Tôi ghét nó, tôi thích nó
Tập 9
박예진
°°°°°
박예진
Chỉ có vậy thôi sao?
이여주
...Cái gì? Thật sao?
(Park Ye-jin giải thích từ góc nhìn của riêng cô ấy)
박예진
Ừ, haha, bạn có biết hắn ta là một tên rác rưởi không? lol
이여주
...dù sao thì chúng ta cũng sẽ chia tay thôi
- Quá khứ của Yeoju -
여주 엄마
Thưa bà, bà biết chúng tôi có thể đọc được suy nghĩ của người khác mà, phải không?
이여주 / 7살
Đúng!
여주 엄마
Nhưng... tôi không thể đọc được suy nghĩ của người khác...
이여주 / 7살
Hả? Tại sao? Hừ, người ta đúng là ngốc nghếch!
여주 엄마
Được rồi, không phải vậy (cười)
이여주 / 7살
Đúng..
여주 엄마
Vậy nên... bạn không nên nói với mọi người rằng bạn có thể đọc được suy nghĩ của họ.
이여주 / 7살
Tại sao...? (Buồn rầu)
여주 엄마
Ừm... vì mọi người nhìn tôi một cách kỳ lạ...?
여주 엄마
Mẹ... không muốn Yeo-ju sống giống như mẹ của cô bé.
이여주 / 7살
..mẹ
이여주 / 7살
Mẹ ơi, lần trước mẹ không nói rằng người ta hấp dẫn vì họ khác biệt sao? Rằng chúng ta cần phải khác biệt để hiểu nhau hơn và biết quan tâm đến nhau hơn.
여주 엄마
Thật sao..? Haha
이여주 / 7살
Vậy tại sao chúng ta lại phải sống trong lo lắng về những gì người khác nghĩ?
여주 엄마
Hả...? (ngượng ngùng)
여주 엄마
Ừm... vì nữ chính của chúng ta rất đặc biệt phải không...? (cười)
이여주 / 7살
Phù...
여주 엄마
Haha, ngủ sớm nhé!
.
.
여주 엄마
...Này, có thật là ☆☆ đã tỏ tình lần này không?
이여주 / 11살
Vâng..
여주 엄마
...
여주 엄마
Này, cô nàng anh hùng, cô đã đọc những suy nghĩ của tôi về những điều anh ấy thích ở cô chưa?
이여주 / 11살
Ừ... Tôi đang cân nhắc việc nhận lời... Tại sao vậy?
여주 엄마
Nữ chính... Chúng ta... không thể hẹn hò với người mà mình có tình cảm ngay từ đầu...
여주 엄마
"không tồn tại"
이여주 / 11살
Tại sao? Tại sao chúng ta luôn phải giấu giếm những gì mình có thể làm và không được nói về nó? Chúng ta có phải là loại quái vật nào đó không?
이여주 / 11살
Ôi... ôi... ôi... thở dài...
여주 엄마
Nữ chính... Con xin lỗi mẹ... Con rất xin lỗi... Hehe... Hehe...
여주 엄마
Nhưng... nếu chúng ta ép buộc bản thân hẹn hò với người mình thích...
여주 엄마
Người đó... Cả bạn và tôi cũng sẽ phải chịu đựng rất nhiều đau khổ...
여주 엄마
Nếu con chỉ có thể hẹn hò với những người ghét con thì sao? Con xin lỗi mẹ...
이여주 / 11살
Ừm... haha không sao đâu! Tớ sẽ sống với mẹ!
.
박우진 ( 의사 )
Tôi cần phải phẫu thuật! Bệnh nhân có người giám hộ không?
이여주 / 11살
Tôi… là mẹ tôi… *khóc*… Mẹ tôi có thực sự bị thương không…?
박우진 ( 의사 )
Ừm... Tôi nghĩ bạn sẽ ổn sau ca phẫu thuật... Bố bạn... có ở đó không?
이여주 / 11살
Không… Tôi ly hôn khi mới 5 tuổi… nên… thở dài! Mong mọi người chăm sóc tốt cho mẹ tôi… hehe… nức nở…
박우진 ( 의사 )
Được rồi... Con sẽ đợi... Mẹ sẽ ổn thôi.
전정국
Hừ! Hừ..! Lee Yeo-ju! Cậu đang ở đâu?
이여주 / 11살
Jeonguk à… *nức nở*… mẹ em… mẹ bị ốm… em phải làm sao đây? *nức nở*…
전정국
Đừng khóc... Tớ sẽ ôm cậu! Cậu không cần phải sợ đâu!
이여주 / 11살
Ôi... ôi... cảm ơn anh... Jeon Jeong-guk...
이여주
Ừ, cậu không thể bị ốm được. Tớ tin là có lý do tại sao cậu lại đột nhiên ôm Park Ye-jin như vậy. Haha.
이여주
Ngày mai... bạn đừng khóc nhiều quá nhé? Haha