"Saya akan menikah karena alasan politik dengan teman saya ××"
[Episode 7] Kamu Datang dan Meminta Maaf
민윤기
Yool~ Kurasa aku dan Min Yeo-ju sudah berbaikan?
민여주
Oke, jadi tolong jangan sentuh saya?
민윤기
Hahahaha oke (gedebuk)
민여주
Nona... apakah Anda benar-benar tertinggal?
전정국
Astaga! Kata-kata indah seharusnya keluar dari mulut yang indah, bukan?
민여주
Oh, apa yang kau bicarakan... Pergi sana!
김태형
Pipi Min Yeo-ju memerah!!
민여주
Hei!!! Diamlah
이지훈
Hai, pahlawan wanita..! Itu..
민여주
Mengapa Anda ingin mengatakan sesuatu?
이지훈
Itu... aku minta maaf karena membuatmu bertengkar dengan Jeongguk karena Jiyuil.
민여주
Jihoon, kenapa kamu meminta maaf?
민여주
Dia seharusnya datang dan meminta maaf.
이지훈
Itu karena dia meminta saya untuk memberitahukannya.
민여주
Kau bilang kau adalah kakak laki-laki Lee Ji-yu, tapi mengapa kau menerimanya?
민여주
Saya perlu membantunya menghentikan kebiasaan itu, dan
민여주
Katakan pada jalang itu aku tidak akan menerimamu kecuali kau meminta maaf.
이지훈
Oke, Jungkook juga... Maaf...
김태형
Jihoon! Apakah kamu mau berteman denganku?
전정국
Apakah kamu mencoba berteman dengannya?
김태형
Betapa menyenangkannya memiliki teman!
이지훈
Aku tidak keberatan... tapi bukankah anak-anak akan merasa tidak nyaman?
김태형
Hei sobat, jangan terlalu percaya diri! Kami tidak takut.
김태형
Oke, selain dia?
민여주
Apakah kamu benar-benar sangat ingin mati? Mau jalan-jalan sebentar? ^^
김태형
Hahaha. Tidak, tidak, Kak!
이지훈
Ha ha ...
이지유
Hei, kenapa kamu tidak datang? Ini menyebalkan.
민여주
Hei Lee Ji-yu, datanglah dan minta maaf padaku, jangan suruh orang lain melakukannya untukmu.
이지유
Aku bukan orang asing baginya. Ini urusan keluarga.
민여주
Saya mengatakan itu karena dia orang asing bagi saya.
이지유
Mengapa saya harus meminta maaf langsung kepada Anda?
민여주
Aku hampir hancur gara-gara kamu, hahaha.
이지유
Sayang sekali tidak berjalan dengan baik lol
민여주
Astaga, kamu bersikap menyebalkan
민여주
Jika ini gagal, kamu akan dipermalukan di sini?
민여주
Sudah kubilang sebelumnya, aku tergabung dalam Grup M.
이지유
Apakah kamu bersikap sok memerintah? Itu konyol sekali, hahaha.
이지유
Masih ada orang yang menindas orang lain~
민여주
Ya, kamu seharusnya tidak bersikap kasar, tapi tahukah kamu?
민여주
Kakak laki-laki ini mengatakan tidak apa-apa jika anak-anak sepertimu melakukan itu.
민윤기
Apakah saya termasuk di sini?
민여주
Lagipula, kamu sendiri yang minta maaf.
이지유
Oke, oke?
민여주
Oh benarkah? (gedebuk)
이지유
Hei, kenapa kamu melakukan ini? Kamu pasti gila.
민여주
Oh, oke? Oke, Jihoon, ayo kita pergi ke toko.
이지훈
Oh…oh, oke!
이지유
Kamu adalah saudaraku
이지훈
Sekalipun kau saudaraku, ini rasanya tidak benar.
민여주
Wow, perempuan gila itu... Itu permintaan maaf pertama yang pernah saya terima seumur hidup saya.
민여주
와하우! 그 빌어먹을 년 내가 그 새끼 엎어버릴 거야!!!!!!
김태형
Oke... Oke... Tenanglah
민여주
Tenanglah sedikit?!
이지훈
Maaf, sang pahlawan wanita. Aku akan memberi tahu ayahku.
민여주
Tidak, kenapa kamu minta maaf, seharusnya dia yang minta maaf.
김태형
Teman kita! Pasti sulit ya punya adik seperti itu, kan?
김태형
Oke, minumlah susu pisang ini dan hilangkan rasa lelahmu.
민여주
Kau adalah beban bagiku, maukah kau pergi?
김태형
Apakah aku yang melakukannya padamu!! Dan…Taehyung tidak melakukan itu!!
민여주
Oh, saya mengerti.
민윤기
Ayo kita naik sekarang
민여주
Itu benar...
민여주
Ugh... Sulit sekali, ya?
전정국
Ya, itu sangat sulit.
민여주
Jungkook, apakah kamu marah? Mengapa?
전정국
Mengapa demikian?
민여주
Kenapa~ Kenapa kamu marah?
전정국
Coba ingat apa yang kamu lakukan di sekolah!
민여주
Tidak bisakah kamu memberitahuku?
전정국
...Kau!! Jaga saja Lee Ji-hoon!! Dan jangan jaga aku!!!
민여주
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Itu sebabnya kamu kesal? ㅋㅋㅋㅋ
전정국
Ya! Jangan tertawa, aku serius.
민여주
Oke~ Maaf, oke?
전정국
Hei, mulai sekarang, aku hanya akan bermain dengan Lee Ji-hoon.
민여주
Aaaah Jungkook, kau masih tidak mau menerima ini?
민여주
Sayang, aku melakukan semuanya salah, oke?
전정국
Apakah aku benar-benar melakukan kesalahan?
민여주
Ya! Mulai sekarang aku akan lebih menjagamu, ya sayang?
전정국
Ya, aku sudah dapat, sayang!!
민여주
Ughh...
전정국
...(merajuk)
민여주
Tidak, tidak, haha. Maaf ya sayang, haha.