Aku juga butuh pacar (versi BTS)
Episode 3



김여주
M...kamu mau makan apa?


김태형
Hai


김여주
Hah?


김태형
Apakah aku memakanmu? Mengapa kamu gagap sekali?


김여주
Oh maaf...


이은별
Sambil berpura-pura memakannya (kecil)


김태형
Apa yang tadi kamu katakan?


이은별
Apa


박지민
Ya, hentikan itu


박지민
Aku pesan yang rasa cokelat~ㅎ


김태형
....Aku adalah stroberi


이은별
Aku adalah pisang.


김여주
Oke!


김여주
Apakah boleh minum?



김태형
Kenapa saya harus membeli lebih banyak? lol


김여주
Nona, ada apa? Anda terlihat tampan saat tersenyum]....


김태형
Hai


김여주
Hah??


김태형
Tidak... Cepat datang


김여주
Hei! Hei! (Jelas)


김여주
Ini dia! Aku sudah membelinya!


김여주
Oh...tapi...tidak ada susu stroberi...jadi saya beli yang cokelat...


김태형
....Aku tidak makan cokelat


김여주
Oh... benarkah? Kalau begitu, kamu mau makan pisang?


김태형
Tidak, aku bahkan tidak makan pisang.


김여주
Ah....lalu apa yang harus saya lakukan jika tidak ada....(terisak)


김태형
Tidak...jangan menangis, minum soda saja (malu).


김여주
Ah! Ya! (Jelas)


박지민
Hei, kamu sedang makan cokelat dan pisang.


김태형
Saya hanya mencobanya sekali karena itu lucu.


박지민
...Astaga, sudah terlambat


김태형
kamu mau mati


이은별
....?


김태형
Hei, pura-puralah kamu tidak tahu.


이은별
Tidak, jadi... kamu suka pemeran utama wanitanya?


김태형
selimut


이은별
Astaga... (Diamlah)


김태형
kamu mau mati?


이은별
Oh, jadi kamu mau bertaruh denganku?


김태형
kuburan?


이은별
Jangan permalukan tokoh utama wanita.


김태형
Lalu bagaimana kita bisa berteman?


이은별
teman


김태형
Teman? Aku yakin dia akan menjadi temanku.


이은별
Jadi saya bilang saya akan melakukannya


김태형
Apa


박지민
Aku bilang padamu, aku akan membantumu menjadi teman... Apa kau tidak mengerti itu?


김태형
selimut


박지민
Orang sakit...


김태형
Diggy?


이은별
Tidak, itu tidak berhasil, jadi apa yang akan kamu lakukan?


김태형
ya


이은별
Dan


김태형
?


이은별
Tidak, sudah selesai.


김여주
Hehe...aku di sini


이은별
Kenapa kamu lari secepat itu... Pelan-pelan ya~


김여주
Kupikir kalian sedang menunggu! Kemarilah!


김태형
Oh ya


이은별
(Menyelipkan)


김태형
Oh apa


이은별
Wow... ini sangat membuat frustrasi


박지민
....(dari belakang) ucapkan terima kasih (dengan pelan)


김태형
Ah..


김태형
terima kasih


김여주
Ah! Tidak!


이은별
(Berikan petunjuk)


박지민
(Saya perhatikan)


김태형
Oh, aku mengerti, aku mengerti, sedikit.


김여주
Eh?


김태형
Anda...