Saya seorang wanita...
1ep-Kalian semua terlalu berlebihan



08:55 AM
Ding dong dang dong~ Ding dong dang dong~

선생님
[Tangtang] "Dasar bajingan gila, duduklah."

선생님
"Ini adalah siswa pindahan pertama di kelas ini... Semuanya, semoga rukun."


뷔
"Halo anak-anak!"

남학생들
"Apa sih, laki-laki?"

선생님
"Jaga ucapan kalian, kita baru saja pindah dari SMA khusus laki-laki ke SMA campuran, kan? Aku satu-satunya perempuan di sana."

남학생들
"Saya tidak tertarik"

선생님
"Ini...; apakah kamu akan ketinggalan?"

선생님
"Lakukan apa pun yang kamu mau dan aku akan pergi."


뷔
(Um...saya harus duduk di mana?)

Jimin memberi isyarat ke arah V.


뷔
(Wah, menyebalkan sekali aku sekelas dengan Jimin..)

V duduk di sebelah Jimin.


지민
"Teman Burral Bagian 2"


뷔
"Hei, jaga ucapanmu!!"


조슈아
"Apa? Kau dan siswa pindahan itu berteman?"


지민
"Ya ya"


조슈아
"Sejak kapan kita dekat?"


지민
"Sejak taman kanak-kanak"


조슈아
[Musik] "Ah! Hai, saya Joshua, teman Jimin 2."


뷔
"Eh... aku baru pulang dari belajar di luar negeri dan aku masih banyak kekurangan, tapi tolong panggil aku V... Tolong bersikap baik padaku!"


지민
"Joshua.; Ini milikku. Sentuh dan kau selesai."


조슈아
"Kau tidak bisa macam-macam dengan pacarku yang seorang petarung~ Lagipula aku tidak butuh pria seperti itu."


뷔
(Ha.. ini menyebalkan-.-)


지민
"Apakah kamu mau berkelahi denganku?^^"


조슈아
"Maafkan aku~ Mari kita berbaikan mulai sekarang, V."


뷔
"Oke.."

09:10 AM
Ding dong dang dong~ Ding dong dang dong~


뷔
"Apa menstruasi pertama kita?"


지민
"Pendidikan jasmani~!"


뷔
"Sungguh?"


뷔
"Ini akan menyenangkan haha♥"


슈가(체육쌤)
"Semua orang tahu cara bermain bola basket, jadi mari kita mulai."

남학생들
Ya!!!

20 menit kemudian


슈가(체육쌤)
"Wow~ Anak bernama V ini benar-benar hebat?"


조슈아
"Oh, saya gadis yang pindah hari ini."


슈가(체육쌤)
"Kalau kupikir-pikir lagi, kamu memang cantik. Kamu akan terlihat cantik dengan rambut panjang."


슈가(체육쌤)
(Tunggu sebentar, jika itu V... V yang dari sekolah dasar?)


슈가(체육쌤)
(Ketika saya masih kecil, tetangga sebelah rumah merawat saya dan saya membesarkannya dengan penuh perhatian... tetapi saya tidak menyangka akan melihatnya seperti ini)

Bunyi bip bip bip


슈가(체육쌤)
"Pelajaran hari ini berakhir di sini!!"


슈가(체육쌤)
"Kerja bagus semuanya~"

남학생들
"Ya"

04:25 PM
Setelah menyelesaikan sekolah_

남학생들
"Guru, Anda telah bekerja keras hari ini!!"

선생님
"Baiklah semuanya, selamat menikmati akhir pekan~"

남학생들
"Ya!!"


조슈아
"Hei Jimin~ Apakah kau akan ikut pembantaian hari ini?"


지민
"Aku ada urusan hari ini"


조슈아
"Oh? Sedang jalan-jalan dengan pacarmu?"


지민
"Anggap saja itu benar...b"


뷔
"Apa? Apa? Kamu punya pacar."


지민
"Oke.."


뷔
"Wah, selamat! Kamu selalu sangat imut saat masih kecil."


지민
(Aku belum menyatakan perasaanku padamu sejak aku memutuskan hubungan denganmu..)


지민
"uh"


뷔
"Kamu bicara dengan sangat tidak sopan. Aku akan membelikanmu tteokbokki."


지민
"Ibu sudah kenyang hari ini! Ibu akan khawatir tentangmu, jadi pulanglah dulu."


뷔
"Ck, ck, tidak perlu, sampai jumpa besok."


지민
"Hai~"


지민
(Sepertinya kamu kesal, tapi kamu tidak terluka, kan?)


뷔
"Bu, apakah aku terlihat seperti perempuan?!"

엄마
"Oh~ Putriku lebih cantik dari gadis mana pun."


뷔
"Benarkah? Terima kasih~ㅎㅎ" [Penampilan V yang sangat polos]