Aku membencinya, aku menyukainya
Episode 9
박예진
°°°°°
박예진
Jadi, hanya ini saja?
이여주
...Apa? Benarkah?
(Park Ye-jin menjelaskan dari sudut pandangnya sendiri)
박예진
Ya ampun, tahukah kamu dia itu orang yang benar-benar sampah?
이여주
...kita toh akan putus juga
- Masa lalu Yeoju -
여주 엄마
Bu, Anda tahu kan kita bisa membaca pikiran orang lain?
이여주 / 7살
Ya!
여주 엄마
Tapi... aku tidak bisa membaca pikiran orang lain...
이여주 / 7살
Hah? Kenapa? Cih, orang-orang memang bodoh!
여주 엄마
Oke, bukan itu (tersenyum)
이여주 / 7살
Ya..
여주 엄마
Jadi... sebaiknya kamu jangan mengatakan kepada orang lain bahwa kamu bisa membaca pikiran mereka.
이여주 / 7살
Mengapa...? (Murung)
여주 엄마
Hmm... karena orang-orang menatapku dengan aneh...?
여주 엄마
Ibu... tidak ingin Yeo-ju hidup seperti ibunya.
이여주 / 7살
..Mama
이여주 / 7살
Hei, Bu, bukankah Ibu bilang terakhir kali bahwa orang-orang menarik karena mereka berbeda? Bahwa kita perlu berbeda untuk memahami dan lebih pengertian.
여주 엄마
Benarkah..? Haha
이여주 / 7살
Lalu mengapa kita harus hidup dengan mengkhawatirkan apa yang dipikirkan orang lain?
여주 엄마
Hah..? (malu)
여주 엄마
Um... karena tokoh utama kita istimewa...? (tersenyum)
이여주 / 7살
Fiuh...
여주 엄마
Haha, cepat tidur ya
.
.
여주 엄마
..Hei, benarkah ☆☆ mengaku kali ini?
이여주 / 11살
Ya..
여주 엄마
...
여주 엄마
Hei, sang heroine, apakah kamu sudah membaca pendapatku tentang apa yang dia sukai darimu?
이여주 / 11살
Ya... Jadi aku berpikir untuk menerimanya... Kenapa?
여주 엄마
Tokoh utama wanita... Kita... tidak bisa berkencan dengan seseorang yang kita sukai pada awalnya...
여주 엄마
"tidak ada"
이여주 / 11살
Mengapa? Mengapa kita selalu harus menyembunyikan kemampuan kita dan tidak membicarakannya? Apakah kita semacam monster?
이여주 / 11살
Ugh... ugh... ugh... *menghela napas*...
여주 엄마
Pahlawan wanita... Maafkan aku, Bu... Aku sangat menyesal... Hehe... Hehe...
여주 엄마
Tapi... jika kita memaksakan diri untuk berkencan dengan seseorang yang kita sukai...
여주 엄마
Orang itu... Kau dan aku juga akan merasakan begitu banyak rasa sakit dan penderitaan...
여주 엄마
Bagaimana jika aku hanya bisa berkencan dengan orang yang membenciku? Maafkan aku, Bu...
이여주 / 11살
Hmm... haha tidak apa-apa! Aku akan tinggal bersama ibuku!
.
박우진 ( 의사 )
Saya harus menjalani operasi! Apakah pasien ini memiliki wali?
이여주 / 11살
Aku... ibuku... isak tangis... apakah ibuku benar-benar terluka...?
박우진 ( 의사 )
Hmm... Kurasa kau akan baik-baik saja setelah operasi... Apakah ayahmu... ada di sana?
이여주 / 11살
Tidak... Aku bercerai... waktu aku masih... 5 tahun... jadi... *menghela napas*! Tolong jaga ibuku baik-baik... hehe... *terisak*...
박우진 ( 의사 )
Oke... Aku akan menunggu dengan sabar... Ibu akan baik-baik saja.
전정국
Hah! Hah..! Lee Yeo-ju! Di mana kau?
이여주 / 11살
Jeonguk-ah... isak tangis... ibuku... dia sakit... apa yang harus kulakukan? isak tangis...
전정국
Jangan menangis... Aku akan memelukmu! Kamu tidak perlu takut!
이여주 / 11살
Ugh... ugh... terima kasih... Jeon Jeong-guk...
이여주
Ya, kamu tidak mungkin sakit. Aku yakin ada alasan mengapa kamu tiba-tiba memeluk Park Ye-jin. Haha.
이여주
Besok... kamu jangan terlalu banyak menangis, kan? Haha