[Aku menikahi pria yang tinggal di lantai atas]

Episode 3. {Mau main game?}

민윤기

Hmm....

민윤기

Ini pertanyaan yang sangat memalukan...

민윤기

Jawabannya adalah... bukankah seharusnya kita menjadi lebih dekat?

한여주

Jadi, kamu mencoba menjalin kedekatan dengan suatu tujuan.

한여주

Ada sesuatu yang sangat saya benci.

민윤기

Bukan tujuan spesifik.

민윤기

.....

한여주

Kamu tidak punya apa-apa untuk dikatakan?

한여주

Tidak apa-apa. Saya mengerti.

한여주

Semua orang memang seperti itu.

한여주

Saya mengerti, tapi...

한여주

Mulai sekarang, jangan berpura-pura tahu apa pun.

민윤기

...itu...

Melihat punggung pemeran utama wanita yang berbalik dan pergi,

Yoongi hendak mengatakan sesuatu tetapi berhenti.

민윤기

Itu benar...

Yunki menggaruk kepalanya dan tampak malu.

Aku tidak bisa berkonsentrasi karena pria itu yang terus membuatku merasa kasihan.

한여주

Kau ingin dekat denganku, itulah tujuanmu.

Ada juga rasa penyesalan.

Meskipun pertemuan pertama kami terasa aneh,

Saya senang bisa berkenalan dengan beberapa orang di tempat yang asing...

한여주

Ini menyebalkan...

Tokoh protagonis wanita, yang dengan hati-hati membuka pintu karena khawatir ada pria di dalamnya, merasa lega.

한여주

Apa yang sedang terjadi...?

한여주

Ada seseorang yang selalu ada di sana setiap pagi...

Apakah ini karena aku...?

한여주

Oh, saya tidak tahu!

한여주

Lakukan apa pun yang kamu mau.

Stres adalah hiburan.

한여주

Ada arena permainan (arcade) di lingkungan sekitar...

Aku orang yang beruntung...

한여주

.....

민윤기

...?

Kedengarannya seperti pertanda baik...

민윤기

eh...

민윤기

Aku datang ke sini untuk menghindarinya...

민윤기

Bagaimana jika mereka mengejarku?

한여주

TIDAK...

한여주

Siapa yang mengejarku?!

한여주

Aku ini awalnya seorang gamer?!

민윤기

Oke, jadi...

민윤기

Mau main game?