Come sedurre l'insegnante Min
0-2_ Come sedurre l'insegnante Min



정호석
Insegnante Min! Ho sentito che c'è uno studente trasferito che verrà a lezione dalla professoressa Min.


정호석
Non è comune che uno studente dell'ultimo anno delle superiori si trasferisca!


김남준
Mi chiedo che tipo di bambino sia


민윤기
Wow, sei curioso di tutto


김남준
Ero lo studente migliore di tutta la scuola.


정호석
1° posto da dietro


김남준
Ah... mi sento un po' nauseato



민윤기
Dobbiamo insegnargli in modo spartano

È un trasferimento insolito per uno studente dell'ultimo anno delle superiori

L'atmosfera nell'ufficio degli insegnanti era piuttosto rumorosa.

Sebbene si tratti di un ufficio per insegnanti, è riservato solo agli insegnanti del terzo anno.


민윤기
..Smettiamola di parlare di quel ragazzo e andiamo tutti a lezione?


김남준
Sono nella classe dell'insegnante Min


정호석
Oh, che invidia. La classe della maestra Min è piena di studenti modello.

Yoongi cercò di non darlo a vedere, ma il suo sorriso era evidente.


정호석
Ah, giusto. Andiamo a mangiare carne insieme per cena?


김남준
Mi chiedevo cosa mangiare per cena, quindi questo è buono-

Yoongi disse con un'espressione accigliata


민윤기
Anche ieri hai mangiato carne e ora la mangi di nuovo?


정호석
Oggi mangiamo pollo

Solo allora Yoongi sembrò provare un moto di eccitazione.

_

Rullo di tamburi-

아이들
Ugh- la scuola è finita

I bambini si stiracchiavano e chiacchieravano tra loro.


민윤기
Lo finirò

Yoon-ki disse, colpendo il registro delle presenze sulla scrivania.


민윤기
In questi giorni circola la voce che un criminale spietato si aggiri nel quartiere.



민윤기
Non spaventatevi troppo, potrebbe trattarsi solo di una voce.


민윤기
Ma non andare in giro a tarda notte


민윤기
Ci vediamo tutti domani allora

아이들
SÌ

I bambini chiacchieravano mentre uscivano dall'aula.


민윤기
Ah Jimin


박지민
SÌ


민윤기
Domani arriverà uno studente trasferito e vorrei che si sedesse accanto a te.



박지민
Ora va bene. Non importa.


민윤기
Ok, abbi cura di te e ci vediamo domani.

Invece di ringraziarmi, Yoongi mi ha detto che ci saremmo visti il giorno dopo.


박지민
Sì, arrivederci

Dopo aver salutato, Jimin uscì.


정호석
Jimin, stai tornando a casa adesso? Fai attenzione mentre torni a casa!


박지민
Sì, arrivederci


정호석
Ciao~ Ci vediamo domani-

Yoongi sospirò sentendo il rumore che proveniva dall'esterno.

Rullo di tamburi-


정호석
Jimin se n'è appena andato


민윤기
Posso sentire tutto in classe


정호석
Lo sento anche da fuori, Jimin, lo studente trasferito, è seduto accanto a me?


민윤기
Non preoccuparti e prenditi cura della tua classe.


정호석
È ancora più strano che non mi interessi lo studente più bravo di tutta la scuola.

Sospirai guardando Hoseok, che sembrava più uno studente che uno studente vero e proprio.

_


민윤기
Il pollo era dakgalbi?

Yoongi disse con un'espressione accigliata


정호석
Insegnante Min, ti piace il dakgalbi, vero?



민윤기
È vero...


김남준
Carne senza alcol?


정호석
Dovrei farlo con la cola?


변백현
Senior, cosa dovrei fare se non posso andare a scuola domani e bevo alcolici? Ahah


전여주
Stai scherzando? Sono già triste.


김석진
Un brindisi all'eroina!

Yoongi inclinò la testa sentendo un suono proveniente da vicino.


정호석
Facciamo un brindisi anche noi


김남준
Insegnante Min?


민윤기
Oh, uh

_


민윤기
Min Yoongi/28 anni/Insegnante coreano alla Kkot Yoon High School


정호석
Jeong Ho-seok / 28 anni / Insegnante di studi sociali alla Kkot-yoon High School


김남준
Kim Nam-joon / 28 anni / Insegnante Giga della Kkot-yoon High School


박지민
Park Jimin/19 anni/1° posto in tutta la scuola alla Kkot Yoon High School