Aku akan mengantarmu...

[Episode 2] Bintang

Sayangnya, pikiran pertama saya saat melihat Hwang Min-hyun sangat jauh dari kegembiraan, cinta pandang pertama, dan ketampanan yang biasa terlihat dalam komik romantis.

Pikiran pertama saya adalah...

어린여주

(Apakah ini metode perundungan yang baru...?)

...adalah

어린 민현

Siapa namamu..?

어린여주

(Apakah kamu benar-benar menanyakan ini dengan tulus? Atau kamu mencoba menggangguku..?)

어린여주

Sudah berapa detik berlalu sejak aku mengira aku sendirian...?

어린 민현

Hah..? Siapa namamu?

Saat masih kecil, saya memutuskan bahwa jawabannya adalah yang kedua setelah mendengar jawaban Minhyun.

어린여주

Nama saya Kim Yeo-ju, tapi jangan bicara dengan saya.

Hwang Min-hyun dengan mudah melampaui ekspektasi saya bahwa dia akan mudah diremehkan jika saya mengatakan itu. Merupakan kesalahan besar untuk berpikir bahwa dia sama seperti anak-anak lain.

어린 민현

Hei, kamu sendirian lagi?

어린 민현

Hei, ayo makan bareng!

어린 민현

Sayang, siapa yang memberimu nama? Namamu cantik sekali!

어린 민현

Tokoh utama wanita, ayo main kejar-kejaran denganku!

어린 민현

Hei, pahlawan wanita, warna daun-daun ini unik!

어린 민현

Hei, pahlawan wanita~

어린 민현

Nona Yeoju~

Si pahlawan wanita sialan itu. Aku sudah mencoba berbagai cara untuk membuatnya terangsang. Tapi tak ada yang berhasil.

Saya sudah mencoba segalanya: mengabaikannya, menakutinya dengan jawaban yang benar, menatapnya tajam, mengutuknya, menangkap larvanya, dan lain-lain, tetapi tidak ada yang berhasil.

Semakin sering saya melakukan itu, semakin gigih Hwang Min-hyun mengikuti saya.

Lalu suatu hari dia akhirnya pergi.

Saat itu malam musim panas ketika aku sedang memandang bintang-bintang di langit.

어린여주

cantik..????

어린여주

Tidak seperti saya...

Bintang-bintang bersinar indah, sangat kontras dengan penampilanku. Saat itu aku sangat iri dengan kemilauan mereka.

Saat aku terhanyut dalam pesona bintang-bintang, dia mendekatiku. Tidak seperti biasanya, dia terisak-isak...

어린 민현

Bintang-bintangnya cantik...

Biasanya, saya akan mengabaikannya saja, tetapi saya tidak tahu apa yang sedang terjadi, jadi saya hanya menjawab. Kalau dipikir-pikir, mungkin karena suasananya berbeda dari biasanya.

어린여주

...Aku tahu

어린여주

Tak peduli berapa kali aku memandang bintang-bintang, aku tak pernah bosan. Hanya dengan melihat mereka berkelap-kelip saja sudah membuatku merasa sedikit lebih baik.

어린 민현

.....

Mungkin ini karena takdir, tapi aku malah keceplosan mengatakan sesuatu yang sebenarnya tidak perlu kukatakan. Dan... Hwang Min-hyun juga mengatakan sesuatu yang tak terduga.

어린 민현

Kau tahu, heroin... aku,

어린 민현

Sang sutradara...