Seandainya aku bisa menghentikanmu
[1] Byul & Yuri (6)
Rumah kaca itu
조유리
Apakah ini kunjungan pertama Anda ke sini sejak saya pindah?
문별이
Mungkin?
문별이
Sudah 5 bulan sejak terakhir kali saya datang
문별이
Tidak, tetapi di pusat penitipan anak, kamu selalu diminta untuk tinggal di rumah!!
조유리
Itulah alasannya!
조유리
Itulah mengapa aku juga meninggalkan panti asuhan.
문별이
Aku juga dapat izin keluar rumah hari ini...
조유리
Ayo keluar juga!
조유리
Tinggal bersamaku ya, haha.
문별이
Benarkah begitu? lol
Ding dong-
조유리
siapa kamu?
???
Pengiriman
문별이
Astaga, ini ada di sini dan di sana
조유리
Wow~
문별이
Wah, sudah berapa lama aku tidak makan yeopddeok?
Berdebar-
Berdebar-
Pergi sanaaaaaa
문별이
Hah? Di luar sedang hujan?
조유리
Wah! Ayo makan dan pergi keluar!
문별이
Haha, benar sekali
조유리
Ah~ Aku suka sekali aroma tanah!
조유리
Suara hujan juga sangat indah...❤
문별이
Karena itu
문별이
Sudah sangat lama sejak terakhir kali saya keluar rumah saat hujan.
조유리
Ah~ bagus~
조유리
Aku hanya ingin hidup seperti ini selama sisa hidupku!
조유리
Aku bisa bertemu denganmu kapan pun aku mau.
조유리
Makan banyak makanan enak! Haha
문별이
Aku juga ingin melakukan itu...
문별이
Oh, Yuri
문별이
Saya sudah memutuskan ke mana saya akan kuliah.
조유리
Oh! Di mana?
문별이
Departemen penyiaran dan komunikasi universitas ini sangat terkenal.
문별이
Mimpi saya adalah menjadi seorang PD (Project Director), jadi saya masuk ke departemen itu.
문별이
Saya ingin membuat film dokumenter untuk memberi informasi kepada orang-orang yang berada dalam situasi yang sama seperti saya.
문별이
Ketika kamu tumbuh besar di panti asuhan dan menjadi dewasa, kamu tidak punya tempat lain untuk pergi.
문별이
Orang-orang sebenarnya tidak tahu itu
조유리
Oh!
조유리
Kalau begitu, aku harus mewawancarai mereka saat mereka membuat film dokumenter itu, haha.
문별이
Kalau begitu aku bersyukur lol
문별이
Ah
문별이
Kamu bilang kamu tidak akan kuliah, kan?
조유리
Hah..
문별이
Tetapi..
조유리
Aku putus sekolah dari panti asuhan dan SMA, jadi apa masalahnya?
문별이
Tidak, tapi saya kira saya bisa mengikuti ujian kesetaraan sekolah menengah atas.
조유리
Ya~
조유리
Saya akan melakukannya sedikit demi sedikit ketika saya punya waktu.
조유리
Saya memiliki tujuan akhir...
조유리
Saya ingin mencapai hal itu terlebih dahulu, lalu menjalani kehidupan normal.
조유리
Konon, sulit untuk mencapai apa yang Anda inginkan setelah menjalani kehidupan yang nyaman.
조유리
Sekalipun aku meninggal, aku ingin mencoba semua hal yang ingin kulakukan sebelum aku mati.
조유리
Bepergian keliling dunia bersamamu adalah hal pertama dalam daftar keinginan saya.
조유리
Jika Anda ingin berkeliling dunia, Anda harus mencapai tujuan ini terlebih dahulu.
조유리
Aku belum akan memberitahumu itu
문별이
Hmm...
문별이
Yah... pasti ada alasan mengapa kau tidak memberitahuku...
조유리
Agak mengejutkan?
조유리
Saya akan menunjukkan kepada Anda apa yang telah saya capai setelah saya mencapai tujuan saya.
문별이
Hah..
Tiba-tiba, penglihatan Byul-i, yang sedang mengamati masa lalu, menjadi kabur.
문별이
eh...?
Setelah beberapa saat, suara Jung-gil terdengar.
최중길
Rangkaian peristiwa yang pernah menjadi bagian penting dalam hidupmu kini telah berakhir.
최중길
Apakah Anda memiliki pemikiran khusus tentang kehidupan yang telah Anda jalani sejauh ini?
Byeol ragu sejenak, lalu membuka mulutnya.
문별이
Sungguh, tidak ada apa pun selain kaca dalam hidupku...
문별이
Sepertinya semuanya berbeda sebelum dan sesudah bertemu Yuri.
문별이
Semua kenangan melibatkan kaca...
최중길
Oke...
최중길
Ini mungkin sedikit mengejutkan bagi Anda, tetapi...
최중길
Sahabat terdekatmu sedang memiliki pikiran-pikiran buruk saat ini.
문별이
Ya....?
최중길
Orang biasa merasa sedih ketika seorang teman meninggal di usia muda, tetapi segera melupakannya.
최중길
Namun temanmu berbeda.
최중길
Jo Yuri...
최중길
Pria ini adalah kasus khusus.
문별이
Kasus apa ini?
최중길
Ia tidak hanya berduka atas kematian temannya, tetapi juga ingin berada di sisi temannya.
최중길
Hal itu hanya muncul ketika kamu mencintai dan menyayangi temanmu lebih dari dirimu sendiri.
문별이
Itu artinya....
문별이
Karena Yuri lebih mencintai dan peduli padaku daripada dirinya sendiri.
문별이
Apakah maksudmu kau ingin mati...?
Jung-gil mengangguk tanpa berkata apa-apa.
문별이
di bawah.......
Byeol tidak percaya dengan situasi ini.
Karena tidak ada cara lain untuk menghadapi situasi ini selain mempercayainya.
Aku akhirnya menyerah dan mengajukan pertanyaan lain kepada Jung-gil.
문별이
Um...lalu...
문별이
Apakah ada cara yang bisa saya lakukan untuk membantu Yuri saat ini...?
최중길
Bukan berarti tidak ada cara sama sekali
최중길
Namun
최중길
Karena ini merupakan tantangan yang sangat berbahaya, sebagian orang menyerah.
문별이
Tantangan itu....
문별이
Bagaimana Anda melakukannya?