Cara merayu Guru Min
0-2_ Cara merayu Guru Min
정호석
Bu Guru Min! Kudengar ada murid pindahan yang akan masuk ke kelas Bu Guru Min.
정호석
Bukan hal biasa bagi siswa kelas XII SMA untuk pindah sekolah!
김남준
Aku penasaran dia anak seperti apa.
민윤기
Wah, kamu penasaran sekali dengan segala hal.
김남준
Saya adalah siswa terbaik di seluruh sekolah.
정호석
Juara 1 dari belakang
김남준
Ah... aku merasa sedikit mual.
민윤기
Kita perlu mengajari mereka dengan cara yang keras dan disiplin.
Ini adalah perpindahan yang tidak umum bagi siswa SMA kelas akhir.
Suasana di ruang guru cukup berisik.
Meskipun ini adalah kantor guru, ruangan ini hanya untuk guru tahun ketiga.
민윤기
...Berhentilah membicarakan anak itu dan mari kita semua masuk kelas?
김남준
Saya berada di kelas Guru Min.
정호석
Oh, aku iri. Kelas Guru Min penuh dengan murid teladan.
Yoongi berusaha untuk tidak menunjukkannya, tetapi senyumnya terlihat jelas.
정호석
Oh, benar. Bagaimana kalau kita makan daging bersama untuk makan malam?
김남준
Aku sedang berpikir mau makan apa untuk makan malam, jadi ini pilihan yang bagus.
Yoongi berkata sambil mengerutkan kening.
민윤기
Kemarin kamu juga makan daging, dan sekarang kamu makan daging lagi?
정호석
Ayo makan ayam hari ini
Barulah saat itulah Yoongi tampak merasakan sedikit kegembiraan.
_
Bunyi genderang bergemuruh
아이들
Ugh, sekolah sudah usai.
Anak-anak itu meregangkan badan dan mengobrol satu sama lain.
민윤기
Aku akan menyelesaikannya
Yoon-ki berkata sambil memukul buku absensi di atas meja.
민윤기
Ada desas-desus yang beredar akhir-akhir ini bahwa seorang penjahat kejam berkeliaran di lingkungan sekitar.
민윤기
Jangan terlalu takut, itu mungkin hanya rumor.
민윤기
Tapi jangan berkeliaran larut malam.
민윤기
Sampai jumpa besok semuanya
아이들
Ya
Anak-anak berceloteh sambil meninggalkan ruang kelas.
민윤기
Ah Jimin
박지민
Ya
민윤기
Seorang siswa pindahan akan datang besok, dan saya ingin dia duduk di sebelahmu.
박지민
Tidak apa-apa sekarang. Itu tidak penting.
민윤기
Oke, jaga diri dan sampai jumpa besok.
Alih-alih mengucapkan terima kasih, Yoongi malah mengatakan akan bertemu denganku besok.
박지민
Ya, selamat tinggal
Jimin pergi keluar setelah menyapa.
정호석
Jimin, apakah kamu akan pulang sekarang? Hati-hati di jalan pulang!
박지민
Ya, selamat tinggal
정호석
Hai~ Sampai jumpa besok-
Yoongi menghela napas mendengar suara di luar.
Bunyi genderang bergemuruh
정호석
Jimin baru saja pergi
민윤기
Aku bisa mendengar semuanya di dalam kelas.
정호석
Aku bisa mendengarnya dari luar juga, murid pindahan Jimin duduk di sebelahku?
민윤기
Jangan khawatir dan urus kelasmu dengan baik.
정호석
Yang lebih aneh lagi adalah saya tidak tertarik pada siswa terbaik di seluruh sekolah.
Aku menghela napas melihat Hoseok, yang tampak lebih seperti seorang siswa daripada seorang siswa.
_
민윤기
Apakah ayamnya dakgalbi?
Yoongi berkata sambil mengerutkan kening.
정호석
Bu Guru Min, Anda suka dakgalbi, kan?
민윤기
Itu benar...
김남준
Daging tanpa alkohol?
정호석
Apakah sebaiknya saya membuatnya dengan cola?
변백현
Senior, apa yang harus saya lakukan jika saya tidak bisa masuk sekolah besok dan minum alkohol? Haha
전여주
Apa kau bercanda? Aku sudah sedih.
김석진
Mari kita bersulang untuk sang pahlawan wanita!
Yoongi memiringkan kepalanya menanggapi suara yang datang dari sebelahnya.
정호석
Mari kita bersulang juga
김남준
Guru Min?
민윤기
Oh, uh
_
민윤기
Min Yoongi/28 tahun/Guru Bahasa Korea di SMA Kkot Yoon
정호석
Jeong Ho-seok / 28 tahun / Guru Ilmu Sosial di SMA Kkot-yoon
김남준
Kim Nam-joon / 28 tahun / Guru Giga di SMA Kkot-yoon
박지민
Park Jimin/19 tahun/Juara 1 di seluruh sekolah di SMA Kkot Yoon