Bagaimana seorang pacar LAN menjadi pacar

Aku akan pergi kencan dengan pacarku!

김여주

Ha... getaran apa ini...?

김태형

putri..?

김여주

pangeran..?

김태형

Jika dilihat dari sudut pandang ini, rasanya seperti baru lagi.

김여주

Kanan..?

김여주

Pokoknya, maafkan aku... Kau benar-benar satu-satunya pria di sekitarku...

김태형

Ya, kalau pacarmu tidak melakukan ini, siapa lagi yang akan melakukannya?

김여주

Uh... terima kasih...

김여주

Dia akan sangat menyebalkan lagi Sabtu depan...

김태형

Baiklah, mari kita tebak beberapa hal yang mungkin akan dia tanyakan.

김여주

Benarkah begitu?

김태형

Ya, kamu juga harus menciumnya dulu...

김여주

Bibir..? Kalian berciuman?!!

김태형

Tidak, mari kita bicarakan dulu.

김여주

Oh maaf..

김태형

Ngomong-ngomong, kita mulai bertemu sejak kapan?

김여주

Hmm... 1 tahun?

김태형

Bagaimana sebaiknya kita memulai kencan?

김여주

Eh... aku tidak tahu...

김태형

Ha... Aku akan menjawab semuanya, jadi kamu bersikaplah baik saja.

김여주

Ya... saya mengerti...

김태형

Ngomong-ngomong, kamu sudah makan?

김여주

Aku belum makan.

김태형

Kalau begitu ayo kita pergi, aku akan membelikanmu makanan.

김여주

Ya..

김태형

Saya dengar tempat ini benar-benar enak.

김여주

Wah, aku sangat suka pasta!

김태형

Bagus, aku akan membelinya, jadi makanlah banyak-banyak.

김여주

Terima kasih... tapi kamu juga akan membantuku Sabtu depan, jadi bolehkah aku mendapatkan apa yang pantas kudapatkan? ㅠㅠ

김태형

Jika kamu merasa bersyukur, apakah kamu ingin pergi makan dan menonton film?

김여주

Ya! Aku yang bayar!

김태형

Oke, makan dulu.

김여주

Ya!!

김여주

Oh! Filmnya akan segera dimulai!

김태형

Tapi, ini menakutkan. Apakah ini baik-baik saja?

김여주

Oh, aku tidak pandai menonton hal-hal yang menakutkan... tapi tetap menyenangkan!

김태형

Ya, kalau kamu takut, kamu bisa pegang tanganku.

김여주

Tidak sampai sejauh itu!

Beberapa menit kemudian ~

김여주

Gyaaaaah!

김태형

Dia mengatakan bahwa berpegangan tangan saja tidak cukup.

김여주

Tapi... ini lebih menakutkan dari yang kukira... haha...

김여주

Ha... Hari ini sangat berat...

최예린

Hei! Sepertinya dia tertarik padamu, ya?

김여주

Benarkah begitu... Saya tidak tahu...

최예린

Tapi dia bersekolah di mana?

김여주

Ya... kalau dilihat-lihat, letaknya sangat dekat dengan rumahku...

최예린

Setidaknya ini sekolah Idongne.

김여주

Bukankah ini sekolah kita?!

최예린

Lalu Evande...

김여주

Haruskah saya bertanya sekarang?

최예린

Apakah kamu punya nomor teleponku?

김여주

Oh, aku memberikannya padamu saat kita putus tadi.

최예린

Bertanya.

김여주

Oke..

김여주

- Taehyung, kebetulan, kamu sekolah di mana?

김태형

- Aku akan membantumu.

김여주

- Oh benarkah? Aku juga sering ke sana...

김여주

- Kamu di kelas berapa?

김태형

- Saya kelas 6.

김여주

- Saya di kelas 5... tapi dia di kelas sebelah...

김태형

- Benarkah? Kalau begitu, sampai jumpa di sekolah hari Senin.

김여주

- Ugh..!

최예린

Kamu mau pergi ke mana?

김여주

Ini sekolah kita...?

최예린

Wow... ini luar biasa... kenapa kamu tidak tahu?

김여주

Aku juga tidak tahu...

최예린

Seberapa kecilkah minat Anda terhadap orang lain?

최예린

Pokoknya, berlatihlah merias wajah seperti yang sudah kukatakan! Sebaiknya kamu mulai memakainya sekarang juga.

김여주

Oke..

최예린

Baiklah, aku duluan ya~

김여주

Ya, sampai jumpa~!

Jadi, hari Sabtu semakin dekat.