Aku akan memberimu susu pisang, jadi peluk aku.
EP 5. Orang itu terus muncul di hadapanku.
박지민
Siapa yang akan mencariku seperti ini~?
전정국
Mereka bilang, bahkan seekor harimau pun akan datang jika dipanggil.
전정국
Bagus sekali, anak harimau!
박지민
Apakah itu sesuatu yang akan kamu katakan kepada satu-satunya temanmu?
이여주
Ngomong-ngomong, ayo kita makan cepat-cepat.
전정국
Benarkah begitu?
박지민
Kamu mau makan apa?
전정국
Ayo kita pergi ke restoran pasta.
전정국
Kamu Buhwajeong dari P Group, jadi kamu akan syuting?
박지민
Oke... oke lol
이여주
Ooooooooo!!!! Apakah kamu benar-benar sedang menembak?
박지민
Karena akulah yang memotret, makanlah banyak, Yeoju.
전정국
Lihatlah senyum mata anak itu.
전정국
Mereka bilang semua manusia adalah serigala, dan dia benar-benar seekor anak serigala.
박지민
Maaf, kamu juga laki-laki^^
이여주
Oh, oke, ayo kita makan cepat-cepat.
이여주
Aku lapar
전정국
Kalau begitu, mari kita pergi dengan cepat.
Jadi, Yeo-ju, Jungkook, dan Jimin tiba di restoran pasta.
selamat datang
전정국
Oh, wakil presiden yang mengantar saya ke restoran itu.
박지민
Kapan kamu melakukan pemotretan tadi?
박지민
Saat memotret, potretlah dengan benar ya, haha!
박지민
Mohon siapkan ini sebagai hidangan lengkap.
이여주
Jeon Jungkook, apakah temanmu keren?
박지민
Kamu juga cantik, pahlawan wanita.
전정국
Ah, jangan menyebalkan sekali, Park Jimin.
전정국
Aku dengar kamu punya seseorang yang kamu sukai
박지민
Nah, ini dia, haha.
전정국
bajingan gila
전정국
Ini tidak akan berhasil
전정국
Kamu pergi
박지민
Oh, aku bercanda, aku bercanda lol
박지민
Seseorang yang kusukai?
박지민
Ya
박지민
Tapi bagaimanapun, ayahku akan memaksaku menikah karena alasan politik.
전정국
Agak menyedihkan, tapi apa yang bisa saya lakukan karena Anda adalah wakil presiden?
이여주
Pasti sangat tidak nyaman... karena Anda adalah wakil presiden.
이여주
Aku belum pernah bisa merasakan cinta biasa yang sesungguhnya dengan benar.
박지민
...mungkin saja.
박지민
Seperti halnya segala sesuatu yang berhubungan dengan manusia, ada sisi pro dan kontranya.
이여주
Apa saja keuntungannya?
박지민
Baiklah, saya adalah wakil presiden P Group, yang mewakili negara kita.
박지민
Bahwa mereka memiliki kekuasaan sebesar itu, dan... bahwa mereka memiliki banyak properti pribadi...?
이여주
Benarkah... itu keuntungannya?
박지민
Bukankah itu sama dengan yang kamu lihat?
이여주
Intinya, kekuatan itu sebaiknya tidak diperlihatkan kepada orang lain.
박지민
....Hah?
이여주
Maksudku, itu adalah hal yang baik tentang pekerjaan yang melibatkan orang.
이여주
Jadi, keuntungannya adalah Anda akan menjadi lebih bahagia jika Anda bisa merasakannya sendiri.
Setelah kata-kata sang tokoh utama, keheningan yang panjang pun menyelimuti.
Yang terlihat oleh tokoh protagonis wanita hanyalah Jimin, yang tampak sedang termenung.
이여주
Hei... apa aku salah bicara...
박지민
Tidak, aku hanya menyukainya
전정국
Astaga, anak ini benar-benar gila.
박지민
Bisakah kamu... menjadi terapis pribadiku?
Jimin ingin mendengar suara pemeran utama wanita, tetapi yang menjengkelkan, dia malah mendengar suara karyawan.
Makanannya ada di sini
Pertama, kita akan menyajikan kue tart telur sebagai hidangan pembuka.
•
••
•••
Setelah selesai makan, Jimin membayar tagihan dan pergi ke depan restoran.
이여주
Aku makan enak hari ini
이여주
Awalnya, aku mau makan yeop-tteok, tapi setelah memikirkannya lagi seperti yang dikatakan Jeon Jungkook, aku rasa aku harus pergi ke tempat yang sesuai dengan namaku, jadi aku datang ke sini.
이여주
Aku membuatmu menghabiskan uang untuk sesuatu yang sia-sia.
이여주
Nanti kita makan bareng... nggak juga, kita minum kopi dulu hehe.
박지민
Tidak, lain kali aku akan mentraktirmu makan malam dan pergi makan dessert dan minum kopi.
이여주
Ah... Kalau begitu, haruskah kita melakukan itu...?
전정국
Suasana apakah ini?
박지민
Saya sudah punya pasangan, jadi jangan berpikir aneh.
박지민
Kamu lakukan yang terbaik (berbisik)
이여주
Apa, apa yang tadi kamu bicarakan?
전정국
Terima kasih haha
이여주
Oh benarkah? Sudahlah, sepertinya kalian berdua asyik mengobrol, kecuali aku.
전정국
Bukan itu
박지민
Oh, ini kartu nama (s ...
이여주
Eh, apa ini...
박지민
Apa yang saya katakan tadi. Pikirkan baik-baik.
박지민
Hmm... kurasa kita akan mendengar jawabannya saat kita bertemu lagi...?
이여주
Uh...ah...untuk sekarang...aku akan memikirkannya dulu..
박지민
Sampai jumpa lain waktu, pahlawan wanita.
Jadi, Jimin pergi bersama sekretarisnya setelah mengucapkan kata-kata terakhirnya.
이여주
Sekalipun seseorang tampak sempurna dari luar, di dalam hatinya tidaklah demikian.
전정국
Apa?
이여주
Kurasa aku merasakan hal yang sama saat melihat orang itu.
Aku akan memberimu susu pisang, jadi peluk aku.
Aku lelah
Aku sudah jatuh cinta selama 7 tahun dan aku sangat... lelah.
김태형
Jadi pada akhirnya, aku harus mengatakan kepada orang lain bagaimana perasaanku.
김태형
Lalu, bolehkah saya... berbicara dengan Anda?
이여주
di bawah...
전정국
Apa yang sedang kamu pikirkan?
전정국
Lee Yeo-ju,
전정국
Wanita ini!!!!
이여주
Hah? Ah...ah
전정국
Apa yang kamu pikirkan, sampai-sampai kamu tidak mendengarkan apa yang kukatakan?
이여주
Ah... tidak
전정국
Apakah kamu akan pulang?
전정국
Aku akan mengantarmu ke sana
이여주
Oh, tidak...
이여주
Aku bisa pergi sendiri
전정국
Lihatlah ke luar sekarang.
전정국
Hari sudah gelap, jadi mari kita pergi bersama ketika dia bilang akan mengantar kita ke sana.
이여주
Maaf, saya ada urusan yang harus diurus.
이여주
Sampai jumpa lagi hehe
전정국
.....
전정국
Ini mungkin berbahaya.
이여주
Orang itu terus terlintas di benakku.
이여주
Mengapa aku terus memikirkan hal ini...?
이여주
Ini sama sekali tidak ada hubungannya dengan saya...
이여주
Tidak, karena kaulah yang memberitahuku sebuah rahasia berharga.
이여주
Pertama, haruskah saya menelepon Anda...?
Tokoh protagonis wanita memanggil Taehyung seperti itu.
ddu-
Juga-
Apakah kamu hanya mendengar bunyi bip panjang itu?
Setelah bunyi bip yang panjang dan berlarut-larut, suara Taehyung terdengar.
김태형
- Halo?
이여주
- Hai, Taehyung!!
김태형
- Yeoju...?
김태형
-Mengapa kamu meneleponku?
이여주
- Aku merindukanmu
태횽씨
Teman-teman, bukan berarti saya benci menulis.
태횽씨
Saya hanya mendorongnya sedikit
태횽씨
Saya menulis kapan pun saya mau.
태횽씨
Aku akan menulis ketika aku merasa ingin menulis.
태횽씨
Meskipun penayangannya tertunda, mohon pengertiannya sedikit saja❤