Aku jadi sasaran para penindas..!

Sejak hari pertama transfer...

아린

Fiuh...

아린

Ini sekolah tempat saya bersekolah.

아린

Oke, Arin! Mari kita lakukan yang terbaik!

지은

Hah? Aku belum pernah melihat wajah itu sebelumnya...

지은

Anda dipindahkan hari ini..!

아린

Baiklah... tapi... siapakah kamu...?

지은

Ya ampun, lihatlah pikiranku...

지은

Saya Ji-eun

지은

Mari berteman!

아린

Oh, ya!

아린

Tapi apakah selalu setenang ini di sini...?

지은

Ya, karena dia.

아린

Anak yang pakai kacamata di sana...?

지은

Ya, dia adalah tukang bully nomor satu di sekolah kami.

지은

Saya suka kalau warnanya tidak sebisa mungkin serasi.

지은

Oh, kelas akan segera dimulai.

선생님

Oke, hari ini kita kedatangan siswa pindahan.

선생님

Arin, apakah kamu mau keluar?

선생님

Oke, ini dia teman yang akan menginap bersama kita.

선생님

Jadi, Arin, maukah kamu memperkenalkan diri?

아린

Besar..

아린

Halo? Nama saya Arin.

아린

Aku agak pemalu...

아린

Saya akan sangat menghargai jika Anda sering datang mengunjungi saya.

아린

Kalau begitu, mari kita berteman.

아이들

Oke!!

선생님

Oke, jadi Arin...

선생님

Hah? Tidak ada tempat lagi di samping Taehyung.

선생님

Kemudian, ketua kelas, bawalah kursi dan meja.

태형

Tinggalkan aku sendiri

선생님

Apa yang tadi kamu katakan?

태형

Aku juga...

선생님

Oke..?

선생님

Baik, ketua kelas, silakan duduk.

선생님

Anak-anak, silakan duduk juga.

아린

..Ya..

아린

...

아린

Agak... menakutkan...

아린

Nah, kalau kamu tetap diam saja... semuanya akan baik-baik saja, kan..?

아린

Ah, saya tidak tahu.

태형

Ah, apa sih yang dikeluhkan orang itu!!!

아린

Oh, maaf... aku agak berisik, ya?

태형

Jadi, mari kita akhiri dengan permintaan maaf...?

아린

eh

아린

Bukankah itu sudah jelas..? Apa yang bisa kamu lakukan dengan itu?

태형

Pria ini lucu sekali lol

태형

Kamu, coba lagi

아린

Eh..? Maafkan saya..

아린

Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?

태형

Kau, pesawat ulang-alikku

아린

Pesawat ulang-alik...?

태형

Mengapa? Lalu mengapa kamu tidak membuat alasan?

아린

Oke, aku akan melakukannya.

태형

Berhentilah berkicau dan bicaralah dengan jelas.

태형

Apa?

아린

Aku sudah bilang akan melakukannya...

태형

Seharusnya sudah seperti itu sejak lama.

Ini tidak ada hubungannya dengan karakter kecil ini.