Aku adalah bungamu sendiri [Tujuh Belas]
#Episode 3


Sebelum Jihoon pergi ke sekolah


이지훈
Ha... Min-gyu...


김민규
Ugh...ugh...


이지훈
Min-gyu!! Kamu baik-baik saja?!


김민규
J, Jihoon hyung.....


이지훈
Oke, saya akan menelepon dokter.

Setelah beberapa saat

의사
Apakah Anda baik-baik saja, pasien?


김민규
Ya...

의사
Apakah ada yang sakit?


김민규
....


이지훈
Min-gyu....


김민규
kepala...

의사
Bagaimana kalau kepalamu sakit?


김민규
Terdengar sedikit berdengung...


김민규
Tidak apa-apa kok..! Tidak bisakah kau memulangkanku..?

의사
Um... Aku bisa memulangkanmu dari rumah sakit, tapi bersekolah sama sekali tidak mungkin.


이지훈
Terima kasih, dokter. Apa kau dengar itu, Min-gyu?


김민규
...

의사
Saya akan menerbitkan surat keterangan keluar untuk Anda.


이지훈
Terima kasih

(Ketuk pintu)


김민규
Bro, aku ingin pergi ke sekolah.


이지훈
Min-gyu...kumohon...


김민규
Kau tahu, hyung... Seokmin jadi cemas tanpa aku.


이지훈
tetap....


김민규
Bro, aku baik-baik saja.


이지훈
....Lalu aku akan pulang kerja lebih awal bersama Seokmin saat jam makan siang.


김민규
Oke! Aku sayang kamu, hyung~!!

(Pok)


이지훈
Hah?... Hah...


김민규
Hehehe~


이지훈
........Saya harap Anda tulus..."

Kembali ke sekolah

Kelas 2, Tingkat 1

(Ketuk pintu)


김민규
Seokmin-ah~...?

학생1
Hei, Min-gyu?


김민규
Hai? Halo

학생1
Seokmin keluar sebentar


김민규
Siapa nama panggilanmu?

학생1
Myungho juga keluar menemui Seungkwan.


김민규
Benarkah? Terima kasih!

학생1
Hei, apa~ Aku akan bilang ke guru kalau aku ke kamar mandi.


김민규
Terima kasih! Kalau begitu, saya permisi dulu~

학생1
Ya! Semoga perjalananmu menyenangkan!

(Ketuk pintu)

Kelas 1, Tingkat 1

(Drrrr)


서명호
Eh?


김민규
Myungho~!!


부승관
WHO?


최한솔
?


이찬
Saudaraㅠㅠ


김민규
Chana~

(Pok)


이찬
Hahㅠ


김민규
Ya ampun~


최한솔
Ugh;; Lee Chan akan datang...


부승관
ㅋㅋㅋㅋKenapa kamu lucu sekali~


이찬
Tuan Woo//


김민규
Chani tersipu!


서명호
Minmin, kamu datang kapan?


김민규
baru saja!


서명호
Hahahaha ya~


김민규
Hehehe~


이찬
Saudaraㅠ


김민규
Chan-i, berhenti!


이찬
Mendesah...


김민규
Astaga...apa yang membuat Chan sedih~?


이찬
Huft... Mia...


김민규
Hah? Apa kau sudah baik-baik saja sekarang, hyung?


이찬
tetap...


서명호
Oke, hentikan~


서명호
Jika Anda memiliki pertanyaan, silakan bertanya dan saya akan menjawabnya~


부승관
Saya


서명호
Seungkwan~Kenapa?


부승관
Siapa yang sedang menenangkan Lee Chan?


서명호
Ah~ Teman sekelasku Kim Min-gyu


최한솔
Apa? Kim Min-gyu?!


부승관
Dan....


김민규
Mengapa?


최한솔
Hei! Kim Min-gyu berbicara padaku...


서명호
Haha... Min-gyu tidak tahu banyak tentang rumor.


부승관
Itu mungkin saja terjadi.


김민규
Rumor apa?


이찬
Hmm...aku tidak tahu...


최한솔
Akan kuberitahu


최한솔
Menduduki peringkat 1 di antara 3 visual terbaik di sekolah kami.


최한솔
Dan selalu baik hati dan cerdas, murid terbaik di kelas satu.


최한솔
Wow~ Aku tak percaya ada orang seperti ini di hadapanku sekarang...


최한솔
Kenapa aku tidak mengenalimu... Choi Han-sol, dasar bodoh


부승관
Lee Chan, kamu juga tidak tahu?


이찬
Eh... aku tahu dia adalah siswa terbaik di tahun pertama SMA, tapi...


서명호
Seperti yang diharapkan, kamu adalah temanku.


김민규
Hei...apa yang telah kulakukan...

(Ketuk pintu)


이석민
Tanda tangan...?


서명호
Lee Seok-min?


김민규
Seokmin?


이석민
Mingyuㅠㅠ

(Pok)


김민규
Hah? Seokmin?


이찬
Lee Seok-min!! Aku kehabisan napas!!


이석민
Oh, maaf~


이찬
Min-gyu hyung, milikku~


이석민
Hei! Min-gyu milikku!!


김민규
Hai... teman-teman...

(Ketuk pintu)

(secara luas)

(secara luas!)


이찬
Aaak!!


이석민
Ah!!


김민규
Jihoon hyung?


이지훈
Min-gyu, ayo pulang


부승관
Halo, saudaraku


이지훈
Hai~


이지훈
Min-gyu


김민규
Hah?

(Ketuk pintu)


권순영
Mudah... Hoon...


서명호
Ya ampun... banyak sekali orang...


최한솔
Kelas kami...


서명호
Choi Han-sol, ayo kita pergi ke tempat para mahasiswa tahun ketiga.


최한솔
Oke!


이지훈
di bawah...


권순영
Min-gyu, apakah kamu baik-baik saja?


김민규
Ya? Ya... tidak apa-apa, tapi kamu siapa...?


이지훈
Lee Seok-min, pergilah ke kelasmu dan ambil tas Min-gyu dan tasmu.


이석민
Hah


이지훈
Lee Chan


이찬
Oke


이지훈
Kwon Soon-young, maaf, tapi kami sedang sibuk.


이지훈
Sampai besok


권순영
Izinkan saya memperkenalkan diri secara singkat.


권순영
Halo, saya Kwon Soon-young, teman Lee Ji-hoon.


권순영
Semoga kita bisa akur ya haha


김민규
Um...ya (melihat ekspresi Jihoon)


이지훈
Ha...apakah itu tidak apa-apa?


이지훈
Sampai besok


이지훈
Min-gyu, ayo pergi


김민규
Hah!


김민규
Selamat tinggal~


권순영
Ya, sampai jumpa~ㅎ

(Ketuk pintu)


권순영
Maaf, Jihoon


권순영
Aku tidak bisa menyerah pada Min-gyu.


권순영
Karena....


권순영
Dia juga tipe idaman saya...saat saya masih muda...

(Junwon❤/Kyeomshu💛/?Chan/💜Hunkyu/💜Sungyu/??/??)

❤: Sedang menjalin hubungan

💛:Beberapa

🖤: Putus cinta

💜: Cinta tak berbalas (Jika ada gambar hati di depan, orang di depan tersebut sedang mengalami cinta tak berbalas)