良い先輩ではなく、良い彼氏ではない？
第3章
이 연
流れる..難しい..
강 미나
それでも..ハック...明日が、体育大会なのに..一生懸命、しなければならない。ハック..
이 연
ええ..！少し休んでもう一度やろう！
体育大会の前日の夜。私たちは明日ある体育大会のためにバスケットボールを練習している。大変だが.. それでも私たちのチームが勝つために努力するだろう。
そして..
翌日..
이 연
うーん。
강 미나
大丈夫…？昨日はとても頑張りましたか？
이 연
あなたは大丈夫です..？うーん…それでも練習したから……ㅎ
강 미나
ああ、でもあなたは練習をしなくても上手です。
이 연
それは..人ごとに上手なことが違うからなんだ..!
강 미나
そうですね。
이 연
ああ..とにかく！彼..
（しばらくの静的）
이 연
ああ..私たちのバンティーは奇妙ではありませんか？
강 미나
...うーん..私は大丈夫ですが..？
이 연
そうか……あ、まあ動くのは楽だが……！
강 미나
しかし、これは短すぎません。いくら楽でもこれは..
이 연
上には半袖黒茶に白のショートパンツとは.. そもそも太ももに半分程度のショーツは本当のミッコじゃない？
강 미나
パンツは見えなくて良かったけど..
이 연
男の子の視線はやめます。
강 미나
うーん...
やや、みんな今日今日頑張りましょう。
バドミントンするミンジ、スヨンが頑張って
ドキドキする子供たちも頑張って、行ってアウトだけしないでください。
うん
団体をめくる子供たちもジャンプがうまく行かないでください。
ああ、そしてバスケットボールする恋とミナ！
もともとは1人なのに他のクラスがしないと言ってミナ入れたんだから..二人が上手にしなければならない。
이 연
ああ..わかりました。ありがとうございます。頑張ります！
わかりました。じゃあ…綱引きはわがクラスが代表に出るから…
ああ、なぜ綱引きは私たちのチームで私たちのクラスが代表ですか？
...私たちは他のクラスに比べて力があります。
강 미나
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
강 미나
私は本当に...私たちのクラスは..
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
あの…꽐ｗ…みんな頑張りましょう！ファイティング！
ファイティング!!
이 연
しかし、私たちの冬であればどうしますか？
강 미나
凍りつくだろう…半袖ショートパンツなのに…
이 연
うーん…想像も嫌だ。
강 미나
ああ、でも私たちの応援もしなければなりません。
이 연
ああ…いい…私たちのターン前まで狂ったように叫ぶのだ。
강 미나
そういえば私たち応援団長も申し込み..
2年生に…イ・ヨンとカンミナ！
이 연
はいはい！早く行こう
강 미나
ああ..側売るけど..でもやるべきだろうなん..!
前に出て3年生応援団長先輩にいくつかのルールと注意事項を聞いてもう準備しようとするが、誰かの慣れた声に後ろを振り返ろう
서은광
凧！ミナ！あなたは応援団長だ！
이 연
ああ…はい。しかし…先輩私たちのチームでしたか？
강 미나
世の中に…それも知らず、応援団長を申請するなんて…私たちはどうか……めちゃくちゃ恥ずかしくて売れる。
서은광
ㅎㅎㅎまぁ私たちのバンティーは少し短いです。だから..
2年生の応援団長。ちょっとイロワバを助ける。
이 연
はい。しばらくしてください。
서은광
待って！一度私の言葉を聞いて行ってください..
이 연
ああ…じゃあ、一度ミナはあなたが最初にいます。私は話を聞いてすぐに行きます。
강 미나
ちっ..うん、わかりました。早く来なければならない！
이 연
うん。わかりましたㅎㅎ
そしてミナが行って再び銀鉱先輩に関心を向けた。
이 연
しかし……なぜ…？
서은광
いいえ、それは…
そして銀光先輩が私に風防を一つ渡した。
서은광
男の子の視線が良くない…。
이 연
ああ…はい。私..先輩。もしかしたらミナものもありますか？
서은광
ああ..一つあります！友達も手に入れることを知っています...義理ですか？ ㅎㅎ
이 연
私の親友です。何かはわかりませんが、一生懸命応援します！だから私はこれだけ！
서은광
ああ！あなたも頑張ってバスケットボール！
そしてミナに行って助けるのを早く助けた。そして体育大会が始まった後、一生懸命応援をしていた。その後すぐにバスケットボールの番が来ると言って、3年生の先輩に言って対打にしてくれる2人だけを求めてバスケットボールをしに行った。
이 연
果たして..私たちはうまくできますか..勝てるだろうか…？
강 미나
結果は..私も知らないが、一生懸命やってみるべきだ！
서은광
年後輩!!!ミナ後輩！ Git！頑張って！
이 연
はいはい！ありがとうございます！
강 미나
さて、ウングァン先輩の応援も受けたので頑張ってみようか？