Cara menjinakkan seorang preman
EP.47



이지훈
Haruskah saya menikah?


홍 연
Ya??


이지훈
Memanggil seseorang dengan nama panggilan yang berbeda.


이지훈
Kamu bilang kamu harus menikah


이지훈
Kalau begitu, mari kita menikah.


홍 연
eh...


홍 연
Benar-benar..?


홍 연
Ini bukan mimpi, kan...?


이지훈
Haruskah aku mencubitmu?

Mencubit-


홍 연
Ah..!


홍 연
Ini bukan mimpi...?


이지훈
Jadi, apa jawabannya?


홍 연
pernikahan..


홍 연
Saya pikir itu adalah cerita yang sudah lama berlalu.


홍 연
Akhirnya aku berhasil melakukannya..!


이지훈
Apakah ini bagus?


홍 연
Tentu saja, guru


이지훈
Karena aku sudah bertunangan


이지훈
Jangan panggil aku guru lagi


홍 연
Baiklah...kalau begitu


홍 연
bayi?


홍 연
Sayang?


채희연
Guru, mengapa Anda tidak mengaku?


전원우
Eh?


채희연
Kamu tidak mengaku...


채희연
Karena aku tidak mengaku


채희연
Kami bahkan belum berpacaran...

samping-


전원우
Apakah ini baik-baik saja?


채희연
A...apa itu...


채희연
Bu Guru, wajah Anda sangat merah...


전원우
Kamu adalah tomat


채희연
Tidak... Tidak seburuk itu...


전원우
Benar, tapi hanya itu saja.


채희연
Aku tidak tahu..


채희연
Jadi, apakah kita berpacaran?


전원우
Karena kamu sudah melakukannya, apakah kamu ingin menikah?


채희연
Guru, apakah Anda sudah gila...?


채희연
Kami bahkan belum berpacaran.


채희연
Mereka bilang ayo kita segera menikah...


전원우
Bukankah kita sedang pacaran sekarang...?


채희연
Apa itu..


채희연
Aku mabuk...


전원우
Sepertinya aku baru bangun tidur?


채희연
Tidak... aku belum bangun...


전원우
Apakah ini yang Anda inginkan?


채희연
Apa ini?



전원우
ini


채희연
ya ampun...


채희연
Kapan kamu membeli ini...?


전원우
Sebelum aku datang kepadamu


전원우
Aku pasti akan memberikannya padamu saat kau datang.


전원우
Memang agak lebih larut dari yang kukira, tapi...


채희연
Wow... sangat cantik...


전원우
Apakah ini cantik?


채희연
Ya..! Sungguh..!


전원우
Jadi, apakah kita berpacaran?


전원우
Apakah kamu akan menikah?


채희연
Tentu saja..!


채희연
Saya ingin menikah!!


채희연
Aku ingin menikahimu, guru.


전원우
Oke, mari kita menikah.