Aku akan mendatangimu seperti salju pertama.
서여주 Previous Life(6)
정호석
?
박지민
Ah
박지민
Tidak, saya salah paham.
정호석
Oke..
정호석
Tapi kenapa kamu jadi begitu mudah tersinggung?
정호석
Tidak, awalnya saya agak mudah tersinggung.
박지민
Apa urusanmu?
정호석
Kurasa kaulah yang ada di sini
정호석
Apa yang sedang terjadi?
정호석
Selalu ada saja hal yang terjadi ketika kamu tampil seperti ini.
박지민
.....
박지민
Ha... sebenarnya...
기생
Apakah kamu masih di dalam?
기생
Ya, benar sekali.
기생
Apakah kamu sudah memberi tahu Lord Park?
기생
Ya
기생
Kemudian tahan sampai kamu mencapai klimaks.
기생
Ya
정호석
Apa-apaan?!!
박지민
Oke
정호석
Bagaimana dengan Choryun...? Yang lebih penting, siapa pasangan hidupmu?
박지민
Dia adalah seorang putri...
Bunyi genderang
정호석
?
박지민
Mengapa kamu datang?
기생
Karena kelihatannya gelas itu kosong...
박지민
Bagus
정호석
....
Saya ingin mengajukan lebih banyak pertanyaan... tapi sayang sekali...
정호석
Hei kamu
기생
Apakah kamu membicarakan aku?
정호석
Ya, kamu
정호석
Apakah Jimin sering datang ke sini?
기생
Kamu sering datang ke sini, tapi... kamu tidak memperlakukanku dengan baik...
Bunyi genderang
정호석
?
박지민
!!
기생
....Saya akan pergi sekarang.
박동원
...
박지민
Ah...Ayah...
박동원
Jimin Park
박지민
Anda...
Retakan-
정호석
!!
박지민
...
박동원
Pria jelek
박동원
Keluarlah dengan cepat
박지민
...Ya
Bang!
박지민
....
정호석
SAYA...
박지민
....Aku pergi dulu. Sampai jumpa nanti.
정호석
Hah...
secara luas
정호석
di bawah..
Apa yang sedang terjadi...?
박동원
....
박지민
...
박동원
Sudah kubilang jangan pergi ke sana lagi.
박지민
...
Kamu juga ikut... Aku juga...
박지민
!!
keping hoki!
박지민
Ugh..!!
박동원
Mengapa ekspresimu seperti itu saat memandang ayahmu?
박동원
Bangun lagi
박지민
Ya..
di balik tembok
윤초련
Aku masih merasa aneh...
Aku perlu berjalan-jalan sebentar...
Jimin?
keping hoki!
윤초련
?!!
Apa-apaan itu...
Apa yang telah terjadi?
윤초련
....
Aku harus mampir besok...
Keesokan harinya
윤초련
Hmm...
Bolehkah saya keluar sekarang?
..
Nona, siapa yang datang?
윤초련
Siapa yang ada di jam ini?
Ah
Min Yoongi-ryeon!
민윤기
Seoul!
윤설
Mengapa sepagi ini...?
민윤기
Karena aku merindukanmu
윤초련
Apa..?
윤초련
Masuk duluan...
Mengapa kamu mengatakan hal seperti itu dengan begitu enteng?
민윤기
Anda bisa mengatakan bahwa Anda datang untuk mengajari saya sesuatu.
윤설
Tapi aku... seorang wanita, jadi aku tidak perlu tahu cara membaca...
민윤기
Hai
윤설
Ya?
민윤기
Mengapa tidak apa-apa jika perempuan tidak bisa membaca dan menulis?
윤설
Itu... Ayah...
민윤기
Apakah kamu berpikir semua yang ayahmu katakan itu benar? Tidak, tidak semuanya benar.
민윤기
Perempuan juga bisa belajar.
윤설
....
민윤기
Kurasa aku berbicara terlalu kasar.
윤설
Tidak... Benar sekali. Aku juga akan mempelajarinya.
민윤기
...
민윤기
Oke
민윤기
Oh tapi
윤설
?
민윤기
Sebenarnya aku tahu nama aslimu adalah Choryeon.
윤설
Ya??
윤설
Tapi kenapa kamu tidak mengatakan apa-apa...?
민윤기
Karena aku ingin membangunnya...
민윤기
Aku juga ingin memberimu nama yang cantik.
윤설
eh...
Apa ini...? Perasaan ini...
윤설
Tidak, tapi bagaimana kamu tahu?
민윤기
Sudah kubilang, aku sudah melihatnya waktu itu.
윤설
??
민윤기
Aku bisa menceritakan semuanya
Beberapa bulan yang lalu
민윤기
Ah... tidak ada yang bisa dilakukan...
민윤기
Eh?
Dia adalah putri dari keluarga Yun yang beberapa kali saya lihat di festival...
Kudengar kau punya kepribadian yang baik dan mudah bergaul dengan orang-orang...
Astaga... Lalu apa yang akan kamu lakukan? Kamu tidak akan menikah denganku.
Aku harus menikah, tapi kenapa tidak ada yang datang?
...Aku berharap seorang pengantin wanita jatuh dari langit
민윤기
Aah!
민윤기
Astaga..!!
김남준
Ah...ah...
민윤기
Astaga!!
민윤기
Tiba-tiba di langit yang kosong..!!
김남준
!!
김남준
Uh... Halo?
민윤기
Apa yang sedang terjadi? Apa yang telah terjadi...?
김남준
Um... Tidak, kamu baik-baik saja?
민윤기
Ini tidak mungkin baik-baik saja... Punggungku sakit...
김남준
penggaris
민윤기
?
Apa? Pria itu meletakkan tangannya di punggungku. Tidak sakit kan?
민윤기
Bagaimana Anda melakukannya? Apakah Anda anggota Majelis Nasional?
김남준
Saya bukan anggota Majelis Nasional.
김남준
Anggap saja dia seorang pengembara.
민윤기
...
민윤기
Jika aku jatuh dari langit, akankah kau percaya jika kukatakan aku hanyalah seorang pengembara?
김남준
TIDAK...
김남준
Lagipula, karena ini juga kesalahanku... aku akan mengabulkan satu permintaanmu.
민윤기
!
민윤기
Baiklah kalau begitu... dengan anak yang di sana...
민윤기
Bisakah kamu membantuku agar kita bisa berteman?
김남준
Anda...
김남준
Kurasa bukan itu yang sebenarnya kamu inginkan?
민윤기
..!
김남준
Yah, saya tidak bisa memaksa mereka untuk terhubung, tetapi saya bisa membantu mereka untuk terhubung.
김남준
Sebelum itu, tolong bantu saya.
민윤기
?
김남준
Kamu tidak punya teman?
민윤기
Apa...apa yang kau katakan dengan kasar sekali...!!
김남준
Keinginanku adalah menjadi temanmu, apakah itu tidak apa-apa?
민윤기
...(Mengangguk..
김남준
Oke, terima kasih.
김남준
Kalau begitu, saya akan menyelidikinya.
민윤기
Oke, mari kita belajar menulis dengan cepat.
Anda tidak akan percaya hal seperti itu pernah terjadi...
Semoga liburan Tahun Baru Imlek Anda menyenangkan.