我在和一個惡霸約會♡
第54集
최연준
幾天過去了，我的胸口還是覺得很沉重…
최연준
這樣行不通。我至少應該買點酒…
김여주
歐巴，我們去買這些零食吧。
윤정한
這個好吃嗎？
김여주
我的天哪，太美味了！
윤정한
好啊，我們買吧哈哈
최연준
我的女士…
김여주
崔然竣？
최연준
你是不是遇到了另一個男人？
김여주
什麼？
최연준
………
김여주
我不知道你在說什麼，但這人不是你想的那個人。
윤정한
我們上次不是通電話了嗎？
최연준
你認識的那個人？
윤정한
他其實長得挺帥的。
최연준
啊……謝謝。
김여주
買完就走
최연준
跟我說話，不，只要聽我說。
윤정한
我付錢，然後上車。告訴我。
김여주
好的
김여주
你想說什麼？
최연준
事實上，我那天拒絕那個提議的原因是…
김여주
………
최연준
我擔心你可能是因為你母親病得很重而憂心忡忡……結婚要花很多錢，你母親的醫療費也不便宜……
김여주
這或許會很有幫助。
최연준
我想自己賺錢來支付醫療費。
김여주
是因為這個原因嗎？
최연준
我知道我是個懦夫，我不配愛任何人…
김여주
不
최연준
……？
김여주
你值得被愛。
최연준
女主角…
김여주
不用擔心醫院帳單。
최연준
呃？
김여주
即使您不是我們公司的員工，但如果您是我們公司的員工或員工的熟人，您將獲得醫院帳單折扣。
최연준
真的…？
김여주
別擔心，我會告訴醫院的。我聽我爸說，如果我告訴你我媽媽生病了，我怕你會偷偷幫她付醫院的帳單，所以我沒告訴你。
최연준
哦，對…
김여주
我告訴你以後不要再這樣做了，但我站在你這邊，我是你媽媽。
최연준
呃……？
김여주
我知道你為什麼拒絕了我的提議。你必須把工作和私人生活分開，所以我安排了和你公司的另一次會議。
최연준
我的女士…
김여주
但我還沒原諒你，所以從現在開始你要做得更好。
최연준
那麼，我們還會再見面嗎……？
김여주
說實話，我之前以為你討厭我，但前幾天我從我爸那裡聽到了，我才知道原來不是這樣。他說他也叮嚀我好好表現。
최연준
呃…
김여주
所以盡你所能
최연준
謝謝……謝謝你，女英雄……我以後一定會努力做得更好……
김여주
那父親呢？
김여주
你父親好嗎？
최연준
我爸爸也一樣。
김여주
你知道你身在何處嗎？
최연준
他說他現在在江原道，最好還是待在那裡。
김여주
你戒賭了嗎？
최연준
他說他會想辦法切斷它。
김여주
謝天謝地，買房子之後我和哥哥還有地方可以去。
최연준
好的，我稍後會打電話給你。
윤정한
花了很長時間？
김여주
是啊，但為什麼你坐在副駕駛座上？
윤정한
當然是你開車。
김여주
你瘋了？
윤정한
不，這完全正常？哈哈
김여주
我為什麼在開車？哈哈
비서
我會處理的。
김여주
謝謝，請送我回家
비서
是的，先生
윤정한
但你們決定再見面了嗎？
김여주
目前？
윤정한
你聽到原因了嗎？
김여주
哦，我媽媽生病了，我想靠自己賺錢，不靠別人的幫助來支付她的治療費用。
김여주
如果我發現了，我會暗中再幫助你。
윤정한
如果這對你的性格沒有幫助，那才奇怪呢。
김여주
我爸前天把所有事都告訴我了。
윤정한
你還喜歡我嗎？
김여주
我想是的。我爸爸說他恨我拒絕了他的求婚，但他並不恨我這個人。
김여주
我想我們認識很久了，爸爸觀察延俊這麼久，一定也知道他不是個壞孩子。
윤정한
但這是唯一的原因嗎？
김여주
然後？
윤정한
你的專家…
비서
是的，他是劉基賢
비서
*是的？ ！
비서
主任，我聽說現在有人在公司大廳找您…
김여주
然而？
비서
他行為異常…
김여주
掉頭
비서
是的
비서
我現在要去導演的公司。是的。
비서
導演要來了
김여주
怎麼了
이지훈/선배
你現在來嗎？
김여주
高級的？
이지훈/선배
你說得對，金汝珠
김여주
這是怎麼回事？
윤정한
李智勳？
이지훈/선배
淨漢哥？
윤정한
你在這裡做什麼？
이지훈/선배
我哥哥為什麼會在這裡…
이지훈/선배
你在他的手下工作嗎？
김여주
你從事什麼行業？
이지훈/선배
你擋住我的路了嗎？
김여주
生命的未來是什麼？
이지훈/선배
好的！ ！ ！
김여주
想想這些年來你對我做了什麼
김여주
這只是一點點藥。
이지훈/선배
什麼？ ！
비서
保持距離
이지훈/선배
你又是什麼人？ ！
비서
我告訴過你要保持距離。
이지훈/선배
你是誰？
비서
如果你再往前走，就真的很麻煩了。
이지훈/선배
有什麼大不了的！ ！ ！
김여주
你在看什麼？把我拉出去。
（保鑣）是的！
김여주
但你怎麼認識我的前輩呢？
윤정한
啊，我的高二
김여주
你快到了嗎？
윤정한
並不真地？
김여주
@!/₩&?@&/@!
윤정한
（尷尬地）他怎麼會這樣！ ！
김여주
哦，我不知道，我們走吧！
비서
我們走吧