Saya menjadi sasaran perundungan.
Episode 2
배여주
Aku sudah mencucinya semua...
Namun, Park Ji-hoon berada di tempat tidur pemeran utama wanita.
박지훈
Hei, apa kamu sudah mencucinya?
배여주
eh
박지훈
Haruskah kita tidur dengan pacar kita dan Jihoon?
배여주
TIDAK
박지훈
Mengapa~
Jihoon menyelimuti Yeoju di tempat tidur.
배여주
Apa...apa yang sedang kamu lakukan!
박지훈
Astaga~ Tokoh utama kita tidak mendengarkan~
배여주
Hai!
배여주
Minggir!
박지훈
TIDAK
배여주
Apakah kamu sadar?
박지훈
TIDAK
박우진
(Tiba-tiba membuka pintu) Yeoju~
배여주
Tolong selamatkan aku!
박우진
Hah? Hah
Woojin mendorong Jihoon menjauh
배여주
Aku akan mengunci pintunya
박우진
eh
박지훈
Pahlawan wanita, jangan tinggalkan aku~
배여주
Kunci pintunya
박우진
bersyukur
배여주
Tapi mengapa Anda menelepon?
박우진
Ah~ Kukira Jihoon sudah pergi, tapi ternyata dia ada di sana.
배여주
Ah~
배여주
Apakah anak-anak lain mabuk?
박우진
Oh, kecuali Jihoon
배여주
Bae Jin-young!
배진영
Mengapa~
배여주
Park Ji-hoon baru saja~(menjelaskan apa yang baru saja terjadi)
옹성우
Bajingan itu akan tertinggal
강다니엘
Itulah mengapa
배여주
Aku akan tidur di kamar Bae Jin-young, jadi kalian yang putuskan.
배진영
Tidurlah denganku
배여주
Apakah kamu gila?
배진영
Lagipula mereka kembar~
배여주
Oke
모두(워너원)
Selamat malam
배여주
selimut
배여주
Aku akan menggunakan komputer~
배진영
Ah... tidak!
배여주
Ya Tuhan, apa ini?!
배여주
Apakah kamu pernah melihat film porno Bae Jin-young?
배여주
Apakah kamu akan kalah dari guru?
배진영
Kumohon... jangan bilang padaku...
배여주
Karena aku melihatmu melakukannya lol
Keesokan harinya
07:30 AM
배여주
Um... sekarang jam berapa?
배여주
Jam 7:30?
배여주
Cepat bangun, Bae Jin-young
배진영
Um... kenapa?
배여주
sekolah
배진영
Kamu duluan
배여주
Sampai jumpa
Pergi ke Yeoju
배여주
Hah? Itu Tzuyu.
배여주
Tzuyu~
쯔위
Hah? Aku punya pertanyaan!
배여주
Ayo kita pergi bersama~
쯔위
Ya
Tiba di sekolah
선생님
Siswa pindahan itu juga datang hari ini!
여학생
Juga!
선생님
Silakan masuk dan perkenalkan diri Anda.
Bunyi genderang
여학생
Wow! Dia tampan sekali!
임현식
Halo anak-anak~ Saya Lim Hyunsik, siswa pindahan dari BTOB Go~
선생님
Hyunsik, duduklah di mana pun kamu mau.
임현식
Aku berada di sebelah Yeoju.
선생님
Kalau begitu, Jihoon, silakan minggir.
박지훈
.....Ya
Hyunsik duduk
배여주
(Pelan-pelan) Hyunsik, kenapa kamu pindah sekolah tanpa memberitahu apa pun sebelumnya?
Hyunsik adalah mantan pacar Yeoju.
임현식
Maafkan aku, Yeoju.
임현식
Nanti datanglah ke atap.
배여주
eh
선생님
Hari ini, ada siswa pindahan datang, jadi sekarang waktu istirahat.
여학생
(Hyunsik mendekatinya) Hyunsik, kau tampan
임현식
Terima kasih
임현식
untuk sesaat
배여주
(Naik ke atap)
임현식
Yeojuya
배여주
eh...
임현식
Aku... Sebenarnya, masih...
임현식
Aku menyukaimu
임현식
Ayo kencan denganku!
배여주
Oh... aku juga menyukaimu!
임현식
Ayo pergi!
배진영
Kalian berdua pergi untuk apa?
임현식
Tidak ada alfa
배진영
Anda bisa mengetahuinya hanya dengan melihatnya...
배여주
Apa...apa itu?!
배진영
Lim Hyeon-sik menyatakan cintanya dan kamu, Yeo-ju, menerimanya, kan?
배여주
Kamu cerdas dan tanggap
배진영 빼고)워너원
Jadi kalian curang?
임현식
eh
박지훈
Jangan mengawetkan diri sendiri
모두(워너원)
Neraka bagi pasangan, surga bagi para lajang!
쯔위
Tanyakan~
배여주
Tzuyu~ Kenapa?
쯔위
Ayo kita pergi ke toko~
임현식
Bolehkah aku ikut juga?
쯔위
Hah? Hah
배여주
Ah! Tzuyu! Kita pacaran~
쯔위
Sungguh?
임현식
eh
배여주
Baiklah, ayo kita pergi ke toko.
쯔위
Aku adalah keripik kentang!
배여주
Aku manis dan asam!
임현식
Aku iri!
임현식
Aku akan menembak
쯔위
Oh, terima kasih~
???
Jumlah totalnya adalah 3.000 won.
임현식
Ini dia
쯔위
Ayo pergi
선생님
Silakan duduk~ Hari ini pelajaran olahraga, bukan bahasa Inggris.
배진영
Oh~
Aku akan bermain dodgeball hari ini.
선생님
Yeoju dan Jinyoung memutuskan
배여주
Ya
여주,진영
Batu, kertas, gunting!
배여주
Tinta
배진영
batang
배진영
Saya Park Ji-hoon
배여주
Aku adalah pacarku
배진영
Sssss
배여주
tertawa terbahak-bahak
Penuh kasih sayang
Tim Iljin vs. Yeoju, Tzuyu, Hyunsik, dan anak-anak lainnya
Tim Iljin mengusir anak-anak lain dan Tzuyu juga ikut keluar.
배여주
(Tokoh utama wanita melempar bola dengan keras)
김재환
(terkena bola yang dilemparkan oleh tokoh protagonis wanita)
김재환
Ahhh
배여주
Hoot~
배진영
Bae Jin-young melempar bola)
배여주
Terlalu lemah
배진영
Packpok1)
배여주
(Tokoh protagonis wanita melayangkan pukulan ke arah Ha Sung-woon)
하성운
(Tembakan di kepala) Terjatuh)
모두(워너원)
Ya ampun, ini menakutkan.
배여주
Ha Sung-woon, maafkan saya
박지훈
Aku tidak bisa menang?!
박지훈
(Dilempar ke arah Hyunsik.)
임현식
itu
배여주
Apakah kamu baik-baik saja, Hyunsik?
강다니엘
Mereka sedang mengawetkan...
배여주
Hahaha apa?
배진영
Aku marah
배여주
Tokoh utama membongkar hubungan Daniel dan Seongwoo dengan sebuah gelas.
배여주
Hehehe
옹성우
Mchn
배여주
Setelah membunuh Ji-seong, Yeo-ju melemparkannya ke Min-hyeon.)
모두(워너원)
menakutkan
배여주
Bae Jinyoung, kau sudah mati sekarang...
배진영
Tolong selamatkan aku...
배여주
Ya, aku tidak menyukainya~
배진영
itu
배여주
Ya, keluar~
배여주
Astaga, Daehwi, Gwanrin, Jihoon, dan Woojin masih tersisa?!
배여주
(Melempar bola ke arah Daehwi)
이대휘
(terlempar keluar saat mencoba menangkap bola)
라이관린
(Kwan-rin mencoba menangkap bola bersama dan gagal)
배여주
Bagaimana cara mengeluarkan Woojin?
박우진
ㄷㄷㄷ
배여주
(Melempar bola ke Woojin)
박지훈
Jihoon menangkap bola)
박지훈
Jihoon melempar dengan sekuat tenaga)
배여주
(Kejutan lain) Astaga~ Jihoon ingin keluar duluan?
배여주
(Dilempar langsung ke Jihoon) Wow!
박지훈
Aku menghindarinya~
배여주
Ini Lee~(lempar)
쯔위
Tiba-tiba Tzuyu meraihnya)
쯔위
Tanyakan padaku~
배여주
eh!
배여주
Tzuyu langsung menangkap bola yang dilemparkan dan melemparkannya kembali ke Woojin. Woojin kalah.
박우진
memukul
박지훈
Sekarang jadi 1 lawan 1?
선생님
Tersisa 30 detik!
배여주
Aku akan membunuhmu dengan cepat~
배여주
Melemparkan)
박지훈
Ya, aku sudah mengerti~
박지훈
Melemparkan)
배여주
(Koreksi dan lempar)
박지훈
Ah…(keluar)
선생님
Tim pemeran utama wanita menang!
남학생
Dan!
여학생
Aku berhasil mengalahkan tim Iljin untuk pertama kalinya.
모두(워너원)
Ini jackpot
선생님
Yeoju, kamu jago banget main dodgeball~
배여주
Terima kasih
선생님
Oke, saya akan menyelesaikan sekolah di sini.
배여주
Hei Bae Jin-young, apakah kamu akan pergi ke ruang PC?
배진영
selimut
배여주
Bagaimana dengan Hyunsik?
임현식
Aku tidak bisa pergi~
배여주
Bagaimana dengan Tzuyu?
쯔위
Aku juga tidak bisa pergiㅠ
배진영 빼고)워너원
Ayo pergi!
배여주
selimut
윤지성
Ayo pergi!
Selama pertandingan
윤지성
Hei! Hei, nona! Sembuhkan! Sembuhkan!
배여주
Sembuhkan aku
윤지성
terima kasih
배여주
Aku ketinggalan!
배진영
Penyembuhan secara khusus
황민현
Bukit Anado!
배여주
selimut
강다니엘
Ah! Hampir saja menang!
박지훈
Hei! Sang pahlawan wanita, ayo kita bertemu empat mata!
배여주
Oke!
윤지성
Oh~ Mereka berdua mirip, kan?!
박지훈
(membunuh tokoh protagonis wanita)
배여주
Ah..
강다니엘
semua!
김재환
Hei, waktu sudah habis!
배여주
Ayo pergi!
Bae Jin-young!
배진영
Mengapa?
배여주
Ayo kita pergi ke toko serba ada.
배진영
eh
배여주
Selamat tinggal anak-anak.