"Saya akan menikah karena alasan politik dengan teman saya ××"
[Episode 16] Natal🎄



김태형
Mengapa kita harus pergi ke sekolah pada malam Natal?


민윤기
Apa yang akan kamu lakukan dengan bolos sekolah pada malam Natal?


민윤기
Aku hanya akan bermain game.


김태형
Tentu saja, Natal adalah hari untuk bermain game!!


전정국
Kurasa itulah mengapa ada pepatah seperti ini.



전정국
Astaga, aku terjatuh!


민윤기
Kalian berdua, bagaimana kemarin?


민여주
Kami bertengkar, menangis, bermesraan, membersihkan diri, dan tidur.


전정국
Hehehe, benar sekali, itu hebat, kan?


민여주
Mungkin itu akan menjadi hal yang baik.


전정국
Mungkin...?


민여주
Hahaha tidak hahaha


전정국
Kamu sungguh,


민여주
Itu bagus sekali lol


민여주
Kemarilah, kemarilah


전정국
Saya dengan tegas menolaknya.


민여주
Maaf, aku menolak untuk menolak~

전지윤
Jeon Jungkook mudah kesal karena hal-hal sepele.


김태형
perengek

김지연
Apakah ada kata untuk menyebut orang yang suka membuat onar?

김지연
Apakah ini kali pertama Anda mendengarnya?


김태형
Lakukan saja!



민여주
Sekarang dingin sekali...


전정국
Sudah cukup lama cuacanya dingin, Bu.


김태형
Jadi, kapan kalian akan menikah?

김지연
Benar sekali, adik perempuan dan adik laki-lakiku akan segera dewasa!


전정국
Hmm, tepatnya tanggal 7 Januari?


민여주
Mengapa itu istimewa?


전정국
Aku menyukainya


민윤기
Hai Inma, tanggal pernikahan perlu ditentukan setelah pihak kami dan pihakmu berdiskusi.


민여주
Aku baik-baik saja!


민여주
Jika aku menyukainya, ibuku juga menyukainya.


민윤기
Siapa yang bilang?


민여주
Ibuku berkata bahwa


민윤기
Ibuku tidak pernah mengatakan hal seperti itu.


민여주
Kenapa harus ibumu atau ibuku?!


민윤기
Kamu dan aku adalah kembar


민여주
Oh, saya mengerti.


민여주
Aku tidak tahu kau berasal dari keluarga yang berbeda karena kau lebih jelek dariku.


민윤기
Kamu harus kembali sadar.


민윤기
Apakah kamu yakin ingin mematahkan hidungmu lagi?


민여주
Oh... Tidak, maafkan saya.


전정국
Mengapa kau melakukan ini pada pahlawan wanita kita?!


민윤기
Baiklah, mari kita bicara besok.


전정국
Apa


민윤기
Mari kita bicara tentang pernikahan, sayang.


전정국
Maksudmu itu akan terjadi tiba-tiba?


민여주
Kalau begitu, aku harus pergi ke rumah ibuku dan tidur hari ini.


전정국
Saya??


민여주
Sudah lama sejak aku tidur dengan Jiyoon.


전정국
Tidak - aku menyukaimu!!!


전정국
Lembut, imut, dan halus


민여주
Aku ini tipe lemak yang mana!!!


김태형
Oh, ini bagus


민여주
Apakah kamu benar-benar ingin bersembunyi?


민윤기
Ikutlah bersama Jeon Jungkook besok


민윤기
Aku benci saat dia merengek


민여주
Oke... saya mengerti.


hari natal


민여주
Jungkook, kamu harus bangun dan membersihkan diri.


전정국
Ehm...hanya 5 menit


민여주
Agari. Bangunlah.


전정국
Oh, sayangku, kumohon.


민여주
Sayang, bangun sekarang


전정국
Oke... aku benar-benar kesal.


민여주
Kalau begitu, bolehkah saya duluan?


전정국
Aku akan segera bersiap dan datang!!




전정국
Sayang!!! Aku harus pakai baju apa?


민여주
Pakailah setelan jas!!


전정국
Mengapa!!!


민여주
Kita perlu menentukan tanggal pernikahan!!!



전정국
Apakah kamu berpakaian rapi?


민여주
Wow, kamu terlihat cocok mengenakannya!!


전정국
Apakah kita harus mulai dari rumah saya?


민여주
Bu, aku di sini~

엄마
Astaga, apakah menantu perempuan kita sudah datang?


전정국
Mengapa kamu tidak menyambutku?


전정국
Akulah putra kandungmu!

전지윤
Tidakkah kamu tahu bahwa menantu perempuan selalu cantik?


전정국
Bagaimana saya bisa tahu?

아빠
Yeoju, kemarilah

아빠
Sekarang saya harus membicarakan sesuatu yang penting.


전정국
Ayah, bagaimana kalau jam 1 siang tanggal 7 Januari?

아빠
Jungkook, kamu sama bersemangatnya dengan ayahmu.


민여주
Kapan kamu akan melakukannya lagi?

엄마
Tentu saja saya setuju

아빠
Saya punya tiket gratis

엄마
Apakah aku juga harus pergi ke rumah tokoh protagonis wanita?


민여주
Ya, saya harus pergi setelah makan siang.

전지윤
Hari ini, aku makan japchae, makanan favorit adikku!

엄마
Saya tadinya mau membuat panekuk kimchi, tapi tidak ada kimchi.


민여주
Tidak apa-apa, Nak. Akan ada banyak orang saat kamu datang ke rumahku.

엄마
Ayo kita mulai memuat barang!!



엄마
Semoga perjalananmu ke Yeoju menyenangkan! Semoga persiapan pernikahanmu berjalan lancar!

아빠
Bu, bayinya akan segera lahir!!

엄마
Sayang!!!!!


민여주
///Oke haha


전정국
Aku akan menghubungimu.

전지윤
Sampai jumpa di sekolah, unnie!!


민여주
Fiuh... Wajahku tiba-tiba memerah


전정국
Kita harus segera punya bayi!!


민여주
Hei, kita masih berumur 19 tahun.


전정국
Kenapa aku sudah dewasa dalam 6 hari lagi!


민여주
Apakah kamu akan melakukannya segera setelah kamu dewasa?


전정국
Hei, kalau memang begitu, filmnya akan diberi rating 19+!!


민여주
Apa yang tadi kukatakan akan kulakukan?


전정국
Kamu harus! Bukankah anak itu mendengarmu dengan cepat?


민여주
Sayang, aku sudah sampai


전정국
Pinggangmu... jagalah baik-baik.


민여주
Diamlah


전정국
Ibu mertua!


민윤기
Kita bahkan belum mengadakan pernikahan... (menghela napas)

엄마
Yoongi^^


민윤기
Kenapa kamu memukulku? Benar sekali.

엄마
Apakah kamu ingin dipukul lebih sering?


민여주
Ibu dan Ayah???

엄마
Ayah akan segera datang


민여주
Apakah Anda bekerja pada hari Natal?

엄마
Kamu juga akan segera melakukannya.


민여주
Aku akan kuliah?

아빠
Aku kembali


민여주
ayah!!!


전정국
Anda di sini, tuan haha

아빠
Ah, Jungkook, ini adalah belut.

아빠
Makan banyak ya haha


전정국
Ah,,,, oke haha


민여주
Ayah, kenapa bisa begitu??

아빠
Mengapa! Testosteron untuk pria

엄마
Sayang, berhenti bicara omong kosong dan pergi cuci muka.

아빠
Baiklah...

엄마
Min Yoongi! Sajikan makanannya!


민윤기
Tidak, itu Min Yeo-ju!!

엄마
Yoongi~^^


민윤기
Oke, aku akan melakukannya haha



아빠
Tanggal 7 Januari akan menyenangkan.

엄마
Kurasa itu punya makna tertentu!


전정국
Oke? Ini adalah sesuatu yang sudah saya pikirkan selama dua hari.

엄마
Dua hari seperti itu?! Apakah Jungkook menyukai Jju kita?


전정국
Tentu saja! Baik sekali Anda melakukan ini!

아빠
Jju kita akan menikah...


민여주
'Ayahku akan menikahkan aku...'




민여주
Aku akan pergi sekarang!

아빠
Oke, hati-hati. Haruskah saya mengantarmu ke sana?


전정국
Tidak!! Aku di sini, jadi Tuan, Anda bisa beristirahat!!

엄마
Oh, pahlawan wanita, ini buah delima. Makanlah banyak-banyak!


민여주
Oke, aku akan pergi!


민윤기
Bagus


민여주
Hah


전정국
Selamat tinggal haha


민여주
Ini sulit...


전정국
Kerja bagus, Jju


민여주
Kamu juga bekerja keras.


전정국
Ayo kita mandi dan segera tidur.


전정국
Cepatlah tidur agar hari pernikahan cepat tiba!!


민여주
Astaga, apa sih yang bagus dari itu...?


전정국
Cepat tidur!!!


민여주
Oke~!!