Saya tidak mau pergi ke taman kanak-kanak (tempat penitipan anak).
[07] Saya tidak mau pergi ke taman kanak-kanak
김용선
Wheein, apakah kamu ingin pergi ke rumah bibi Hyejin untuk bermain?
정휘인
Tante Hyejini?
김용선
Ya, ada bibi yang berambut panjang dan berkuku panjang itu.
정휘인
Choa! Bibi Hyejini, Joa
문별이
Wheein, Wheein
정휘인
Ya?
문별이
Hyejin lebih menyukai bibinya atau ayahnya?
정휘인
Ayah! Aku menyukaimu, tapi... aku juga menyukai Bibi Hyejin.
문별이
Kemudian....
Moonbyul berhenti berbicara dan melirik Yongseon.
문별이
Kamu lebih suka ibu atau ayah?
정휘인
Uh...um...um...um...m
문별이
Apa!?
문별이
Ayah terluka...
Dia meletakkan tangannya di dada dan menyentuh lantai dengan tangannya.
김용선
Jadi, siapa yang bertanya?
Dia berbicara dengan tajam kepada Byul dan memeluk Wheein.
김용선
Apakah Wheein lebih menyukai ibunya?
정휘인
Tidak... Saya suka keduanya.
정휘인
Mereka berdua cantik, tapi ibu lebih cantik hari ini.
문별이
Benar kan? Apakah kamu lebih baik bersama ayah di hari-hari lain?
김용선
Diamlah, Moonbyul.
정휘인
Ada juga hari-hari seperti itu...
문별이
Lihat
Dia memandang perahu naga itu dengan ekspresi puas dan tersenyum.
김용선
Ugh... Moonbyul benar-benar tak terhentikan.
Ding dong-
김용선
Hyejin Ahn! Aku di sini!
안혜진
Hei, tunggu sebentar
Saat aku berdiri di luar untuk beberapa saat, aku mendengar suara sesuatu yang buru-buru disingkirkan di dalam rumah.
Kreak - Pintu terbuka dan Hyejin muncul.
안혜진
Datang!
Begitu saya memasuki rumah, saya melihat sebuah ruangan dengan pintu yang tertutup rapat.
김용선
Bolehkah saya masuk ke sini?
안혜진
Ahhh! Tidak, tidak
김용선
Mengapa?
안혜진
Ya... memang ada hal seperti itu.
김용선
Mereka menyapu semuanya di sana.
Yongseon bergumam pelan. Tetapi Wheein, yang sedang memeluk Yongseon, berteriak keras.
정휘인
Tante! Apa yang sedang Tante lakukan di sana?
안혜진
eh..?
안혜진
Saudari Yongseon!
안혜진
Kakakku bilang begitu!
김용선
Dilihat dari reaksinya, kurasa itu benar? Aku cuma bercanda.
안혜진
Tuan Woo...
안혜진
Tapi bagaimana dengan Byeol-i-unnie?
김용선
Saya ada pekerjaan yang harus diselesaikan. Saya akan kembali lagi nanti.
안혜진
Oh, saya mengerti.
정휘인
Mama
김용선
Hah?
정휘인
Saya turun
김용선
Oh iya, aku akan memberikannya padamu.
Yongseon menurunkan Wheein yang sedang digendongnya. Begitu kakinya menyentuh lantai, Wheein berlari ke arah Hyejin.
정휘인
Tante Hyejin!
Hyejin memeluk Wheein yang berlari ke arahnya.
안혜진
Ya, Wheein!
정휘인
Laporkan kepada saya!!
안혜진
Tante, aku juga merindukan Wheein kita.
정휘인
Hehehe
안혜진
Hari ini, bibiku membeli es krim yang enak untuk Wheein. Kamu mau?
정휘인
Krim mata?
Mata Wheein membelalak dan berbinar. Dia menutup mulutnya dengan tangannya, yang sebesar pakis.
정휘인
Aku sangat menyayangimu, Bibi!
Bibir Hwiin menyentuh pipi Hyejin lalu terlepas.
정휘인
Tante! Wheein ingin secangkir Asukrim sekarang juga!
안혜진
Oke. Silakan duduk di meja dan tunggu sebentar.
안혜진
Mengerti?
정휘인
Ya!
Ding-dong - Bel pintu berbunyi saat Hyejin pergi membeli es krim.
안혜진
Siapakah ini?
김용선
Cintaku
Yongseon tersenyum pada Hyejin.
Terdapat lesung pipi di bawah sudut bibir yang sedikit terangkat.
안혜진
Ah... tolong jangan lakukan itu...
김용선
Mengapa? Jika kamu cemburu, carilah kekasih juga.
김용선
Ah, kamu tidak bisa datang?
Yongseon tertawa terbahak-bahak.
안혜진
Saudari... kepalan tanganku menangis
문별이
Kapan kamu akan membuka pintunya?
Di luar, Star meraih kenop pintu dan berteriak.
김용선
Saya akan membukanya sekarang!
정휘인
ayah?
Yongseon membuka pintu dan Byeol bergegas masuk.
정휘인
Itu ayah!
Wheein melompat turun dari kursi yang didudukinya dan berlari ke arah Byul.
정휘인
Ayah
문별이
Wheeinaaaaaa
Perahu naga, yang telah mengamati keduanya dari belakang, mendayung mengejar paus.
김용선
Mengapa mereka berdua melakukan hal yang sama?
문별이
Apa yang sedang dilakukan Wheein kita?
정휘인
Saya sedang duduk untuk makan krim Attu!
문별이
es krim?
문별이
Di mana, di mana. Ayah juga ingin makan.
정휘인
Tante Hyejini, keluarkan itu!
문별이
Oke?
문별이
Hyejin, keluarkan es krimnya!
안혜진
Oh, benarkah? Kakak, kamu keluarkan dan makanlah.
문별이
Silakan
Hyejin mengeluarkan es krim dari lemari pendingin.
정휘인
Atukream!!
Wheein melambaikan tangannya ke atas dan ke bawah.
Tak Hyejin meletakkan es krim itu di atas meja.
안혜진
Tunggu. Bibi akan mengambil sendoknya.
정휘인
Ya!!
Hyejin mengambil sendok dan membuka tutup wadah es krim.
정휘인
Selamat makan!
문별이
Aku akan makan dengan baik~
Setelah menghabiskan es krim, kami berempat duduk berdampingan di sofa.
김용선
Wheein, aku harus pergi sekarang. Sudah waktunya makan malam.
정휘인
Pakan...
김용선
Ayo pergi.
김용선
Byul-ah, kamu juga, bersiaplah untuk pergi.
문별이
Oke.
Ketika Yongseon mengenakan mantel Wheein dan tiba di pintu depan, Wheein berbicara.
정휘인
Mama...
김용선
Hah?
정휘인
Jika saya tinggal lebih lama, apakah saya akan ditutup matanya?
김용선
Apakah Anda ingin tinggal lebih lama?
정휘인
Ya...
안혜진
Wheein, apakah kamu ingin tinggal lebih lama?
안혜진
Apakah kamu ingin menginap di rumah bibimu?
정휘인
Bolehkah aku menginap?
안혜진
Tentu saja tidak.
김용선
Apakah Wheein akan tidur nyenyak di sini?
김용선
Jika kamu tidur di sini, ibu dan ayah akan menjemputmu besok pagi.
정휘인
Benar-benar?
김용선
Ya, oke.
정휘인
Kalau begitu, mari kita tidur!
문별이
Apakah aku juga harus tidur?
Dia memandang perahu naga itu dan berkata sambil tersenyum.
김용선
Sayang, apakah kamu mau pulang dan tidur denganku?
Perahu naga itu juga tersenyum sambil memandang bintang-bintang.
문별이
Oke!
김용선
Hyejin, kita akan pergi.
김용선
Wheein, tolong jaga aku baik-baik.
안혜진
Oke.
안혜진
Wheein, Ibu dan Ayah sudah tiada. Sampaikan salam mereka.
정휘인
Selamat tinggal!
정휘인
Besok bar!
문별이
Ya, Wheein kita.
문별이
Selamat bersenang-senang, lalu tidurlah.
정휘인
Ya!
정휘인
Ayah
Yongseon dan Byeol pulang ke rumah, sedangkan Hwiin tinggal di rumah Hyejin.
정휘인
Tante! Ayo bermain!
Wheein tertidur saat bermain dengan Hyejin.
김용선
Byul-ah. Hari ini...
Yongseon dan Byeol memiliki waktu berdua saja.