Aku berkencan dengan seorang pengganggu♡

Episode 54

최연준

Bahkan setelah beberapa hari, dadaku masih terasa sesak…

최연준

Ini tidak akan berhasil. Aku harus membeli alkohol...

김여주

Oppa, ayo kita beli camilan ini

윤정한

Apakah ini enak?

김여주

Ya ampun, ini enak sekali

윤정한

Ya, ayo kita beli lol

최연준

Nyonya…

김여주

Choi Yeonjun?

최연준

Apakah kamu bertemu dengan pria lain?

김여주

Apa?

최연준

………

김여주

Aku tidak tahu apa yang kamu bicarakan, tapi pria ini bukanlah orang yang kamu kira.

윤정한

Bukankah kita sudah berbicara di telepon terakhir kali?

최연준

Seorang pria yang kamu kenal...?

윤정한

Dia sebenarnya tampan.

최연준

Ah… terima kasih

김여주

Beli dan langsung pergi

최연준

Bicaralah padaku, tidak, dengarkan saja.

윤정한

Aku yang bayar dan akan berada di dalam mobil. Katakan padaku.

김여주

Oke

김여주

Apa yang ingin kamu katakan?

최연준

Sebenarnya, alasan saya menolak proposal hari itu adalah...

김여주

………

최연준

Aku khawatir kamu mungkin cemas karena ibumu sakit parah... Pernikahan membutuhkan banyak uang, dan biaya rumah sakit ibumu tidak murah...

김여주

Itu mungkin cukup membantu.

최연준

Saya ingin menghasilkan uang sendiri untuk membayar tagihan rumah sakit.

김여주

Apakah itu alasannya..?

최연준

Aku tahu aku seorang pengecut dan aku tidak pantas mencintai siapa pun...

김여주

TIDAK

최연준

….?

김여주

Kamu pantas dicintai secukupnya.

최연준

Tokoh utama wanita... ..

김여주

Jangan khawatir soal tagihan rumah sakit

최연준

Eh?

김여주

Sekalipun Anda bukan bagian dari perusahaan kami, jika Anda adalah karyawan atau kenalan karyawan, Anda akan menerima diskon untuk tagihan rumah sakit.

최연준

Sungguh…?

김여주

Jangan khawatir, aku akan memberi tahu pihak rumah sakit. Aku dengar dari ayahku bahwa jika aku memberitahumu bahwa ibuku sakit, kupikir kau akan diam-diam membayar tagihan rumah sakit, jadi aku tidak memberitahumu.

최연준

Oh, benar… .

김여주

Aku sudah bilang jangan lakukan itu lagi di masa depan, tapi aku di pihakmu, dan aku ibumu.

최연준

eh…?

김여주

Aku tahu alasanmu menolak proposalku. Kamu harus memisahkan pekerjaan dan kehidupan pribadi, jadi aku menjadwalkan pertemuan lain dengan perusahaanmu.

최연준

Nyonya… .

김여주

Tapi aku belum memaafkanmu, jadi berbuatlah lebih baik mulai sekarang.

최연준

Jadi, akankah kita bertemu lagi...?

김여주

Sejujurnya, aku pikir kamu membenciku, tapi aku baru tahu setelah mendengarnya dari ayahku beberapa hari yang lalu. Dia bilang dia juga menyuruhku untuk berprestasi.

최연준

eh…..

김여주

Jadi, lakukan yang terbaik

최연준

Terima kasih… Terima kasih, pahlawan wanita… Aku akan benar-benar berusaha untuk menjadi lebih baik mulai sekarang…

김여주

Tapi bagaimana dengan ayah?

김여주

Apa kabar ayahmu?

최연준

Ayahku juga sama...

김여주

Apakah kamu tahu di mana kamu berada?

최연준

Dia mengatakan bahwa dia berada di Gangwon-do dan akan lebih baik jika dia tetap tinggal di sana.

김여주

Judi… sudahkah Anda berhenti?

최연준

Dia mengatakan dia akan mencoba memotongnya

김여주

Syukurlah aku punya tempat tinggal bersama saudaraku setelah membeli rumah.

최연준

Ya, aku akan meneleponmu nanti.

윤정한

Butuh waktu lama?

김여주

Ya, tapi kenapa kamu duduk di kursi penumpang?

윤정한

Tentu saja kamu mengemudi.

김여주

Apakah kamu gila?

윤정한

Tidak, itu benar-benar normal? lol

김여주

Kenapa aku yang mengemudi? lol

비서

Saya akan mengurusnya

김여주

Terima kasih, tolong antar saya pulang.

비서

Baik, Pak.

윤정한

Tapi apakah kalian memutuskan untuk bertemu lagi?

김여주

Untuk saat ini?

윤정한

Apakah kamu mendengar alasannya?

김여주

Oh, ibuku sedang sakit, dan aku ingin menghasilkan uang sendiri tanpa bantuan orang lain untuk membayar pengobatannya.

김여주

Jika aku mengetahuinya, aku akan membantumu lagi secara diam-diam.

윤정한

Nah, akan aneh jika hal itu tidak membantu kepribadianmu.

김여주

Ayahku menceritakan semuanya padaku dua hari yang lalu.

윤정한

Apakah kamu masih punya perasaan padaku?

김여주

Kurasa begitu. Ayahku bilang dia membenciku karena menolak lamarannya, tapi dia tidak membenciku sebagai pribadi.

김여주

Kurasa kami sudah saling kenal sejak lama dan Ayah pasti tahu bahwa Yeonjun bukan anak nakal setelah mengamatinya begitu lama.

윤정한

Namun, apakah itu satu-satunya alasan?

김여주

Kemudian?

윤정한

Pakar Anda...

비서

*Ya, ini Yoo Ki-hyun

비서

*Ya?!

비서

Pak, ada seseorang yang mencari Anda di lobi perusahaan saat ini...

김여주

Namun?

비서

Dia bertingkah aneh…

김여주

Putar mobilnya

비서

Ya

비서

*Saya akan pergi ke perusahaan sutradara sekarang. Ya.*

비서

Sutradara akan datang

김여주

Ada apa?

이지훈/선배

Apakah kamu datang sekarang?

김여주

senior?

이지훈/선배

Kamu benar, Kim Yeo-ju.

김여주

Apa yang sedang terjadi?

윤정한

Lee Ji-hoon?

이지훈/선배

Jeonghan hyung?

윤정한

Apa yang kamu lakukan di sini?

이지훈/선배

Kenapa kau di sini, hyung...?

이지훈/선배

Apakah Anda bekerja di bawahnya?

김여주

Apa urusanmu?

이지훈/선배

Apakah kamu menghalangi jalanku?

김여주

Bagaimana masa depan kehidupan?

이지훈/선배

Oke!!!

김여주

Pikirkan tentang apa yang telah kamu lakukan padaku selama bertahun-tahun.

김여주

Ini hanya sedikit obat.

이지훈/선배

Apa?!

비서

Jaga jarak

이지훈/선배

Kamu ini siapa lagi!!

비서

Sudah kubilang untuk menjaga jarak

이지훈/선배

Siapa kamu!!!

비서

Jika Anda melangkah lebih jauh dari sini, Anda akan berada dalam masalah besar.

이지훈/선배

Apa masalahnya!!!

김여주

Apa yang kau lihat? Tarik aku keluar.

(Pengawal) Ya!

김여주

Tapi bagaimana Anda mengenal senior saya?

윤정한

Ah, saya yang duduk di kelas 11 SMA.

김여주

Apakah Anda sudah dekat?

윤정한

Tidak terlalu?

김여주

@!/₩&?@&/@!

윤정한

(Malu) Kenapa dia seperti ini!!

김여주

Oh, aku tidak tahu, ayo pergi!

비서

Ayo pergi