Tôi sẽ dẫn bạn đi dạo...

[Tập 2] Ngôi sao

Thật không may, những suy nghĩ đầu tiên của tôi khi nhìn thấy Hwang Min-hyun lại hoàn toàn khác xa với sự phấn khích, tình yêu sét đánh và vẻ đẹp trai thường thấy trong truyện tranh tình cảm.

Suy nghĩ đầu tiên của tôi là...

어린여주

(Đây có phải là một phương pháp bắt nạt mới không...?)

..đã từng là

어린 민현

Tên bạn là gì..?

어린여주

(Bạn thực sự hỏi điều này một cách chân thành hay bạn đang cố tình quấy rối tôi...?)

어린여주

Đã bao nhiêu giây trôi qua kể từ khi tôi nghĩ mình đang ở một mình...

어린 민현

Hả..? Tên bạn là gì?

Khi còn nhỏ, sau khi nghe câu trả lời của Minhyun, tôi đã quyết định đó là đáp án thứ hai.

어린여주

Tôi tên là Kim Yeo-ju, nhưng đừng nói chuyện với tôi.

Tôi đã nghĩ rằng nếu tôi nói điều đó là sự thật thì cậu ấy sẽ dễ dàng bị gạt bỏ, nhưng Hwang Minhyun đã vượt xa mọi dự đoán. Thật là một sai lầm lớn khi nghĩ Hwang Minhyun sẽ giống như những đứa trẻ khác.

어린 민현

Này, cậu lại đi một mình à?

어린 민현

Này, chúng ta cùng ăn nhé!

어린 민현

Em yêu, ai đặt tên cho em vậy? Tên em đẹp quá!

어린 민현

Nữ anh hùng, chúng ta cùng chơi trò đuổi bắt nào!

어린 민현

Này, nữ anh hùng, màu sắc của những chiếc lá này thật độc đáo!

어린 민현

Này, nữ anh hùng~

어린 민현

Cô Yeoju~

Con nhỏ nghiện ngập chết tiệt đó. Tôi đã thử nhiều cách khác nhau để giúp nó thoát khỏi tình trạng đó. Nhưng không có cách nào hiệu quả.

Tôi đã thử mọi cách: phớt lờ, dọa cô ta bằng câu trả lời đúng, lườm cô ta, chửi rủa cô ta, bắt ấu trùng của cô ta, v.v., nhưng không có tác dụng.

Tôi càng làm như vậy, Hwang Min-hyun càng kiên trì theo đuổi tôi.

Rồi một ngày nọ, cuối cùng anh ta cũng rời đi.

Đó là một đêm hè khi tôi đang ngước nhìn những vì sao.

어린여주

đẹp..????

어린여주

Không giống như tôi...

Những vì sao tỏa sáng rực rỡ, hoàn toàn trái ngược với vẻ ngoài của tôi. Lúc đó, tôi vô cùng ghen tị với vẻ lấp lánh rực rỡ của chúng.

Trong lúc tôi đang mải mê ngắm nhìn vẻ đẹp của những vì sao, anh ấy tiến lại gần. Khác với thường lệ, hôm nay anh ấy khóc nức nở...

어린 민현

Những vì sao thật đẹp...

Thông thường, tôi sẽ chỉ gạt bỏ lời anh ta đi, nhưng tôi không biết chuyện gì đang xảy ra, nên tôi cứ trả lời. Nghĩ lại, tôi nghĩ có lẽ là vì bầu không khí lúc đó khác thường.

어린여주

...Tôi biết

어린여주

Dù ngắm sao bao nhiêu lần đi nữa, tôi cũng không bao giờ thấy chán. Chỉ cần nhìn chúng lấp lánh thôi cũng khiến tôi cảm thấy dễ chịu hơn một chút.

어린 민현

.....

Có lẽ là do số phận, nhưng cuối cùng tôi lại buột miệng nói ra điều không cần thiết. Và... Hwang Min-hyun cũng nói một điều bất ngờ.

어린 민현

Bạn biết đấy, heroin... chính là tôi,

어린 민현

Vị đạo diễn...