Aku akhirnya tinggal bersama tujuh orang yang setengah manusia, setengah binatang. (Nam Joo-mi-jeong

EP: 1

강지연

Ini hari libur jadi aku tidak ada kegiatan...

강지연

Sekarang sudah jam 8 malam.

강지연

Sepertinya aku akan pergi ke minimarket dan membeli makan malam saja.

강지연

(Sambil diam-diam mencari makanan) Hmm...

강지연

(Pilih ramen cup, cola, dan kimbap segitiga lalu pergi ke kasir)

편의점 알바생

Tidak, jika anak ini tidak punya uang, dia harus pulang!

어린애

Pak...

편의점 알바생

Apakah kamu akan selalu berhenti mendengarkan?

김태형

Mengapa begitu berisik? (Keluar dari ruang istirahat minimarket)

편의점 알바생

Pak, begini, anak kecil ini mencoba membeli camilan meskipun dia tidak punya uang.

김태형

(Berjongkok dan menatap anak kecil itu) Bukankah Ibu memberimu uang?

어린애

Aku sudah memberikannya padamu, tapi aku kehilangannya di perjalanan.

김태형

Hmm... apa yang harus saya lakukan dengan ini?

편의점 알바생

Apa yang harus saya lakukan? Saya harus mengusirnya.

김태형

Kamu tetap diam

어린애

(Terisak-isak) Aku tidak bisa makan ini...?

김태형

Jika kamu tidak punya uang, kamu tidak bisa makan.

강지연

Ha.. (Merebut camilan dari tangan anak kecil itu dan pergi ke kasir)

강지연

Mohon hitung juga camilan ini.

편의점 알바생

ya ya

편의점 알바생

Jumlah totalnya adalah 5.000 won.

강지연

Ini dia (menyerahkan kartu)

편의점 알바생

Ini kartunya (mengembalikan kartu)

강지연

(Memberikan camilan kepada si kecil) Selamat menikmati camilannya dan datang kembali lain kali sambil bergandengan tangan dengan ibu.

어린애

Ya haha ​​(meninggalkan minimarket)

김태형

(Menatap Jiyeon)

강지연

(Masukkan kuah dan air ke dalam ramen, lalu pergi ke meja dan duduk)

편의점 알바생

Pak, saya pamit kerja sekarang.

김태형

eh

편의점 알바생

(pergi keluar)

강지연

(Menatap kosong ke luar jendela)

강지연

Saat ini, banyak orang yang hidup berdampingan dengan makhluk setengah manusia, setengah binatang.

김태형

(Duduklah di konter dan mainkan ponselmu)

강지연

Ah, ramen... (mengaduk ramen dengan sumpit)

강지연

Makan ramen)

강지연

Haruskah aku juga tinggal bersama makhluk setengah manusia, setengah binatang...? (Melihat ke luar jendela)

(Melelahkan)

박지민

Hai Kim Tae-tae

김태형

Benjolan?

박지민

Jam berapa kamu selesai?

김태형

Segera hadir

박지민

Mari kita selesaikan ini dengan cepat dan pergi.

박지민

Saudara-saudara saya sedang mencari seseorang untuk tinggal bersama kami.

김태형

Hah

강지연

(Dengarkan apa yang dikatakan Jimin dan Taehyung)

강지연

Aku harus keluar (membuang kertas ramen ke tempat sampah dan keluar)

박지민

Ayo kita pergi sekarang!

김태형

Hah

김태형

(Tutup toko serba ada)

강지연

Hmm..

강지연

Apa yang harus saya lakukan sekarang...?

김남준

Jadi kalian sedang mencari seseorang untuk tinggal bersama kami?

김석진

Hah

정호석

Di mana saya bisa menemukannya?

민윤기

Kamu harus menemukan seseorang yang kamu sukai di antara orang-orang di jalan.

전정국

Orang-orang ini belum memutuskan apa pun.

강지연

Hmm… (berjalan)

김석진

(Menunjuk Jiyeon) Apa pendapatmu tentang gadis itu?

김남준

Oke

강지연

(Melihat minuman es serut itu) Kelihatannya enak sekali...

김석진

Tolong beri saya satu. (Memesan minuman es serut)

직원

Ya, harganya 1000 won. (Memberikan minuman es serut)

김석진

Ini dia (memberikan 1000 won)

김석진

Dan ini dia (memberikan Jiyeon minuman es serut)

강지연

Terima kasih (penerimaan)

김석진

Jika Anda bersyukur, maukah Anda membesarkan kami?

강지연

..? (Apakah kamu gila?)

강지연

Siapa yang sedang kamu besarkan?

7명

Kami

강지연

Jadi, siapakah kamu?

정호석

Setengah manusia, setengah binatang

강지연

Hmm..

전정국

Tidak? (Terang dan terang)

강지연

Sebenarnya itu tidak terlalu penting...

민윤기

Jadi, Anda memberikan izin?

강지연

Ya (sambil makan minuman es serut)

김남준

Apakah kamu akan pulang sekarang?

강지연

Mengangguk (mengangguk)

강지연

Sudah larut juga

박지민

Baiklah kalau begitu

김석진

Di sini gelap

민윤기

Lampunya juga rusak.

김태형

Apakah kamu sudah melewati jalan ini sejak awal?

강지연

Ya

강지연

Ini adalah cara tercepat untuk pulang

김석진

Ah..

강지연

Aku sudah di rumah sekarang.

전정국

Ini besar

정호석

Lebar

강지연

Hmm... Kita bisa membagi kamar menjadi kamar untuk 4 orang di lantai 2 dan 3 orang di lantai 3.

김석진

lantai 2

민윤기

lantai 3

김남준

lantai 2

정호석

Saya juga, lantai 2

김태형

Saya berada di lantai 3.

박지민

Saya juga, lantai 3

전정국

lantai 2

강지연

Baiklah kalau begitu.

민윤기

Kamu di lantai berapa?

강지연

Ini lantai tiga.

김석진

Tapi ternyata ada lebih banyak kamar daripada yang saya kira?

강지연

Sisanya adalah gudang, ruang permainan, ruang karaoke, dan lain sebagainya.

강지연

Sebagai informasi, terdapat area rooftop di lantai 4 tempat Anda dapat mengadakan barbekyu.

정호석

Ah

김석진

Sebelum naik ke kamar

김석진

Haruskah saya menulis perkenalan diri?

김석진

Namaku Kim Seokjin, aku berumur 24 tahun, setengah manusia, setengah binatang, dan spesiesku adalah serigala.

민윤기

Min Yoongi, 23 tahun, setengah manusia, setengah hewan, dan seekor singa.

김남준

Kim Nam-joon, 22 tahun, setengah manusia, setengah hewan, jaguar

정호석

Jung Ho-seok Usia: 22 tahun, setengah manusia, setengah hewan, cheetah

김태형

Kim Taehyung, Usia: 21 tahun, setengah manusia, setengah binatang, harimau putih

박지민

Namaku Park Jimin, aku berumur 21 tahun, aku setengah manusia, setengah hewan, dan spesiesku adalah macan kumbang hitam.

전정국

Namaku Jeon Jungkook, aku berumur 20 tahun, setengah manusia, setengah hewan, dan spesiesku adalah rubah.

강지연

Umm... Nama saya Kang Ji-yeon dan saya berusia 16 tahun.

김남준

Lebih muda dari kita

정호석

Apakah usia 16 tahun termasuk siswa sekolah menengah pertama?

강지연

Ya