Ti darò del latte di banana, quindi abbracciami.

EP 5. Quella persona continua ad apparire davanti ai miei occhi.

박지민

Chi verrà a cercarmi in questo modo~?

전정국

Si dice che anche una tigre arrivi quando la chiami.

전정국

Ben fatto, cucciolo di tigre!

박지민

È qualcosa che diresti al tuo unico amico?

이여주

A proposito, andiamo a mangiare velocemente

전정국

È così?

박지민

Cosa mangerai?

전정국

Andiamo in un ristorante di pasta

전정국

Tu sei Buhwajeong del P Group, quindi sparerai?

박지민

Va bene...va bene lol

이여주

Ooooooooo!!!! Stai davvero sparando?

박지민

Dato che sono io a sparare, mangia molto, Yeoju.

전정국

Guarda il sorriso di quel bambino

전정국

Dicono che tutti gli uomini siano lupi, e lui è davvero un cucciolo di lupo.

박지민

Mi dispiace, anche tu sei un uomo^^

이여주

Oh, okay, andiamo a mangiare velocemente.

이여주

Ho fame

전정국

Allora andiamo veloci

Così Yeo-ju, Jungkook e Jimin arrivarono al ristorante di pasta.

Benvenuto

전정국

Oh, il vicepresidente mi ha portato al ristorante.

박지민

Quando hai girato prima?

박지민

Quando spari, spara correttamente lol

박지민

Si prega di preparare questo come un pasto completo.

이여주

Jeon Jungkook, il tuo amico è simpatico?

박지민

Anche tu sei carina, eroina.

전정국

Ah, non essere così fastidioso, Park Jimin

전정국

Ho sentito che c'è qualcuno che ti piace

박지민

Eccolo qui haha

전정국

bastardo pazzo

전정국

Non funzionerà

전정국

Tu vai

박지민

Oh, sto scherzando, sto scherzando lol

박지민

Qualcuno che mi piace?

박지민

SÌ

박지민

Ma in ogni caso, mio ​​padre mi farà sposare per motivi politici.

전정국

È un po' pietoso, ma cosa posso fare visto che sei il vicepresidente?

이여주

Dev'essere molto spiacevole... perché sei il vicepresidente.

이여주

Non sono mai riuscito a provare quell'amore comune e ordinario in modo adeguato

박지민

...forse è così.

박지민

Come per ogni cosa umana, ci sono pro e contro.

이여주

Quali sono i vantaggi?

박지민

Bene, sono il vicepresidente del Gruppo P, che rappresenta il nostro Paese.

박지민

Che abbiano così tanto potere e... che abbiano così tanta proprietà privata...?

이여주

Davvero... è questo il vantaggio?

박지민

Non è la stessa cosa che vedi?

이여주

Il problema dei punti di forza è che non dovrebbero essere mostrati agli altri.

박지민

....eh?

이여주

Voglio dire, è una cosa positiva che le persone lavorino.

이여주

Quindi il vantaggio è che diventi più felice se riesci a percepirlo tu stesso.

Dopo le parole dell'eroina, seguì un lungo silenzio.

Tutto ciò che era visibile alla protagonista femminile era Jimin, che sembrava immerso nei suoi pensieri.

이여주

Ehi... ho detto qualcosa di sbagliato...

박지민

No, mi piace e basta

전정국

Amico, questo ragazzo è davvero pazzo.

박지민

Potresti... essere il mio terapista personale?

Jimin vorrebbe sentire la voce della protagonista femminile, ma, cosa fastidiosa, sente invece la voce dell'impiegato.

Il cibo è qui

Per prima cosa serviremo le crostatine all'uovo come antipasto.

•

••

•••

Dopo aver finito di mangiare, Jimin pagò il conto e andò all'ingresso del ristorante.

이여주

Ho mangiato bene oggi

이여주

Inizialmente avevo intenzione di mangiare yeop-tteok, ma dopo averci pensato, come aveva detto Jeon Jungkook, ho pensato che sarebbe stato meglio andare in un posto che si adattasse al mio nome, quindi ci sono andato.

이여주

Ti ho fatto spendere soldi per niente

이여주

Mangiamo insieme più tardi...non proprio, prendiamoci una tazza di caffè hehe

박지민

No, la prossima volta ti offro la cena e andiamo fuori a prendere un dolce e un caffè.

이여주

Ah... Allora dovremmo fare così...?

전정국

Che atmosfera è questa?

박지민

Ho un partner, quindi non pensare che sia strano.

박지민

Fai del tuo meglio (sussurra)

이여주

Di cosa, di cosa stavi parlando?

전정국

Grazie ahah

이여주

Oh, davvero, che diavolo, sembra che vi stiate divertendo a parlare, tranne me.

전정국

Non è quello

박지민

Oh, ecco un biglietto da visita (s ...

이여주

Ehm, cos'è questo...

박지민

Quello che ho detto prima. Pensaci attentamente.

박지민

Ehm... credo che sentiremo la risposta la prossima volta che ci incontreremo...?

이여주

Uh...ah...per ora...ci penserò...

박지민

Ci vediamo la prossima volta, eroina.

Così Jimin se ne va con la sua segretaria dopo aver pronunciato le sue ultime parole.

이여주

Anche se una persona sembra perfetta esteriormente, interiormente non lo è.

전정국

Che cosa?

이여주

Credo di aver provato le stesse sensazioni quando ho visto quella persona.

Ti darò del latte di banana, quindi abbracciami.

Sono stanco

Sono innamorato da 7 anni e sono così... stanco.

김태형

Quindi alla fine devo dire agli altri come mi sento.

김태형

Allora posso... parlarti?

이여주

Sotto...

전정국

A cosa stai pensando?

전정국

Lee Yeo-ju,

전정국

Questa donna!!!!

이여주

Eh? Ah...ah

전정국

Cosa stai pensando, che non stai nemmeno ascoltando quello che sto dicendo?

이여주

Ah... no

전정국

Stai tornando a casa?

전정국

Ti ci porterò

이여주

Oh no...

이여주

Posso andare da solo

전정국

Guarda fuori ora

전정국

È buio, quindi andiamo insieme quando lui dice che ci porterà lì.

이여주

Mi dispiace, ho degli affari da sbrigare.

이여주

Ci vediamo la prossima volta hehe

전정국

.....

전정국

Potrebbe essere pericoloso

이여주

Quella persona continua ad apparire davanti ai miei occhi.

이여주

Perché continuo a pensare a questo...

이여주

In realtà non ha nulla a che fare con me...

이여주

No, perché sei tu che mi hai rivelato un segreto prezioso.

이여주

Per prima cosa, dovrei chiamarti...?

La protagonista femminile chiama Taehyung in questo modo.

ddu-

Pure-

Hai sentito solo quel lungo segnale acustico?

Dopo un lungo e prolungato segnale acustico, si udì la voce di Taehyung.

김태형

- Ciao?

이여주

- Ehi, Taehyung!!

김태형

- Yeoju...?

김태형

-Perché mi chiami?

이여주

- Mi manchi

태횽씨

Ragazzi, non è che odi scrivere.

태횽씨

Ho solo spinto un po'

태횽씨

Scrivo quando voglio

태횽씨

Scriverò quando ne avrò voglia

태횽씨

Anche se la serializzazione è in ritardo, per favore capisci almeno un po'❤