[Hye-ru] Siapa yang Ingin Kamu Kencani? Musim 1
[Akhir Bahagia Park Ji-hoon + Akhir Sedih]


Mendering-


박지훈
Wanita...


박지훈
Apakah kamu menangis? Jangan menangis..


이여주
Mendesah...


박지훈
gudang di bawah tanah...


박지훈
Kertas toilet... lap


이여주
...


박지훈
Um... harapan... Aku tidak tahu itu harapan...


이여주
....


박지훈
Hmm....


박지훈
Hah? Kamu menangis lagi? Jangan menangis...


이여주
Ugh...


박지훈
Uh...jangan menangis...

Park Ji-hoon merasa bingung...


이여주
Fiuh.


박지훈
Eh?


박지훈
Kamu tertawa! Ya, tertawalah seperti itu! Jangan menangis!! Haruskah kita berdansa?


이여주
Fiuh!!


박지훈
Hah..


박지훈
Senyummu manis.


이여주
Eh?


박지훈
Hei... Jangan terlalu serius...


이여주
...Aku sudah berhenti menangis, sekarang pergilah.


이여주
...


박지훈
ah..


박지훈
Jangan pergi.


이여주
...?


박지훈
Aku tidak akan pergi. Aku meninggalkanmu.


이여주
Apa yang kamu bicarakan? Kita sudah tidak saling kenal lagi.


박지훈
Bisakah kau hidup tanpa melupakan kami?


박지훈
Ada kenangan dari masa itu, tapi kau melupakannya?


박지훈
Jika kamu lupa, kamu bukan manusia.


박지훈
Tidak ada emosi.


박지훈
Butuh setidaknya dua tahun untuk melupakannya.


박지훈
Itu benar


이여주
...

Benar sekali. Seperti orang bodoh, aku...

Begitu mendengar suara dentingan itu, aku langsung teringat pada Park Ji-hoon.

Aku sangat bahagia di dalam hatiku ketika itu adalah Park Ji Hoon.


박지훈
Nyonya,


박지훈
aku menyukaimu-


박지훈
Jadi, aku membatalkan permintaan itu dan kita bisa berteman lagi.


박지훈
Apakah kamu tidak bisa berkencan denganku?

Saya sangat terkejut dengan jawaban langsung yang tiba-tiba itu.

Tetapi...

Aku sudah condong ke Park Ji-hoon.


이여주
Hah..


박지훈
Apa?


이여주
Aku membatalkan keinginanku


이여주
Bersamamu

Kami sedang berpacaran


박지훈
Hh ...

Kenapa tiba-tiba berubah dari pria maskulin menjadi pria yang lebih muda!!!?!?


이여주
Ugh...


박지훈
Hei, pahlawan wanita! Kalau begitu, kita sekarang berpacaran!!


이여주
Ya..?


박지훈
Kemudian-

samping-


박지훈
Hehehe. Bolehkah aku juga melakukan ini?

Ciuman tiba-tiba...

Serangan jantung...


박지훈
Hehe, kalau begitu ayo kita pergi, pacar-


이여주
Hah-

Akhir Bahagia Park Ji-hoon END

akhir yang menyedihkan

Mendering

Pintu itu terbuka.

Namun, tidak ada seorang pun di sana.


이여주
eh!


이여주
'Orang yang pergi ke sana itu... bukankah itu Park Ji-hoon..?'

Benar sekali. Itu adalah Park Ji-hoon.


박지훈
...

Tapi, ekspresinya terlihat sangat sedih.

Mungkinkah ini karena aku?


이여주
Ugh... Aku harus mengikuti...

Saya telah membuat janji itu dan saya menepatinya.

Ini lucu. Tapi...

Kakiku tidak menuruti perintahku...

pada saat itu-

Paang-

Park Ji-hoon sedang berjalan di penyeberangan jalan.

Lampu lalu lintas berkedip-kedip.

Saat ini, tidak ada yang bisa saya lakukan.


이여주
Park Ji Hoon!!!!!!!!!

Kwaaaaang---

Aku memejamkan mata dengan suara keras.

Saat aku membuka mataku...

Ada orang-orang di sekitar

Park Ji-hoon adalah...

Tertabrak mobil.


이여주
Park Ji-hoon... dasar bodoh...

Park Ji-hoon, tidak, aku sangat bodoh.


이여주
Ugh...

Ini adalah air mata yang berbeda dari sebelumnya.

Hanya ada dua hal yang bisa kulakukan untuk orang yang kucintai.

Meneteskan air mata

Mengucapkan 'Aku mencintaimu'


이여주
Aku mencintaimu... dan aku minta maaf...

Akhir kisah sedih Park Ji-hoon.

(Jihoon!! Jangan mati!! Hehe)