Seandainya aku bisa menangkapmu saat kau hanyut pergi
Tragedi yang tiba-tiba
Tadi malam...
Setelah banyak pertimbangan, akhirnya saya membicarakannya dengan orang tua saya.
Saya memutuskan untuk bergabung dengan klub dansa.
Sejak saat itu saya...
Aku tidak menduga tragedi yang tiba-tiba akan terjadi....
황은비
di bawah....
(Aku takut pergi ke sekolah.....)
엄마
Hwang Eun-bi, kamu harus cepat pergi~!!
황은비
Ya ya!!..
Saya sedang terburu-buru...
Aku harus melangkah dengan berat...
(bising...)
슬기
Makanya begitu ya lol... Lucu banget lol
예린
tertawa terbahak-bahak
김예원
Oh, Hwang Eun-bi~!
황은비
.....Ah
김예원
Mengapa kamu begitu lesu?
황은비
...Eh, eh... Kurasa itu karena aku belum sarapan.....ㅎ
김예원
Ahh...
예린
Jadi semuanya akan baik-baik saja hari ini?
김예원
Ya
황은비
Hah?.. Hah, di mana?..
김예원
Kemarin saya sudah bilang bahwa kita akan mengerjakan PR di rumah.
황은비
es kopi...
손승완
Kamu Eunbi haha
손승완
Senang bertemu denganmu, aku Son Seung-wan haha
황은비
Hai, senang bertemu denganmu... haha
Saya juga menepati janji ini...
Entah mengapa, aku tidak ingin pergi....
황은비
Orang-orang itu...
예린
??
슬기
??
황은비
Hari ini aku hanya ingin tinggal di rumah dan mengerjakan PR-ku sendirian...
예린
Ah...lagi?..
황은비
Maaf...
슬기
Um... yah, kurasa aku tidak bisa menahannya...
손승완
Yewon, kalau begitu ayo kita pergi bersama.
김예원
Oke...
김예원
(Kurasa dia sedang bad mood sejak kemarin...)
김예원
....
담임 선생님
Oke, semuanya diam~
담임 선생님
Oke, mulai minggu depan, kita akhirnya akan memilih ketua dan wakil ketua kelas yang baru.
담임 선생님
Kriteria untuk memilih pengurus kelas di sekolah kami adalah...
담임 선생님
Kita akan memilih presiden dan wakil presiden secara setara tanpa memandang jenis kelamin.
담임 선생님
Jadi, saya merekomendasikan para siswa yang akan maju dalam pemilihan hari ini.
담임 선생님
Jika ada mahasiswa yang berminat, silakan tulis di kertas ini dan serahkan ke departemen tahun pertama, oke?
담임 선생님
Oke, kalau begitu semoga beruntung juga hari ini!
예린
Akhirnya pemilihan presiden tiba juga lol
슬기
tertawa terbahak-bahak
손승완
Apakah ada di antara kita yang ingin keluar? lol
예린
Yewon pandai dalam belajar, memiliki kepribadian yang baik, dan memiliki kemampuan kepemimpinan, jadi aku harap kamu bisa keluar dan beraktivitas di luar sana suatu saat nanti... ㅎ
김예원
Ahh...
예린
Eunbi, bagaimana menurutmu?
황은비
Uh...uh?...ah...aku juga, Yewon..
김예원
.....
손승완
Aku rasa pasti akan berhasil kalau kamu keluar rumah, haha...
예린
Benar kan lol
Waktu berlalu begitu saja dan sebelum saya menyadarinya... sudah waktunya makan siang....
Makan bersama anak-anak
Aku pergi ke ruang baca sendirian...
Namun....!
황은비
eh...
정국
Hai Eunbi
황은비
Hei, saudaraku...
정국
Apakah diskusi kalian kemarin berjalan lancar..?
황은비
Ya... saya sudah mengirimkan aplikasinya....ㅎ
정국
Oh...jadi sekarang kita bisa pergi bersama?...
정국
Ya, ya
정국
Eh... Apakah Anda punya waktu hari ini?
황은비
Mengapa, mengapa?..
정국
Aku tidak sekolah hari ini dan aku masih punya banyak waktu luang...
정국
Bisakah kita pergi karaoke bersama hari ini?
황은비
Oh, karaoke?
정국
Uh... aku ingin mengenalmu lebih baik... hehe
황은비
Ah... ya, kamu bisa pergi hehe..
정국
Benarkah? Kalau begitu, aku akan pergi ke xx Karaoke dulu setelah selesai.
황은비
Ya... Kalau begitu aku akan pergi!..ㅎ
정국
Ya, terima kasih! haha
Aku juga sejak saat itu...
Aku mulai semakin menyukai Jungkook...
...
((Sudah waktunya pulang sekolah...))
예린
Anak-anak, ayo cepat pergi!
슬기
Hei, Yewon, ayo pergi
김예원
Eunbi, apa kau benar-benar tidak akan pergi?
황은비
Eh, eh... maaf... saya pasti akan datang lain kali..
김예원
Oke... nanti saja saya kerjakan...
황은비
Eh, eh...
Jadi... aku segera berlari ke tempat yang telah kujanjikan untuk bertemu dengan Jeongguk oppa.
정국
Oh, kau di sini?
황은비
Ya... haha
정국
Tapi Eunbi, sekarang kamu bisa mengobrol dengan oppa lebih nyaman..ㅎ
황은비
Oh, aku mengerti, oppa... haha
정국
Sekarang aku juga merasa sedikit lebih nyaman... haha
정국
Pertama, haruskah saya menelepon Anda dulu?
황은비
Um...eh
황은비
Saya...
...
(Musik pengiring lagu Time Rush milik Girlfriend mengalir keluar...)
정국
Oh... aku sangat suka lagu ini... ㅎ
황은비
Ahh
황은비
Berjanjilah padaku satu hal ini~ Kuharap kau tak akan berubah~~ Sekalipun kau berubah, tersenyumlah padaku seperti sekarang~ Seandainya waktu bisa berlalu dan aku bisa menjadi dewasa~~ Aku akan menggenggam tanganmu melewati semua kesulitan~~
정국
Kamu pandai menari dan suaramu juga sangat merdu...
황은비
Tidak..ㅎ Kurasa kamu juga akan berhasil dengan baik...ㅎ
정국
Aku besar sekali... haha
정국
Kalau begitu, saya akan mencoba ini...
???
((Musik pengiring lagu 'Don't Forget' karya Ha Sung-woon mengalir...)
정국
Jangan lupakan aku~ Ingatlah aku~~
황은비
Oh, oppa, suaramu serak tapi sangat bagus...
정국
Ah.. haha
황은비
Menurutku kita punya ciri-ciri idola..ㅎ
정국
tertawa terbahak-bahak
Jadi saya...
Kami bermain hingga pukul 9 malam tanpa menyadari berapa banyak waktu telah berlalu.
Dalam perjalanan pulang...
Kami berdua terkejut....
예린
Hah?.. Di sana!..
김예원
???
손승완
Hah?... Bukankah itu Jungkook oppa??
슬기
Di sebelah.....
김예원
....??!!!
황은비
(Ugh... Yewon........)
예린
Bukankah itu Eunbi di sana?!!
슬기
Apa-apaan ini...? Kamu bilang kamu akan tinggal di rumah...?
김예원
......Hwang Eun-bi......
Aku langsung putus dengan Jungkook oppa...
Aku kembali ke rumah...
황은비
Yewon me.....
황은비
Hah... Serius, apa yang harus saya lakukan..........
...
(Tiba-tiba telepon seluler berdering...)
황은비
Halo....?
김예원
Hwang Eun-bi.....
황은비
Yewon...bukan itu...dengarkan aku...itu...
김예원
Aku... merasa seolah semua yang kuharapkan darimu selama ini telah sia-sia...
김예원
Kamu bilang tadi kamu mengerjakan PR di rumah...
김예원
Tapi... tiba-tiba aku melihatmu bersama Jungkook oppa...
김예원
Sejak kemarin, tingkah lakumu membuatku berpikir bahwa kondisimu tidak baik...
김예원
Saya khawatir sesuatu mungkin terjadi...
김예원
Kau berbohong pada kami... dan kau bergaul dengan Jungkook oppa...
황은비
Yewon... Aku benar-benar minta maaf....
김예원
.........
Jadi kami...
Sejak saat itu, persahabatan kami perlahan mulai retak...
신비한유주선
akhir!
신비한유주선
Apakah Anda menikmati episode ini?
신비한유주선
Nah, ini dia bocoran untuk episode 6...
(Jarak antara kita semakin jauh... Kapan kita bisa kembali bersama?)
신비한유주선
Kalau begitu, nantikan episode selanjutnya ya!!ㅎ