Bagaimana Rubah Merayu Anak Laki-Laki di Sekolah Ini
Cerita Sampingan Spesial #1


Setelah Kang Ah-yeon pindah sekolah-

-Sudut pandang Kang A-yeon-


강아연
Sial, sial, sial..!


강아연
Sekolah itu memang sudah buruk dan tidak memiliki siswa meskipun semua kerja keras telah dilakukan...


강아연
Aku datang ke sekolah yang lebih buruk dan payah..!


강아연
Jung Ho-seok, dasar bajingan...

선생님
Dia adalah mahasiswa pindahan.

-Drrrr

선생님
Sapa saya.


강아연
Halo, ini Kang A-yeon.

선생님
bertepuk tangan.

Anak-anak bertepuk tangan dan bersorak.

학생
Saya pindah ke sekolah ini...

학생
Sepertinya terjadi pemadaman listrik, haha.

학생
Dia terlihat sangat cantik tapi dia sangat kasar.

Aku ingin sekali menggedor meja dan mengatakan sesuatu kepada mereka yang berbicara sembarangan tentangku, tetapi aku tidak bisa berbuat apa-apa karena guru itu berada tepat di sebelahku.


강아연
…

Aku memaksakan senyum.

Untuk tampil sebaik mungkin.

선생님
Di sana, duduklah di sebelah Wooyeonho.


강아연
.. Ya

우연호
Apakah ini sebuah pertempuran?


강아연
Gangjeon itu apa? Bukan seperti itu.

우연호
Oh, tidak?

우연호
Kalau begitu, tidak ada yang bisa saya lakukan.

Anak siapakah ini?

Apa yang kukatakan sungguh tidak tahu malu.


강아연
…

Aku mencoba memulai hidup baru di sini...

선생님
Tidak ada pengumuman. Bersiaplah untuk kelas.

-Drrrr

Guru itu memandang para siswa dengan acuh tak acuh lalu meninggalkan kelas.

학생
Kang A-yeon?


강아연
Uh.. uh..?

학생
Ini sangat cantik.


강아연
.. Terima kasih…

우연호
Satu kali tiga.


강아연
Apa..?

학생
Ilsamjung? Aku kenal tempat itu!

학생
Bukankah itu hanya pekerjaan sampingan?

학생
Kurasa begitu?

우연호
Ilsamjung Kang Ah-yeon, kan?


강아연
eh..?

우연호
Sial, sungguh membuat frustrasi.

우연호
Benar atau salah?

우연호
Kang Ah-yeon, kelas 7, kelas 1, SMP Ilsam.


강아연
Bagaimana kamu tahu itu?

학생
Apa, kalian saling kenal?

우연호
Apa kau tidak ingat?


강아연
Apakah kamu menyebut nama Wooyeonho?

우연호
Ya. Apakah kamu ingat sekarang?

Woo Yeon-ho-.. Woo Yeon-ho-…

Kalau dipikir-pikir, sepertinya kita satu kelas di tahun pertama.

Entah kenapa, nama itu terasa familiar.


강아연
...eh.

우연호
Itu suatu keberuntungan.

우연호
Anda mencoba memulai hidup baru di sini?


강아연
Apa…?

Woo Yeon-ho-..

Apakah pria ini juga tahu sesuatu?

우연호
…berpura-pura tidak tahu.

Woo Yeon-ho terkekeh seolah menganggapku lucu lalu meninggalkan kelas.

학생
Apa, kamu benar-benar dipindahkan ke sini secara paksa?


강아연
Apa..? Bukan seperti itu..!!

학생
Lalu mengapa Wooyeonho bersikap seperti itu?


강아연
Bagaimana mungkin aku tahu...

Dari luar, aku berpura-pura tidak tahu, tetapi di dalam hatiku, aku sangat cemas.

Aku merasa terbebani oleh perhatian anak-anak, jadi aku berlindung di kamar mandi sejenak.

-Drrrr

Saat aku pergi, Wooyeonho kembali masuk ke kelas.

우연호
Hei, Kang A-yeon, hati-hati.

학생
Maksudnya itu apa?

우연호
Si rubah kecil itu, si anak perempuan yang licik dan selingkuh itu.

학생
Apa..?

우연호
Tetaplah berhati-hati.

학생
Dia sangat cantik sampai-sampai bertingkah seperti rubah.

학생
Aku tahu..

우연호
Dia terkenal di kelasku saat aku masih SMP.

우연호
Saya juga menyebarkan rumor palsu tentang seorang anak laki-laki di kelas saya.

우연호
Dasar perempuan tak tahu malu.

학생
Apakah ini benar-benar pertarungan yang sengit?

-Drrrr

Begitu saya memasuki kelas, suasana langsung menjadi hening.

Dan cara anak-anak memandangku pun berubah.

학생
Bodoh.

Salah satu dari mereka menatapku, terkekeh, lalu kembali ke tempat duduknya.

Yang satu lagi tidak membenci saya...


강아연
Apa..?

우연호
Baiklah, selamat datang di kelas kami.

우연호
Kami akan membantu Anda menjalani kehidupan sekolah yang bahagia.