[Tôi kết hôn với anh chàng sống ở tầng trên]
Tập 3. {Muốn chơi trò chơi không?}




민윤기
hừm....


민윤기
Đây là một câu hỏi thật khó xử...


민윤기
Câu trả lời là... chẳng phải chúng ta nên trở nên thân thiết hơn sao?


한여주
Vậy là bạn đang cố gắng trở nên thân thiết với một mục đích nào đó.


한여주
Có một thứ mà tôi thực sự rất ghét.


민윤기
Thay vì một mục đích cụ thể.


민윤기
.....


한여주
Bạn không có gì để nói sao?


한여주
Không sao đâu. Tôi hiểu rồi.


한여주
Mọi người đều như vậy cả.


한여주
Tôi hiểu, nhưng...


한여주
Từ giờ trở đi, xin đừng giả vờ biết bất cứ điều gì.


민윤기
...cái đó...

Nhìn theo bóng lưng nữ chính, người vừa quay người bỏ đi,

Yoongi định nói gì đó nhưng rồi dừng lại.


민윤기
Đúng vậy...

Yunki gãi đầu, vẻ mặt ngượng ngùng.



Tôi không thể tập trung được vì cái gã đó cứ liên tục làm tôi cảm thấy đáng thương.



한여주
Mục đích của bạn là muốn trở nên thân thiết với tôi.


Ngoài ra còn có cảm giác tiếc nuối.

Mặc dù lần gặp đầu tiên của chúng tôi khá kỳ lạ,

Tôi rất vui vì đã làm quen được với một số người ở một nơi xa lạ...


한여주
Thật khó chịu...


Nữ nhân vật chính, người đã thận trọng mở cửa đề phòng trường hợp người đàn ông ở đó, cảm thấy nhẹ nhõm.



한여주
Chuyện gì đang xảy ra vậy...?


한여주
Luôn có một người ở đó mỗi sáng...


Có phải là do tôi...?



한여주
Ồ, tôi không biết!


한여주
Bạn muốn làm gì thì làm.


Căng thẳng chính là giải trí.


한여주
Có một khu trò chơi điện tử trong khu phố...


Tôi là một người may mắn...



한여주
.....



민윤기
...?


Nghe có vẻ may mắn đấy...



민윤기
ừm...


민윤기
Tôi đến đây để tránh điều đó...


민윤기
Nếu họ đuổi theo tôi thì sao?



한여주
KHÔNG...


한여주
Ai đang đuổi theo tôi vậy?!


한여주
Tôi vốn là một game thủ?!



민윤기
Được rồi, vậy thì...


민윤기
Bạn muốn chơi game không?