Aku akan menginjak-injakmu.
EP.02 Aku tidak peduli dengan rubah.
Ketuk ketuk ketuk-
이 양 화
"Apakah pertemuan Anda dengan Yang Mulia berjalan lancar?"
김 여 주
"...Oke, apa yang harus saya lakukan sekarang?"
이 양 화
".....Akan ada acara minum teh bersama Youngae Yeo Hee-jeong."
김 여 주
'Yeo Hee-jeong...? Siapakah dia?'
김 여 주
"Apakah ini kali pertama Young-ae memasuki dunia sosial? Aku belum pernah mendengar namanya sebelumnya."
이 양 화
"...tapi hati-hati,"
김 여 주
"Mengapa demikian?"
이 양 화
"Ada desas-desus bahwa kamu adalah seekor rubah."
김 여 주
"...tertawa kecil"
김 여 주
"Jangan khawatir, saya tidak berurusan dengan rubah."
김 여 주
"Bersiap."
이 양 화
"...ya ((tersenyum)"
.
.
.
Ketuk ketuk ketuk-
여 희 정
"Hormat saya)) Saya memberi salam kepada Anda, Yang Mulia Permaisuri."
김 여 주
'Seekor rubah...?'
김 여 주
"Oh, senang bertemu denganmu."
Mencicit-
여 희 정
"Anda ingin teh jenis apa?"
김 여 주
"...berikan apa saja padaku."
여 희 정
"Hei, tapi ini teh yang akan diminum oleh Yang Mulia Permaisuri."
김 여 주
"...tolong beri saya teh hitam."
여 희 정
"Ya, saya akan menyiapkan teh hitam untuk Anda."
상황에 필요한 역
"Ya, Youngae."
김 여 주
'Untuk seekor rubah, bukankah itu terlalu penyayang?'
여 희 정
"Bagaimana mungkin Permaisuri bisa secantik itu?"
김 여 주
"Young-ae,"
여 희 정
"Oh, ya?"
김 여 주
"...apakah ini pertama kalinya Anda berada di lingkungan sosial?"
여 희 정
"Um... ya, benar."
김 여 주
"Ah, hati-hati."
여 희 정
"Hah...? Apa itu...?"
김 여 주
"Dunia sosial lebih menakutkan daripada yang kamu bayangkan."
김 여 주
"Untuk membuat satu sama lain bersinar, dengan mengorbankan orang lain"
김 여 주
"Karena itu adalah hal yang paling mendasar dari yang paling mendasar."
여 희 정
"Oke, ah... akan saya ingat."
김 여 주
"Dan, Young-ae, tentu saja..."
김 여 주
"Jangan mencoba mengorbankan siapa pun."
김 여 주
"Yah, terkadang bisa, tapi tidak ada yang bisa,"
김 여 주
"Tidak seorang pun pantas mati."
여 희 정
'...Mengapa kamu terus mengatakan ini...?'
여 희 정
'Saya sedang mencoba menggali beberapa informasi...'
김 여 주
"Hhh," kataku. "Aku permisi dulu."
여 희 정
" Ya...? "
여 희 정
"Kamu tidak minum teh..."
김 여 주
"Kau pikir aku tidak tahu?"
여 희 정
" Ya...? "
김 여 주
"Ada obat di dalam mobil itu yang mencegah kehamilan."
여 희 정
"Oh, tidak..!!"
김 여 주
"Lain kali, jangan sampai terlihat..., mengerti?"
Ketuk ketuk ketuk-
여 희 정
"Hah, hah... kasus macam apa ini?!"
EP.02 Aku tidak peduli dengan rubah.
Selesai.