정혜성(나)
tahu.
정혜성(나)
Ini bukan lelucon.
이종석
Ya...apa rencanamu?
정혜성(나)
Tertulis Tuan Kim Sung-kyu?
이종석
Mengapa Sunggyu?
정혜성(나)
Hah? Oh, benarkah? Jika itu Sunggyu, ini bisa dibilang setengah sukses.
정혜성(나)
Pertama, kau berpura-pura membunuh Taehyung atau aku.
정혜성(나)
Yang tersisa akan ditangani oleh Seoggyu.
이종석
Mengapa...kamu harus?
정혜성(나)
Tidak, jika memang mereka pelakunya, mereka pasti akan membunuh keduanya.
정혜성(나)
Jadi... jika kita berdua berpura-pura mati...
정혜성(나)
Apakah akan rapi?
이종석
Apakah kamu terlalu banyak menonton film atau drama?
정혜성(나)
Di saat-saat seperti ini, tidak ada strategi lain selain menonton film atau drama.
정혜성(나)
TIDAK
정혜성(나)
Mustahil!
이종석
Ya... ya...
정혜성(나)
Atau bicarakan saja!
이종석
Kamu bercanda?
정혜성(나)
Kalau begitu, mari kita ikuti rencana pertama.
이종석
Sudah kubilang, ini bukan seperti film.
이종석
Dan... bukankah merekalah yang sedang bermain-main?
김성규
Anda harus mencobanya untuk mengetahuinya.
정혜성(나)
Tuan Seonggyu?
이종석
Kim Sung-kyu?..
이종석
Apa yang kamu lakukan di sini?
김성규
Apa yang sedang terjadi...?
김성규
Aku datang untuk membantumu!
이종석
Kamu? Aku?
정혜성(나)
Itu bagus sekali..!
이종석
Hai.
정혜성(나)
Kenapa? Kenapa? Kalau begitu, aku dan Taehyung juga akan mati? Hah?
이종석
Bukan itu...
정혜성(나)
Kalau begitu, mari kita lakukan sesuai rencana^^
이종석
Bagaimana jika kamu terluka? Bagaimana jika kamu meninggal?
정혜성(나)
Aku punya beberapa rencana untuk mencegahmu meninggal.
정혜성(나)
1. Rencana ini. 2. Kumpulkan orang-orang dan buat keributan. 3. Lempar.
이종석
...Apa kau bercanda? Serius?
정혜성(나)
Hai.
이종석
Apa?
정혜성(나)
Anda harus percaya untuk mendapatkan apa yang Anda bayar.
이종석
Kamu... sungguh...
이종석
Apa yang terjadi jika Anda melakukan ini?
이종석
Kau akan mati di tanganku.
정혜성(나)
Ya, jangan khawatir
이종석
...Tidak peduli seberapa banyak aku memikirkannya...
이종석
Bukan ini...
정혜성(나)
Lalu apa yang harus kita lakukan?
이종석
...Mungkin terdengar...gila, tapi...aku akan mati...
정혜성(나)
Apa yang kamu bicarakan? Apa kamu gila?
이종석
Kalau begitu... tidak mungkin...
정혜성(나)
Jadi, mari kita laksanakan rencana yang saya sebutkan tadi?
이종석
Ini bukan film atau drama.
정혜성(나)
Lalu apa yang harus saya lakukan...?
이종석
Aku akan mengurusnya.
이종석
Aku...semua...
정혜성(나)
Apa? Kau akan melawan mereka sendirian?
이종석
...mustahil...
김성규
Eh... di sana...
이종석
Oh. Apakah itu ada di sana?
김성규
Apakah itu ada di sana?
김성규
Berkuda...
정혜성(나)
Ugh... Maafkan aku! Kami bertengkar di antara kami sendiri... jadi aku tidak bisa merawatmu...
김성규
Tidak apa-apa.. haha
김성규
Kamu lebih baik hati daripada siapa pun...
이종석
Siapakah saya?
김성규
Hah?..Ya.
이종석
Hai.
김성규
Ngomong-ngomong...apa rencanamu?
정혜성(나)
Apa itu?
김성규
Orang-orang itu...
정혜성(나)
Tentu saja...
이종석
Rencana Anda tidak akan pernah berhasil.
정혜성(나)
...Saya perlu membuat rencana ulang...