私はあなただけの花[セブンティーン]
#03
ジフンが学校に行く前
이지훈
ハ…ミンギュ…
김민규
うーん…
이지훈
ミンギュヤ！大丈夫？
김민규
ㅈ、ジフンリーヒョン.....
이지훈
ㅇ、医師先生に電話します。
しばらくして
의사
患者さん大丈夫ですか？
김민규
はい...
의사
どこに病気の場所はありませんか？
김민규
....
이지훈
ミンギュ。
김민규
頭...
의사
頭がどのように病気ですか？
김민규
少し鳴ります...
김민규
それでも大丈夫です..!退院させてはいけません..?
의사
オム…退院はやりますが学校は無理です。
이지훈
医師先生ありがとうございますミンギュヤ聞いた？
김민규
...
의사
退院を止めます。
이지훈
ありがとう
（ドリュッククック）
김민규
兄や学校に行く
이지훈
ミンギュヤ…お願いします。
김민규
私はあなたを知っています....
이지훈
それでも....
김민규
私は大丈夫です。
이지훈
……じゃあ、昼休みにソクミンと早退
김민규
わかりました！お兄さん愛しています〜！
(砲玉)
이지훈
え？...ええと...
김민규
へへ〜
이지훈
……「本気だったらいいな…」
また学校
1年生2クラス教室
(ドリュック)
김민규
ソクミンああ……？
학생1
え？ミンギュ、こんにちは？
김민규
え？
학생1
私はしばらく出かけました。
김민규
ミョンホは？
학생1
ミョンホもスンガンが見に行くと出ました
김민규
ええ、ありがとう！
학생1
何が〜先生にトイレに行ったと言うよ
김민규
ありがとう！それから行きます〜
학생1
うん！
（ドリュッククック）
1年生1クラス教室
(ドルル)
서명호
え？
김민규
ミョンホ〜！
부승관
誰？
최한솔
?
이찬
兄弟ㅠㅠ
김민규
チャナ〜
(砲玉)
이찬
ハングㅠ
김민규
オグオグ〜
최한솔
うえ;;
부승관
ㅋㅋㅋㅋ
이찬
ウさん//
김민규
ちゃんが見て吸う！
서명호
ミンミンいつ来ましたか？
김민규
ただ！
서명호
ㅋㅋㅋㅋㅋ
김민규
へへ〜
이찬
兄弟ㅠ
김민규
チャンちゃん！
이찬
突き…吸…
김민규
アイグ…ウリちゃんが何が悲しいのかな？
이찬
吸...ミアネ...
김민규
うん？あなたはもう大丈夫ですか？
이찬
それでも…
서명호
やめましょう〜
서명호
気になることを聞いたら答えてください〜
부승관
私
서명호
昇官～なぜ？
부승관
イチャンを癒している人は誰？
서명호
あ〜私と同じクラスの友人キム・ミンギュ
최한솔
何？キム・ミンギュ？
부승관
と…。
김민규
なぜ？
최한솔
ええ！ㄱ、キム・ミンギュは私に話しました...
서명호
ハハ..ミンギュは噂を知りません。
부승관
そうかもしれない
김민규
どんな噂？
이찬
吸います。
최한솔
私に知らせる
최한솔
私たちの学校でビジュアルトップ3で1位
최한솔
そしていつも親切で明るい1年生全校1位
최한솔
大きい〜今、このような人が私の前にいます...
최한솔
私はなぜ知りませんでした。
부승관
イチャンあなたも知りませんでしたか？
이찬
え…1年生全校1位は知っていたけど…
서명호
やっぱり私の友達
김민규
A.....私は何をしましたか..
(ドリュック)
이석민
署名ㅎ....？
서명호
イ・ソクミン？
김민규
スクミンは？
이석민
ミンギュです。
(砲玉)
김민규
ええと？
이찬
イ・ソクミン！
이석민
ああ、ソリ〜
이찬
ミンギュヒョンああ〜
이석민
いいえ！ミンギュは私です！
김민규
私……みんな…
(ドリュック)
(タック)
（卓！）
이찬
ああ！
이석민
ああ！
김민규
ジフンリー兄弟？
이지훈
ミンギュヤの家に行こう
부승관
お兄さんこんにちは
이지훈
ああ〜
이지훈
ミンギュヤ
김민규
うん？
(ドリュック)
권순영
イ・ジ…フン…
서명호
ヒュー..人が増える...
최한솔
私たちのクラス...
서명호
チェ・ハンソル私たちは3年生の兄弟に行きましょう
최한솔
はい！
이지훈
ハ...
권순영
ミンギュ、大丈夫ですか？
김민규
はい、はい...大丈夫ですが、誰ですか...？
이지훈
イ・ソクミンはあなたに行って、
이석민
うん
이지훈
イチャン
이찬
わかった
이지훈
クォン・スンヨン申し訳ありませんが、
이지훈
明日お会いしましょう
권순영
ちょっと紹介だけ
권순영
こんにちは私はイ・ジフンと友達のクォン・スンヨンです。
권순영
元気にしましょう。
김민규
オム…はい（ジフンの気持ちを見ながら）
이지훈
ハ…じゃあ？
이지훈
明日お会いしましょう
이지훈
ミンギュヤに行こう
김민규
うん！
김민규
こんにちは〜
권순영
うん、いいね〜ㅎ
（ドリュッククック）
권순영
ジフンああごめん
권순영
ミンギュをあきらめることはできません。
권순영
なぜなら…。
권순영
私の理想型でもあり…幼いとき…。
（ジュンウォン❤/謙州💛/？チャン/💜フンギュ/💜スンギュ/？？/？？）
❤：恋愛中
💛:サム
🖤：別れ
💜：片思い