Daripada senior yang baik, mengapa tidak pacar yang baik?

Bab 3

이 연

Ugh... Ini sulit...

강 미나

Namun... *terkejut*... Besok adalah hari olahraga... Aku harus bekerja keras. *terkejut*...

이 연

Oke..! Mari kita istirahat sejenak dan ulangi lagi!

Malam sebelum hari olahraga. Kami berlatih bola basket untuk hari olahraga besok. Ini berat, tapi... tim kami tetap akan berusaha untuk menang.

Dan..

Keesokan harinya...

이 연

Ugh... lenganku sakit

강 미나

Kamu baik-baik saja..? Apakah kamu bekerja terlalu keras kemarin..?

이 연

Kamu baik-baik saja..? Hmm.. tapi aku sudah berlatih lebih banyak.. haha

강 미나

Oh, tapi kamu memang jago dalam hal itu tanpa latihan.

이 연

Nah... itu tergantung pada keahlian masing-masing orang..!

강 미나

Itu akan sangat bagus... karena olahraga adalah hobi dan keahlian saya...

이 연

Ah...ngomong-ngomong! Itu...

(hening sejenak)

이 연

Ah... kelas kita aneh ya?

강 미나

...um... aku baik-baik saja...?

이 연

Oh, begitu... Oh, ya, ini praktis untuk bepergian..!

강 미나

Tapi bukankah ini terlalu pendek..? Senyaman apa pun, ini...

이 연

Di atas adalah kaos hitam lengan pendek dan celana pendek putih... Bukankah celana pendek yang hanya sampai setengah paha itu sangat jelek?!

강 미나

Untunglah celana saya tidak tembus pandang...

이 연

Ini pasti sangat mengagumkan di mata para anak laki-laki...

강 미나

Ih...

Hai teman-teman, mari kita bekerja keras hari ini.

Minji dan Suyeon berlatih keras di cabang olahraga bulu tangkis.

Anak-anak yang bermain dodgeball, bekerja keras dan tidak hanya pergi lalu keluar begitu saja... oke?

Ya, haha.

Anak-anak yang bermain lompat tali dalam kelompok harus melompat dengan baik dan tidak tersandung tali.

Oh, dan Yeon dan Mina bermain basket!

Awalnya, hanya ada satu orang, tetapi kelas lain mengatakan mereka tidak mau melakukannya, jadi kami menambahkan Mina... jadi mereka berdua harus melakukannya dengan baik.

이 연

Ah... saya mengerti. Terima kasih. Saya akan bekerja keras!

Baiklah. Kalau begitu... kelas kita akan mewakili kita dalam lomba tarik tambang...

Oh, tapi mengapa kelas kita yang menjadi perwakilan untuk tarik tambang?

...Kami lebih kuat daripada kelas-kelas lain...jadi kami memutuskan untuk menjadi perwakilan.

강 미나

Ha ha ...

강 미나

Ini sungguh luar biasa... Kelas kita... ㅋㅋㅋㅋ

Ha ha ...

Itu...kekeke.. berhenti tertawa..! Mari kita semua bekerja keras! Semangat!

Silakan coba!!

이 연

Tapi apa yang akan terjadi jika itu adalah musim dingin kita?

강 미나

Aku kedinginan sekali... Aku memakai baju lengan pendek dan celana pendek...

이 연

Ugh...aku bahkan tak ingin membayangkannya.

강 미나

Oh, tapi kita juga harus bersorak...

이 연

Ah... Oke... Kita akan berteriak sekeras-kerasnya sampai giliran kita tiba.

강 미나

Kalau dipikir-pikir, ketua regu pemandu sorak kami juga mendaftar...

Di tahun kedua... Lee Yeon dan Kang Mina!!

이 연

Oh iya!! Hei, ayo cepat pergi

강 미나

Ah... aku tahu ini agak memalukan... tapi kurasa aku tetap harus melakukannya!

Aku maju ke depan dan mendengarkan pemandu sorak tahun ketiga menjelaskan beberapa aturan dan tindakan pencegahan, dan hendak bersiap-siap ketika aku mendengar suara yang familiar dan menoleh.

서은광

Yeon! Mina! Kamu pemandu sorak!?

이 연

Ah... ya. Tapi... senior, Anda kan satu tim dengan kami?!

강 미나

Astaga... Aku mendaftar menjadi pemandu sorak tanpa tahu apa-apa... Apa yang harus kita lakukan... Aku sangat malu dan merasa bersalah.

서은광

Hahaha, ngomong-ngomong, kelas kita agak singkat. Jadi...

Hei, pemandu sorak tahun kedua. Aku perlu membantumu dengan Ilowaba sebentar.

이 연

Oh, ya. Sebentar. Bisakah Anda membantu saya di sana?

서은광

Tunggu! Dengarkan aku dulu...

이 연

Ah... Kalau begitu Mina, kamu duluan. Aku akan mendengarkan dulu lalu langsung pergi.

강 미나

Tch... Oke, aku mengerti. Kamu harus datang cepat!

이 연

Ya, oke. Oke, saya mengerti haha.

Lalu Mina pergi dan aku kembali memusatkan perhatianku pada Senior Eun-kwang.

이 연

Tapi kenapa..?

서은광

Tidak, itu... Celana kami agak pendek... jadi lilitkan ini di sekitar tubuh Anda.

Kemudian, Senior Eun Gwang memberikan saya jaket anti angin.

서은광

Tatapan para cowok itu tidak baik... Jadi, kamu harus menutupinya dengan ini, oke?

이 연

Ah... ya. Saya... senior. Apakah Anda juga punya Mina?

서은광

Ah... ada satu! Kamu juga tahu cara menjaga teman-temanmu... kamu setia? Haha

이 연

Karena dia sahabatku haha. Pokoknya, Eun-kwang-sunbaenim, kerja keraslah! Aku tidak tahu apa alasannya, tapi aku akan menyemangatimu! Oke, itu saja untuk sekarang!

서은광

Oh iya! Kamu juga bekerja keras, basket!!

Aku segera menghampiri Mina dan membantunya. Setelah hari olahraga dimulai, aku menyemangatinya dengan antusias. Kemudian, ketika aku mendengar sebentar lagi akan dimulai pertandingan basket, aku memberi tahu para senior kelas tiga, mencari dua pemain pengganti, dan pergi bermain.

이 연

Memang... bisakah kita melakukannya dengan baik...? Bisakah kita menang...?

강 미나

Aku tidak tahu hasilnya, tapi aku harus berusaha keras!

서은광

Junior Yeon-i!!! Junior Mina!! Semangat!!! Kerjakan tugas dengan giat!!

이 연

Oh ya terima kasih!

강 미나

Oke, aku sudah mendapat dukungan dari Senior Eun Gwang, jadi haruskah aku berusaha lebih keras?