[Hye-ru] Bạn muốn hẹn hò với ai? Mùa 1
[Kết thúc có hậu và kết thúc buồn của Park Ji-hoon]


Tiếng leng keng-


박지훈
Quý bà...


박지훈
Bạn đang khóc à? Đừng khóc...


이여주
Thở dài...


박지훈
hầm rượu...


박지훈
Giấy vệ sinh... lau


이여주
...


박지훈
Ừm... ước... Tôi không biết đó lại là điều ước đó...


이여주
...


박지훈
hừm....


박지훈
Hả? Lại khóc nữa à? Đừng khóc...


이여주
Ôi...


박지훈
Ừm... đừng khóc...

Park Ji-hoon cảm thấy xấu hổ...


이여주
Phù.


박지훈
Ờ?


박지훈
Bạn đã cười! Đúng rồi, cười như thế đi! Đừng khóc!! Chúng ta cùng khiêu vũ nhé?


이여주
Phù!!


박지훈
Hừ...


박지훈
Nụ cười của bạn dễ thương quá.


이여주
Ờ?


박지훈
Này... Đừng có nghiêm túc thế...


이여주
...Tôi đã ngừng khóc rồi, giờ thì đi đi.


이여주
...


박지훈
à...


박지훈
Đừng đi.


이여주
…?


박지훈
Tôi không đi đâu cả. Tôi sẽ bỏ lại bạn ở đây.


이여주
Bạn đang nói về cái gì vậy? Chúng ta đâu còn quen biết nhau nữa.


박지훈
Liệu bạn có thể sống mà quên chúng tôi được không?


박지훈
Bạn vẫn còn nhớ những kỷ niệm từ thời đó, nhưng bạn đang quên chúng sao?


박지훈
Nếu bạn quên điều đó, bạn không phải là con người.


박지훈
Không có cảm xúc.


박지훈
Phải mất ít nhất hai năm mới quên được.


박지훈
Đúng vậy


이여주
...

Đúng vậy. Như một thằng ngốc, tôi...

Vừa nghe thấy tiếng leng keng, tôi đã nghĩ ngay đến Park Ji-hoon.

Tôi vô cùng hạnh phúc khi người đó là Park Ji Hoon.


박지훈
Thưa quý bà,


박지훈
Tôi thích bạn-


박지훈
Vậy nên, tôi đã hủy bỏ nguyện vọng đó và chúng ta có thể làm bạn lại rồi.


박지훈
Bạn không thể hẹn hò với tôi sao?

Tôi thực sự ngạc nhiên trước câu trả lời thẳng thắn đột ngột đó.

Nhưng...

Tôi đang nghiêng về phía Park Ji-hoon rồi.


이여주
Hừ...


박지훈
Gì?


이여주
Tôi hủy bỏ nguyện vọng của mình.


이여주
Với bạn

Chúng tôi đang hẹn hò


박지훈
Hh ...

Sao tự nhiên lại biến từ một người đàn ông nam tính thành một người đàn ông trẻ hơn thế này!!!?!?


이여주
Ôi trời...


박지훈
Này, nữ anh hùng! Vậy là chúng ta đang hẹn hò rồi đấy!!


이여주
Đúng..?


박지훈
sau đó-

bên-


박지훈
Hehehe. Tôi cũng có thể làm thế được không?

Một nụ hôn bất ngờ...

Đau tim...


박지훈
Hehe, vậy thì đi thôi nào, bạn gái!


이여주
Hừ-

Kết thúc có hậu của Park Ji-hoon

kết thúc buồn

Tiếng leng keng

Cánh cửa mở ra.

Nhưng chẳng có ai cả.


이여주
Ờ!


이여주
'Người đang đi về phía kia... chẳng phải là Park Ji-hoon sao...?'

Đúng vậy. Đó là Park Ji-hoon.


박지훈
...

Nhưng vẻ mặt anh ấy trông thật buồn bã.

Có phải là do tôi không?


이여주
Ôi... Mình phải theo dõi thôi...

Tôi đã hứa và tôi đang thực hiện lời hứa đó.

Buồn cười thật. Nhưng...

Chân tôi không nghe lời tôi...

vào thời điểm đó-

Paang-

Park Ji-hoon đang đi bộ trên vạch kẻ đường dành cho người đi bộ.

Đèn giao thông đang nhấp nháy.

Lúc này, tôi không thể làm gì được nữa.


이여주
Park Ji Hoon!!!!!!!!!

Kwaaaaang---

Tôi nhắm mắt lại trong một tiếng động lớn.

Khi tôi mở mắt ra...

Có nhiều người xung quanh

Park Ji-hoon là...

Bị xe tông.


이여주
Park Ji-hoon... đồ ngốc...

Park Ji-hoon, không, tôi thật ngốc.


이여주
Ôi trời...

Những giọt nước mắt này khác với những giọt nước mắt trước đây.

Tôi chỉ có thể làm hai điều cho người mình yêu.

Rơi nước mắt

Nói "Anh yêu em"


이여주
Anh yêu em... và anh xin lỗi...

Kết thúc buồn của Park Ji-hoon.

(Jihoon!! Đừng chết nhé!! Hehe)