Aku mencintaimu.
Episode 2
Itu sudah lama sekali...
Ha... Untuk menceritakan kisah ini, kita harus kembali ke beberapa tahun yang lalu.
권순영
Kau tahu, aku satu-satunya keturunan ratu.
김여주
Benar?
권순영
Mungkin itu sebabnya aku tidak tahu bagaimana cara mencintai orang lain sejak kecil.
권순영
Orang-orang yang datang kepadaku
권순영
Mereka semua adalah orang-orang yang mendekati saya untuk mencari kekuasaan.
권순영
Tidak ada seorang pun yang benar-benar memandang Kwon Soon-young sebagai seorang pribadi.
김여주
Ah... kurasa aku juga akan menghindari orang-orang.
Lalu suatu hari, saat aku sedang mengalami momen langka itu,
권순영
Anda bilang putri itu berasal dari keluarga rendahan, kan?
권순영
Entah bagaimana, ibunya telah menarik perhatian ayahku dan menjadi semacam selir.
권순영
Jo Min-seo lahir di antara kedua tempat itu.
권순영
Saya berumur 16 tahun dan dia berumur 13 tahun.
Kilasan balik...
조민서
Hahaha, Bu, itu pasti lucu banget!
조민서
Aku selalu membencinya karena itu menggangguku...
조수진
Bukankah sangat luar biasa bahwa aku bisa menjadi ratu sejati?
조수진
Kamu harus melakukan apa yang kukatakan!
조민서
Ibu! Ini Jo Min-seo. Ibu, saya putri Ibu, Jo Min-seo.
조수진
Ya, haha.
조수진
Putriku haha
조민서
Jika ini berhasil, kamu akan mendukungku dan Sunyeong oppa, kan?
조수진
Hei, aku ratu, siapa yang berani membantahku? Haha
조민서
Hanya ada ibuku
조민서
Aku mencintaimu haha
조수진
Ngomong-ngomong, kalau tidak sakit... ya kan?
조수진
Kalau itu terjadi, bahkan kamu pun tidak akan bisa memaafkanku... haha
조민서
Ya!
조민서
Percayalah kepadaku
조민서
Aku akan melakukannya untuk saudaraku Sunyeong.
권순영
Di sini, selir favorit Soojin saat itu tak lain adalah ibu Jo Minseo, yaitu Jo Soojin.
조민서
Ayah, gadis ini ada di sini..!
왕
Oh, jadi kau sudah di sini, putri cantik kami.
조민서
Meskipun aku adalah anak dari ibu yang berbeda,
조민서
Saya membawa hadiah untuk Anda, Yang Mulia, jadi saya di sini untuk menyampaikan hal ini kepada Anda.
권순영
Tentu saja, saat itu saya bersama ibu saya.
권순영
Aku merasakan sesuatu yang kuat...
권순영
Aku masih tak bisa melupakan pemandangan saat dia pergi setelah memberikannya padaku.
권순영
Yang saya maksud adalah gerakan bagian belakang kepalanya seolah-olah dia sedang tersenyum.
권순영
Tentu saja, Ibu merasa itu kuat.
권순영
Namun tetap saja, dia adalah anak dari anak yang dicintai Abamama.
권순영
Aku tidak bisa menolak
어린 순영
Ya Tuhan, tidak, itu tidak akan berhasil...
어린 순영
Apakah kamu tahu apa yang ada di sana dan ingin melakukan itu?
어린 순영
Apa kau tidak tahu anak itu membencimu?
어린 순영
Mengapa Anda sampai memilih ini?
왕비
Tapi apa yang bisa kulakukan, Pangeran?
왕비
Bukankah kamu anak dari anak kesayangan Yang Mulia Raja?
왕비
Jika saya menolak di sini, saya akan menderita kerugian yang lebih besar.
왕비
Jangan khawatir, Nak.
어린 순영
Saya pasti akan menemukan cara lain.
어린 순영
Ya ampun, itu tidak mungkin.
어린 순영
Jika tidak berhasil, saya akan memakannya.
왕비
Aku tidak akan mengizinkan itu.
왕비
Jika pangeran menghilang, negara ini akan hancur.
어린 순영
Ya Tuhan, tidak mungkin!
왕비
Tolong lepaskan rasa dendamku.
왕비
Pangeran kita haha
권순영
Pada akhirnya, ibuku meminumnya.
권순영
Dia mulai menunjukkan gejala sakit.
권순영
Akhirnya... dia duduk di ranjang orang sakit.
어린 순영
Langit tak peduli, dan memiliki selir lain saja tidak cukup bagiku.
어린 순영
Bagaimana mungkin kau diperlakukan seperti ini oleh selir itu?
어린 순영
Mengapa ini hanya terjadi pada ibuku?
왕비
Namun, pangeran kita tetap keren.
왕비
Aku senang kamu tumbuh dengan baik.
조민서
Apakah kamu baik-baik saja, oppa?
조민서
Pasti sulit, aku akan selalu berada di sisimu!!
어린 순영
Pergilah
어린 순영
Aku bahkan tidak ingin melihat X-mu
어린 순영
Jika kau muncul di hadapanku lagi, aku tak akan pernah memaafkanmu.
권순영
Pastinya sejak saat itulah aku mulai menghindari semua wanita.
조민서
Oh, Bu!
조민서
Sunyoung oppa semakin membenciku, apa yang bisa kulakukan!
조수진
Hei, diamlah!
권순영
Tidak semua hal berjalan sesuai keinginan anak atau orang tua anak tersebut.
조수진
Bagaimana bisa kau melakukan ini padaku?
왕
Bagaimana bisa kau melakukan itu pada ratu!
조수진
Bukankah aku lebih baik daripada ratu yang lama?
왕
Apa? Aku membawa masuk seorang wanita rendahan.
왕
Pada akhirnya, itu hanya merusak suasana kerajaan.
왕
Bagaimana mungkin rakyat suatu negara
왕
Apakah Anda berpikir untuk mencelakai ratu negara itu?
왕
Masukkan orang itu ke penjara sekarang juga dan beri dia racun.
조수진
Saya telah melakukan kesalahan.
어린 순영
Abamamama, apa yang akan kau lakukan dengan putri itu?
왕
Ya, saya bilang
왕
Sang putri melakukan apa yang diperintahkan orang tuanya.
왕
Ini jelas garis keturunanku.
왕
Aku tidak akan mencabut gelar putrimu.
왕
Namun Aku akan mengasingkanmu selama satu bulan.
어린 순영
Meskipun begitu, bukankah Anda yang secara langsung merekomendasikan minuman itu?
왕
Tapi bukankah kau masih muda, Pangeran?
어린 순영
Oke, saya mengerti.
어린 순영
Saya akan menaati perintah Yang Mulia.
권순영
Apakah kamu sudah mendengar semuanya..? Nah, hahaha, ini dia. Sebuah cerita tanpa keseruan atau emosi.
김여주
Ngomong-ngomong, kenapa kamu menahan diri?
권순영
Hah?
김여주
Mengapa kamu menahan diri saat menonton itu?
김여주
Seharusnya kamu membalas atau melawan setidaknya sekali.
권순영
Sepertinya kamu bukan warga negara kami, haha.
김여주
Tidak, bukan itu masalahnya.
권순영
Jika aku membantah seperti itu, aku juga akan masuk penjara.
권순영
Jika kamu sangat mencintai sang putri
권순영
Aku...sekarang aku mengerti, hmph
김여주
Kamu menangis karena apa?
권순영
Apa yang kamu bicarakan? Aku tidak menangis.
김여주
Kamu menangis
권순영
Aku menguap.
김여주
Beraninya kau meneteskan air mata untuk orang serendah aku!
권순영
Apa yang salah dengan itu?
권순영
Bukankah kamu akan segera menjadi pacarku?
김여주
Ya?
권순영
Mengapa kamu tidak mau berteman denganku?
김여주
Tidak... oh ya
김여주
Benar sekali, seorang teman perempuan.
권순영
Astaga, apa yang kamu harapkan sih? lol
권순영
Ini agak lucu
김여주
Oke, aku pergi sekarang, jadi cepatlah keluar.
권순영
Oke haha ayo pergi
Tolong jabat tangan saya!!
Dan terima kasih banyak!
Saya akan terus menulis dengan tekun di masa mendatang!!