aku suka hantu
2-17. Cinta Terlarang
최수빈
Kim Yeo-ju, kenapa kamu menangis?
김여주
...Choi Soo-bin
김여주
Aku, aku benar-benar minta maaf...
최수빈
Tidak apa-apa, jangan minta maaf.
박주환
...
박주환
Pada akhirnya, hanya aku yang melakukan sesuatu yang murahan.
박주환
Ya, ada apa dengan topik malaikat maut ini...?
박주환
Ini adalah cinta terlarang sejak awal.
박주환
Aku sudah mengusir semua iblis, jadi aku akan pergi sekarang.
박주환
Hati-hati ya, teman-teman
Park Joo-hwan tiba-tiba menghilang.
Hanya Yeoju dan Soobin yang tersisa di kelas.
최수빈
Yeojuya
김여주
Choi Soobin... Soobin...
김여주
Aku sangat ingin bertemu denganmu...
최수빈
Aku juga... semuanya akan baik-baik saja sekarang karena tidak ada iblis.
김여주
...Aku minta maaf karena telah menyakitimu.
최수빈
Yeojuya
최수빈
Jika kau menyesal, kabulkan saja satu permintaanku.
김여주
Oke, ceritakan apa saja...!
최수빈
Mari kita berkencan lagi
Setelah itu, Park Joo-hwan menghilang dari ingatan anak-anak.
Subin dan aku mulai berkencan lagi seolah-olah tidak terjadi apa-apa.
Dan begitulah, waktu berlalu dengan tenang...
Aku berharap aku pergi
Bunyi genderang bergemuruh
김여주
Jadi, bagaimana dengan penilaian kinerja matematika kita...?
김여주
eh...?
최수빈
Astaga, siapa yang di dalam...?
최수빈
eh...?
Saat kami membuka pintu kelas dan masuk, hal yang menarik perhatian kami adalah...
Bukan hantu maupun roh jahat.
김민재
...
Itu adalah Kim Min-jae
김여주
...Kim Min-jae?
최수빈
Sekarang... kurasa aku kembali ke tahanan remaja.
김여주
...
Tokoh protagonis wanita tersebut mempertahankan ekspresi kosong, tanpa menunjukkan emosi apa pun.
Aku meraih Soobin dan menyeretnya keluar.
김여주
...kamu baik-baik saja?
최수빈
Hah...?
최수빈
Oh, bagaimana dengan saya...?
최수빈
Saya rasa dia sudah merenungkannya sekarang dan diam, tapi saya tidak terlalu peduli.
김여주
...kalau begitu, itu bagus.
최수빈
Yeoju, apakah kamu baik-baik saja?
김여주
Saya cukup bersyukur
김여주
Saya pernah bertemu dengannya sekali karena pekerjaan Cha Hyun-jin dan dia menceritakan semuanya kepada saya.
김여주
Saya bilang saya banyak merenung...
최수빈
...Jadi itulah yang ingin saya katakan
최수빈
Haruskah kita bergaul dengan Kim Min-jae kita?