Aku menyesal menyukainya

6. Seseorang yang memiliki lebih banyak jawaban daripada yang Anda kira

양정인

Eh?

양정인

Mengapa kamu masuk sambil tersenyum?

김여주

Oppa, aku tahu aku bertingkah sangat bodoh, tapi apakah kamu merasa senang?

양정인

Apa yang telah terjadi?

이민호

Saya punya saran.

양정인

Sebuah saran? Saran apa?

양정인

Apakah kamu mempermainkan perasaan orang lagi?

이민호

Kenapa? Karena menyenangkan dan terasa enak setelah sekian lama.

양정인

Jika kamu memang tidak menyukainya, mengapa kamu tidak melepaskannya saja?

이민호

TIDAK.

양정인

(Menghela napas) Bu, cepat pulang.

양정인

Sudah larut malam.

김여주

Ah, sudah waktunya...

김여주

Minho oppa, aku akan menghubungimu!

• Cerita ini bermula dari sudut pandang sang kekasih.

Tokoh protagonis wanita pergi...

양정인

Ceritakan apa yang Anda usulkan.

이민호

Kau baru saja memintaku untuk benar-benar mencintaimu?

양정인

Jadi, kamu sangat menyukai tokoh protagonis wanitanya sampai-sampai kamu meninggalkan bekas di wajahnya?

이민호

Ah,

이민호

(Menghela napas) Apakah masih ada bekasnya?

양정인

Jika sang heroine benar-benar mencintaimu, apa yang terjadi selanjutnya?

이민호

Sehat.

양정인

...

이민호

Kebetulan, Anda?

이민호

Apakah kamu suka Yeoju? Mengapa kamu peduli?

양정인

Aku tidak menyukainya.

양정인

Saya khawatir karena dia adalah teman dekat saya.

양정인

Bukankah sebaiknya kita berhenti melakukan hal-hal yang menyentuh hati orang lain?

이민호

Saya tidak tahu. Apakah itu akan menggores atau tidak.

이민호

Jika aku menggaruk hatinya,

이민호

Aku harap kau akan menjagaku dengan baik dan menghiburku.

이민호

...Kamu selesaikan tenggat waktunya sendiri. Aku ada janji, jadi aku akan mulai duluan.

양정인

Janji macam apa ini?

이민호

Penunjukan klub.

양정인

Apa? Sebuah klub?

이민호

Mengapa? Kamu bisa pergi sekarang.

양정인

Kenapa kamu tiba-tiba pergi ke klub? Kamu belum pernah pergi ke sana sebelumnya.

이민호

Kamu mau ikut juga?

양정인

(Menghela napas) Kau ingin aku pergi? Kau bertanya kenapa.

이민호

Hmm... Kupikir ini akan menyenangkan?

이민호

(Tertawa) Baiklah kalau begitu, semoga berhasil.

...

Minho adalah teman yang sudah lama kukenal, tapi aku masih belum bisa memahaminya.

Tidak, apa yang akan kamu lakukan di klub?

• Alur ceritanya berkembang dari sudut pandang tokoh protagonis perempuan.

Ketika aku pulang, mandi, dan berbaring,

Aku teringat Minho oppa dan mencoba menghubunginya.

김여주

: Apa yang sedang kamu lakukan?

김여주

Oh, sepertinya sudah waktunya tutup...

Mari kita tunggu sebentar. Saya mendapat balasan dari Minho.

이민호

: (gambar)

Foto yang Minho kirimkan kepadaku adalah,

Itu adalah foto saya bersama seorang gadis di sebuah klub.

...

Mengapa kamu mengirimkannya?

Apakah itu membuatmu cemburu?

Selain itu, jika Anda melihat bibir Minho dan area di sekitarnya yang berwarna merah,

Aku bisa tahu mereka berciuman terlalu banyak.

...Momen kebahagiaan yang singkat itu sirna dan air mata mulai mengalir dari mataku.

Aku lupa sejenak. Aku bilang dia orang jahat.

Tapi aku sepertinya tidak bisa mengubah pikiranku.

김여주

(melakukan panggilan telepon)

김여주

Saudara laki-laki?

이민호

Oh, apakah kamu melihat gambarnya?

김여주

(dengan suara berlinang air mata) Mengapa kau mengirim itu? Apa niatmu?

이민호

Apakah kamu benar-benar bisa mencintaiku setelah melihat itu?

이민호

Saat aku masih pacarmu, aku sudah memberitahumu sebelumnya bahwa kamu akan menjadi tipe orang seperti ini.

Bahkan setelah mendengar itu, saya membuat komentar bodoh lainnya.

김여주

Namun aku akan tetap mencintaimu dengan sepenuh hatiku.

이민호

Haruskah aku tidur dengan wanita itu?

김여주

Apa?

김여주

Apa kau bercanda? Itu tidak akan berhasil.

김여주

Itu menyakitinya.

이민호

Oke?

이민호

Apakah kamu tidak terluka?

김여주

Saya...

이민호

Oke, saya mengerti, jadi saya akan menutup telepon.

김여주

Tunggu, kamu tidak akan melakukan itu, kan?

이민호

Aku akan melakukan apa pun yang aku mau.

...

Dan...

Keesokan harinya, saya pergi ke restoran nasi mangkuk untuk menemui Minho.

김여주

Oppa!

양정인

Hai, Yeoju.

김여주

Apa kabar, Minho?

양정인

Dia belum datang. Dia agak terlambat hari ini.

양정인

Dia bilang dia bangun kesiangan.

김여주

Apa? Ketiduran...?

양정인

(Menghela napas) Aku bilang aku akan pergi ke klub kemarin.

김여주

Apakah pria itu sering pergi ke klub malam?

양정인

Dulu aku sering pergi ke sana, tapi belakangan ini aku sudah lama tidak ke sana...

김여주

(Dengan suara gemetar) Jadi, ketika kamu pergi ke klub itu dengan pria itu, kamu tidur dengan orang yang baru pertama kali kamu temui?

양정인

Apa?

양정인

Apakah kamu... tidur?

김여주

Saya belum tahu itu.

김여주

Saya datang ke sini untuk memeriksa.

Saat itu, Minho masuk ke toko.

이민호

Hai.

김여주

...Saudara laki-laki,

김여주

Apa ini?

Minho oppa mengenakan kemeja,

Meskipun aku sudah mengancingkan semuanya, aku masih bisa melihat sesuatu yang gelap di antara keduanya.

...Apakah kamu benar-benar tidur?

김여주

Lepaskan satu tombol saja, dengan cepat.

이민호

(Membuka salah satu kancing di bagian atas) Oke.

양정인

...

김여주

...

김여주

Pada akhirnya aku malah melukainya.

김여주

Kenapa kamu tidur kalau kalian bahkan tidak sedang berkencan?

Namun, jawaban yang datang setelah itu membuat saya terdiam.

이민호

Apakah kamu sedang berkencan?