aku mengingatmu
Episode 20.
배주현
Apakah itu Jeong Su-bin?
정수빈
Ya?
배주현
Oh, aku satu kelas denganmu... Bae Joo-hyun
정수빈
Ah... sepertinya aku pernah melihatnya sebelumnya
배주현
Ngobrol santai saja haha Kita seumuran.
정수빈
Uh... tapi apa yang sedang terjadi?
배주현
Apakah itu Choi Byeong-chan? Apakah kamu dekat dengan senior itu?
정수빈
Kami tidak terlalu dekat, tetapi kebetulan kami saling mengenal...
배주현
Oh benarkah? Apakah kita masih bisa lebih dekat?
정수빈
Nah... mengapa demikian?
배주현
Oh, begini... ada sesuatu yang ingin saya sampaikan kepada senior itu.
정수빈
Kamu ingin aku mengatakan itu padamu?
배주현
Tidak, bukan itu...
정수빈
Lalu kenapa
배주현
Haruskah saya mengatakan bahwa saya sedikit... khawatir?
정수빈
Dalam arti apa?
배주현
Secara sadar...
정수빈
Aku tidak tahu... tapi jika aku menghubungkanmu dengan orang itu, akan ada orang-orang yang marah.
배주현
Ah... pacar?
정수빈
Yah... aku juga tidak bisa membantumu, jadi cari solusinya sendiri.
배주현
Um... Oke, saya mengerti.
(Tiba-tiba-)
정수빈
Apakah kamu disini?
최병찬
Oh, haha, kamu datang lebih awal?
정수빈
Ya... aku mampir ke perpustakaan tapi aku tidak ada kegiatan.
최병찬
Apakah kamu juga mengambil cuti seminggu dari pekerjaan paruh waktumu?
정수빈
Ya... Adikku tiba-tiba bertingkah agak aneh.
최병찬
Ha ha ...
정수빈
Apakah kamu akan pergi ke kafe setelah kerja hari ini?
최병찬
Eh... mungkin? Aku akan mengerjakan PR dulu, lalu kita akan pergi bersama.
정수빈
Oh astaga... Kalau begitu, bawalah aku bersamamu.
최병찬
Oh, kamu juga ikut?
정수빈
Ya... ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu
최병찬
Oke, haha. Kalau begitu, aku akan menemuimu di gerbang utama setelah aku selesai satu kelas lagi.
(cincin-)
여주은
Selamat datang~
최병찬
Tiba-tiba haha
여주은
Hahahaha, kamu di sini?
최병찬
Karyawan paruh waktu Anda juga sudah datang.
여주은
Oh... Kamu masih berusaha bekerja padahal aku sudah memberimu cuti?
정수빈
Hei, apa yang kamu bicarakan, Kak? Aku datang karena ada yang ingin kukatakan.
여주은
Apa itu?
정수빈
Baiklah... aku mendengarnya darimu, hyung.
최병찬
Oh benarkah? Oke, kalau begitu aku akan naik ke atas.
여주은
Oh, nanti aku bawakan kopi ya~
최병찬
Oh lol sampai jumpa nanti
여주은
Jadi, kamu ingin membicarakan apa?
정수빈
Tadi, di perpustakaan, ada seorang anak... (penjelasan)
여주은
Ya ampun... apa yang harus aku lakukan dengan popularitasku yang begitu besar ini?
정수빈
Apakah kamu sedang bicara omong kosong sekarang? Dia satu-satunya yang terlibat langsung, jadi pasti ada banyak lagi yang lain.
여주은
Um... kurasa begitu, Byungchan memang bukan tipe orang yang akan memalingkan muka.
정수빈
Aku tidak tahu... Mungkin aku mengganggu adikku.
여주은
Hei, tidak mungkin
정수빈
Pertama, diskusikan dengan Ji-eun dan pikirkan baik-baik untuk berjaga-jaga.
여주은
Oke haha terima kasih sudah mengkhawatirkannya
정수빈
Aku pamit dulu. Sampai jumpa setelah liburan!
여주은
Hahahaha, selamat tinggal~
배주현
Apakah orang itu...?
배주현
halo~
여주은
Ya, selamat datang. Boleh saya bantu memesan?
배주현
Hmm... Saya ingin es latte vanila.
여주은
Ya, silakan ambil lonceng yang bergetar ini dan tunggu sebentar!
배주현
Apakah ada tempat duduk di lantai dua?
여주은
Saat ini ada banyak pelanggan... jadi pasti akan ada beberapa.
배주현
Ya, terima kasih haha
최병찬
(melihat laptop)
배주현
Hai... Senior!
최병찬
...? siapa kamu
배주현
Oh, aku sedang mendengarkan kelas ilmu humaniora itu... Pernahkah kau melihatku?
최병찬
Maaf, saya sebenarnya tidak tertarik pada orang lain.
배주현
Ah haha... Jadi sekarang kamu sudah tahu, bisakah kita berteman?
최병찬
Ya, ada seseorang yang kubenci.
배주현
Sepertinya kamu sudah punya pacar?
최병찬
Ya, ada
배주현
Hei... tapi kami hanya mahasiswa tingkat akhir dan tingkat tiga.
최병찬
Aku sebenarnya tidak berniat berteman dengan junior-juniorku...
배주현
Alangkah baiknya jika kita semua bersahabat, bukan?
최병찬
di bawah...
여주은
..?