Aku hanya mengingatmu
Episode 65 - Aku Merasa Lelah
-Aku menyukaimu!
-Apa...?
bel
bel
tanda buruk
Bel berbunyi
담임쌤
Oke, mari kita lihat sampai di sini.
담임쌤
Aku menunjukkannya padamu setelah ujianmu selesai.
담임쌤
Oke, istirahatlah dan sampai jumpa hari Senin.
학생들
Terima kasih!!
윤여주
Hei Jihoon, maukah kamu pergi ke rumahku bersamaku?
박지훈
Ah... aku pernah berada di sana, di suatu tempat...
박지훈
Pergi duluan
윤여주
eh...?
윤여주
eh...
배주현
Pahlawan wanita!!
박수영
Hah? Ada apa dengan permen karetmu?
윤여주
Ah... aku sudah menduganya, jadi aku duluan...
배주현
Hmm...
배주현
Mari kita ikuti terus
박수영
Ya, kami punya banyak pengalaman dalam hal mengikuti alur, jadi mari kita percaya dan ikuti.
윤여주
Oke..
박수영
Bukankah itu Park Ji-hoon di sana?
배주현
Benar sekali, benar sekali, mari kita ikuti!!
윤여주
Hah? Woojin dan Jaehwan...
배주현
Tidurlah saja, dasar bajingan
배주현
Kamu sedang merokok
박수영
Apa?
박수영
Lihatlah di mana kamu berada.
박수영
Ah..ss
박수영
Kim Jae-hwan mengatakan dia akan berhenti dari hal sialan itu...
배주현
...?
배주현
Anda..
배주현
Tidak, pertama-tama pemeran utama wanitanya.
배주현
Yeoju...
배주현
!!
배주현
Tokoh utama wanita, apakah kamu menangis...?
박수영
Pahlawan wanita!!
박수영
Hei, apa yang harus aku lakukan? Tubuhnya juga gemetar...
Tokoh utama wanita itu bersandar di dinding dan meneteskan air mata.
------
-----------
박우진
Hei, kamu bilang kamu mau berhenti merokok
김재환
Ah... karena dia merokok, aku juga ingin merokok.
박지훈
Saya memutuskan untuk tidak melakukannya...
박지훈
Ha...
박지훈
Hei, sepertinya aku lelah...
박우진
Apa?
박지훈
Aku hanya... menyukainya sejak SMP...
박지훈
Kami tidak akan pernah berhenti menjadi teman baik.
박지훈
Saya akan berhenti sekarang...
------
--------
윤여주
!!!
Tokoh utama wanita itu sangat terkejut hingga ia jatuh pingsan di lantai.
배주현
Oh, bajingan itu...
박수영
Apakah kamu baik-baik saja, sang pahlawan wanita?
윤여주
Hei... teman-teman, aku duluan...
윤여주
Maaf...maaf!!
Tokoh utama wanita itu berlari pulang tanpa menoleh ke belakang sedikit pun.
Sang tokoh utama tak kuasa menahan air matanya.
Seorang pria yang mempertaruhkan nyawanya untuk berjuang demi kamu.
Aku benci kenyataan bahwa aku menganggapnya sebagai 'teman baik'.
Tokoh protagonis wanita yang belum pernah merasakan cinta.
Saya baru mengetahuinya sekarang.
Mengapa aku merasa cemas tanpanya?
Mengapa saya merasa sedih ketika dia merasa sedih?
Mengapa aku terus merindukannya?
Tokoh protagonis wanita
Aku menyukainya.
[Setelah tokoh protagonis wanita melarikan diri sebelumnya]
박지훈
Namun..
박지훈
Aku tak bisa menyerah...
박지훈
Sebelumnya, ketika pemeran utama wanita meminta saya untuk pulang bersamanya.
박지훈
Betapa bahagianya aku
박지훈
Astaga...
박지훈
Aku masih merindukanmu...
김재환
Hei nak, kamu yang menciptakan suasana.
박우진
sepakat
배주현
sepakat
김재환
Kamu juga mengakuinya...
김재환
Hah?!?!
박우진
Astaga...
김재환
Sayang sekali kamu datang ke sini sebentar...
박수영
Ini dia, dasar kurang ajar.
김재환
Oh... maafkan saya...
김재환
Aku telah melakukan dosa besar.
박우진
Apa, kalian pacaran?
김재환
Itu secara bertahap...
박수영
Jaehwan, ikuti aku.
배주현
Ah, Park Ji-hoon
박지훈
?
배주현
Yeoju, aku mendengarmu mengatakan itu tadi dan langsung lari pulang.
박지훈
!
배주현
Seberapa banyak anak itu menangis dan gemetar ketika melihat Anda merokok?
배주현
Kamu tahu kan, tokoh protagonis perempuan itu takut pada siswa yang merokok?
배주현
Sadarlah dan segera pergi ke Yeoju.
박우진
Oke, silakan lakukan
박지훈
Ha...
춘배작가
Haha...sekarang sudah menit terakhir...
춘배작가
Nantikan episode selanjutnya!!