Pada masa Dinasti Joseon...
Dinasti Joseon
유빈
Wah, ini sulit
유희
Apakah kamu sedang mengalami kesulitan?
민석
Siapa yang merasa kesulitan?
유희
Apakah kamu sudah memberi tahu Youngsangnari?
민석
Aku memberi tahu ayahku
민석
Namun, janji yang Yang Mulia buat harus ditepati.
유빈
Janji apa?
백현
Kamu...kamu juga tidak ingat itu?
유빈
Ya, apa sih sebenarnya?
백현
Bukankah kamu pantas menjadi putri mahkota?
유빈
Putri Mahkota...?
민석
Ayo masuk dengan cepat
유빈이의 호위무사
(Dari belakang) Kamu kehilangan ingatanmu...
영상
Apakah kamu di sini?
유빈
Ya..
영상
Apakah kamu baik-baik saja?
유빈
Apakah kamu baik-baik saja kecuali kehilangan ingatanmu?
영상
Ada seseorang yang ingin saya kenalkan kepada Anda.
영상
Datang
유빈이의 호위무사
Ya.
유빈이의 호위무사
Halo, Bu
영상
Ya, saya seorang pengawal. Saya akan menemani Anda saat Anda pergi keluar bersama saudara-saudara Anda. Nama saya Daniel.
유빈
Ya
영상
Pergi keluar dan lihatlah
유빈
Ya.
유빈
Wow... ini halaman rumahnya
종대
Kamu bertingkah seolah-olah ini pertama kalinya kamu berada di halaman.
유희
Yang Mulia, Nona Yubin... telah kehilangan ingatannya.
종대
Oke..? Oke, saya mengerti.
백현
Hei, Jongdae, apakah kamu di sini?
민석
Aku mendengarnya dari Yuhee.
유빈이의 호위무사
Halo?
백현
Siapa kamu?
유빈
Hentikan! Akulah pengawal yang ayahmu berikan padamu. Hentikan.
경수
(Menuju ke halaman) Baekhyun, kau menyuruhku datang?
종인
Saudara-saudara, kami juga di sini!
세훈
Aku cuma ikut-ikutan saja haha
장이씽
Halo
민석
Ini adalah seorang cendekiawan yang hebat!
장이씽
Lama tak jumpa?
유빈이의 호위무사
(mengambil pisau)
장이씽
Hei, hei, kenapa jadi seperti ini?
준면
Hentikan (penampilan)
유빈이의 호위무사
Ya (pedang lipat)
찬열
Saudara, bukankah ini rumah yang ada di video? (Mengikuti)
유희
Salam hormat kepada Yang Mulia Pangeran Agung
민석
Haha, sudah lama tidak bertemu
준면
Aku tahu..
찬열
Apa kabar, saudaraku?
경수
Chanyeol, sudah lama kita tidak bertemu.
백현
Bagaimana kalian semua bisa sampai di sini?
찬열
Saya mendengar bahwa calon Putri Mahkota kita mengalami cedera.
종인
Ada apa, Saudari? Putri Mahkota terluka.
종대
Hei, siapa adik siapa?
유빈
(Berbisik) Bukankah sebaiknya aku memberi tahu Minseok bahwa kau kehilangan ingatanmu?
민석
Itulah mengapa
민석
Aku punya sesuatu untuk kukatakan pada kalian.
백현
kakak!
민석
Yubin... kehilangan ingatannya...
찬열
Saudaraku, apakah itu benar..?
민석
Aku tak percaya, tapi ini benar.
세훈
Jadi, apa yang akan kamu lakukan sekarang...?
민석
Itulah mengapa aku meneleponmu
백현
Apakah maksudmu kita harus mengembalikan ingatan Yubin bersama-sama...?
민석
Jadi, apakah tidak ada seorang pun yang mau pergi bersamamu?
Mereka semua mengatakan bahwa mereka akan pergi.
유빈
Yuhee, tetap di sini
유희
nyonya
유빈
(Saya mengatakan ini karena saya khawatir Anda mungkin merasa tidak nyaman..)
유희
Ya, saya akan melakukannya.
유빈
Wow, ini cantik sekali
찬열
Apakah ini cantik?
유빈
Ya
찬열
Kamu lebih cantik...
유빈
'Tunggu sebentar, termasuk anak itu, wajah itu terlihat sangat familiar...?'
유빈
Benar-benar?
준면
Jangan bersikap aneh
장이씽
Ada sebuah tempat di Dinasti Ming yang lebih indah dari tempat ini!
유빈
Lain kali, aku juga harus mengunjungi situs Dinasti Ming.
장이씽
Saya akan membimbing Anda...
유빈
Saya menantikannya.
백현
Apakah kamu tidak ingat apa pun...?
유빈
Kepala...? (kesemutan)
종대
Apakah kamu baik-baik saja?
유빈
Tidak apa-apa, Jongdae.
종대
Saya rasa ingatan saya sudah sedikit pulih.
종인
Saudari, apakah kau tahu siapa aku?
유빈
Bukankah itu Jong-in, putra kedua Gyeongsang?
세훈
Aku, saudari...?
유빈
Kamu adalah saudara kembar Jong-in...
민석
Sepertinya kamu masih ingat namanya. Kurasa aku juga mulai mengingat sedikit sekarang.
찬열
Itu suatu keberuntungan...
유빈
Ya... haha
작가양반..
Haha, panjang banget ya? Jadi panjang banget saat aku menulisnya.
작가양반..
Silakan datang setelah menonton cuplikan terlebih dahulu.
유빈
Kepalaku sakit... *menghela napas*, apakah ini kenangan dari kehidupan masa lalu... anak-anak dari masa depan ada tepat di depanku sekarang... (kesemutan)
memercikkan
유빈이의 호위무사
nyonya!
작가양반..
Haha...sampai jumpa lain waktu