Cara menjinakkan seorang preman
EP.45
채희연
-Hah? Benarkah..?
홍 연
-Kau akan mengaku nanti, kan?
채희연
-Benarkah begitu..?
채희연
-Lalu ceritakan semuanya padaku
명서린
-Bagaimana jika tidak berhasil?
채희연
-Kalau begitu, tidak ada yang bisa saya lakukan.
명서린
-Aku akan bertanya dulu.
채희연
-Uh~
8 menit kemudian
채희연
-Semua orang bertanya?
홍 연
-Aku bisa melakukannya~
명서린
-Aku masih belum bisa meyakinkanmu...
채희연
-Ah... Yoon Jung-han sangat pilih-pilih.
명서린
- Berusaha keras untuk membujuk
채희연
-Oke, beri tahu saya jika Anda berhasil meyakinkan saya.
07:04 PM
명서린
-Mengetahui
08:40 PM
명서린
-Akhirnya aku berhasil meyakinkannya.
명서린
-Wah...sulit sekali meyakinkan orang ini...
채희연
-Pria itu agak pilih-pilih.
채희연
-Hanya penipuan...
명서린
-Kamu selalu menipuku...
명서린
-tipuan!
08:56 PM
홍 연
-Kapan kamu berhasil meyakinkannya?
명서린
-Apa? Kapan kau meyakinkanku?
홍 연
-Kalau begitu, sampai jumpa minggu depan.
명서린
-Ugh~
Pada hari perjalanan
채희연
Guru, mengapa Anda tidak datang?
채희연
Waktu janji temu telah tiba...
전원우
Huh...huh...
전원우
Maaf... saya terlambat...
채희연
Oh, kamu di sini
채희연
Aku tadinya mau meninggalkannya saja jika sudah lebih larut.
채희연
Anda di sini
전원우
Ya ampun, ini sangat brutal...;
채희연
Kita duluan, tunggu anak-anak.
전원우
Kamu mau pergi ke mana?
홍 연
Apakah kamu di sini?
채희연
Ya, itu datang
홍 연
Guru, hai
전원우
Oh, halo
채희연
Sudah lama kita tidak bertemu, Guru Jihoon.
이지훈
Aku juga sudah lama tidak bertemu.
채희연
Jeonghan oppa, akhirnya kau datang juga?
윤정한
Kurasa itu tidak akan menyenangkan.
윤정한
Aku pergi karena Serin ada di sini.
명서린
Apa yang tadi kamu katakan?
채희연
Aku sangat menyukainya
전원우
Heeyeon, duduk di sini
채희연
Ya
Beberapa jam kemudian
전원우
Heeyeon, bangun, kami semua di sini
채희연
Hmm...
전원우
(Mengguncang Heeyeon) Heeyeon, bangun!
채희연
Hah..!
채희연
Uh... Apakah kita semua sudah berkumpul...?
전원우
Hei, kita sudah sampai. Ayo turun.
명서린
Oppa
명서린
Bangun
윤정한
Aku membencinya...
윤정한
Saya ingin memotongnya lebih banyak...
명서린
Apakah kamu meninggalkannya?
윤정한
Selamat tinggal..
명서린
Guru Jihoon, bangunkan orang ini...
이지훈
Hei Yoon Junghan, bangun!!
윤정한
Kenapa kalian semua bangun tidur?
윤정한
Bangun saja
명서린
Ayo pergi, oppa
윤정한
Oke..
이지훈
Yuna, bangunlah
홍 연
Ya...
명서린
Semua orang membongkar barang bawaan mereka di hotel dan menuju ke pantai.
홍 연
Oke~
채희연
Oke
Kamar Wonwoo Heeyeon
채희연
Oh, penginapannya bagus~
채희연
Tapi cuma ada satu kamar..?
전원우
Aku akan tidur di sofa.
채희연
Bukankah itu akan membuat tidak nyaman?
전원우
Tidak, tidak apa-apa.
채희연
Tidur saja bersama di ranjang.
Kamar Jihoon Yeon
이지훈
Yuna, ada sesuatu yang sangat salah!!
이지훈
Akomodasinya bagus.
이지훈
Hanya ada satu kamar!!
홍 연
Apa masalahnya kalau kita tidur bersama?
이지훈
Benarkah? Mari kita tidur bersama?
홍 연
Guru, lakukan sesuka Anda~
홍 연
Ngomong-ngomong, aku mau tidur di ranjang.
명서린
Oh... hanya ada satu kamar...?
명서린
Saudaraku sedang tidur di tempat tidur.
윤정한
Bukankah itu akan terasa tidak nyaman?
명서린
Jika terasa tidak nyaman, saya akan pergi.
채희연
Wow, itu laut!
홍 연
Ini keren!
명서린
Mari kita bermain sebentar dan membeli sesuatu untuk dimakan jika kita lapar.
홍 연
Ayo~
채희연
Oke
Cipratan
홍 연
Kyahahahahaha
채희연
Wow!
채희연
Yoon Junghan, jangan menyemprotkan air!!!
윤정한
Kamu tidak suka? Haha
채희연
kejahatan!!!
채희연
Akulah satu-satunya targetnya!!!!!
홍 연
Ayo bermain game
명서린
Permainan apa?
홍 연
Dipasangkan dengan jantan dan betina
홍 연
Pegang ekornya!!!