Invece di un bravo studente dell'ultimo anno, perché non un bravo fidanzato?

Capitolo 3

이 연

Ugh... Questa è dura...

강 미나

Eppure... ansimando... Domani è la giornata dello sport... Devo lavorare sodo. Ansimando...

이 연

Ok..! Facciamo una breve pausa e poi ricominciamo!

La sera prima della giornata sportiva. Ci alleneremo a basket per la giornata sportiva di domani. È dura, ma... la nostra squadra cercherà comunque di vincere.

E..

Il giorno dopo...

이 연

Ugh... mi fanno male le braccia

강 미나

Stai bene? Hai lavorato troppo ieri?

이 연

Stai bene..? Hmm.. ma mi sono esercitato di più.. haha

강 미나

Oh, ma sei bravo anche senza esercitarti.

이 연

Beh... dipende da cosa sa fare ognuno..!

강 미나

Sarebbe fantastico... visto che lo sport è il mio hobby e la mia specialità...

이 연

Ah...comunque! Quello...

(un momento di silenzio)

이 연

Ah... non è strana la nostra classe?

강 미나

...ehm... sto bene...?

이 연

Capisco... Oh, beh, è ​​comodo per muoversi..!

강 미나

Ma non è troppo corto? Per quanto comodo possa essere, questo...

이 연

Qui sopra c'è una maglietta nera a maniche corte e pantaloncini bianchi... Non sono davvero brutti i pantaloncini che arrivano a metà coscia?!

강 미나

Meno male che i miei pantaloni non sono trasparenti...

이 연

Deve essere fantastico agli occhi dei ragazzi...

강 미나

che schifo...

Ciao ragazzi, oggi lavoriamo sodo.

Minji e Suyeon si allenano duramente a badminton

I ragazzi che giocano a dodgeball, lavorano duro e non si limitano a uscire... okay?

Sì lol

I bambini che saltano la corda in gruppo dovrebbero saltare bene e non inciampare nella corda.

Oh, e Yeon e Mina giocano a basket!

Inizialmente c'era solo una persona, ma l'altra classe ha detto che non l'avrebbe fatto, quindi abbiamo aggiunto Mina... quindi entrambe devono fare bene.

이 연

Ah... Capisco. Grazie. Lavorerò sodo!

Bene. Bene allora... la nostra classe ci rappresenterà nel tiro alla fune...

Oh, ma perché la nostra classe è la rappresentante del tiro alla fune?

...Siamo più forti delle altre classi...quindi abbiamo deciso di essere i rappresentanti.

강 미나

Ahah...

강 미나

È davvero fantastico... La nostra lezione... ㅋㅋㅋㅋ

Ahah...

Che... kekeke... smettetela di ridere..! Lavoriamo tutti sodo! Combattiamo!

Fallo!!

이 연

Ma cosa succederebbe se fosse il nostro inverno?

강 미나

Sto morendo di freddo... Indosso maniche corte e pantaloncini corti...

이 연

Ugh...non voglio nemmeno immaginarlo.

강 미나

Oh, ma anche noi dobbiamo fare il tifo...

이 연

Ah... Okay... Urleremo come matti finché non sarà il nostro turno.

강 미나

A pensarci bene, anche il capo della nostra squadra di cheerleader ha fatto domanda.

Nel secondo anno... Lee Yeon e Kang Mina!!

이 연

Oh sì!! Ehi, andiamo velocemente

강 미나

Ah... so che è un po' imbarazzante... ma credo che dovrò farlo comunque...!

Mi sono avvicinata e ho ascoltato la spiegazione della cheerleader del terzo anno su alcune regole e precauzioni. Stavo per prepararmi quando ho sentito una voce familiare e mi sono girata.

서은광

Yeon! Mina! Sei la cheerleader!?

이 연

Ah... sì. Ma... senior, eri nella nostra squadra?!

강 미나

Oddio... Ho fatto domanda per diventare cheerleader senza nemmeno saperlo... Cosa dovremmo fare... Sono così imbarazzata e vergognosa.

서은광

Ahahah comunque la nostra lezione è un po' corta. Quindi...

Ciao, cheerleader del secondo anno. Devo darti una mano con Ilowaba per un po'.

이 연

Oh, sì. Un attimo. Puoi aiutarmi lì?

서은광

Aspetta! Prima ascoltami...

이 연

Ah... Allora Mina, vai prima tu. Io ascolterò e poi me ne andrò.

강 미나

Tch... Okay, ho capito. Devi venire subito!

이 연

Sì, okay. Okay, ho capito haha.

Poi Mina se ne andò e io rivolsi di nuovo la mia attenzione al Senior Eun-kwang.

이 연

Ma... perché..?

서은광

No, è... I nostri pantaloni sono un po' corti... quindi avvolgili.

Poi, l'anziano Eun Gwang mi ha dato una giacca a vento.

서은광

Gli sguardi dei ragazzi non sono belli... Quindi dovresti coprirli con questo, okay?

이 연

Ah... sì. Io... senior. Hai anche tu qualche Mina?

서은광

Ah... eccone uno! Sai anche come prenderti cura dei tuoi amici... sei leale? Ahah

이 연

Perché è il mio migliore amico haha ​​Comunque, Eun-kwang-sunbaenim, lavora sodo! Non so cosa sia, ma ti farò il tifo! Okay, è tutto per ora!

서은광

Oh sì! Anche tu lavori duro, a basket!!

Corsi subito da Mina e la aiutai. Dopo l'inizio della giornata sportiva, la incoraggiai con entusiasmo. Poi, quando seppi che si avvicinava il momento della partita di basket, lo dissi ai miei studenti del terzo anno, trovai due battitori di riserva e andai a giocare.

이 연

In effetti... possiamo fare bene...? Possiamo vincere...?

강 미나

Non so il risultato, ma devo impegnarmi al massimo!

서은광

Junior Yeon-i!!! Junior Mina!! Coraggio!!! Lavora sodo!!

이 연

Oh sì!! Grazie!

강 미나

Ok, ho ricevuto il supporto del Senior Eun Gwang, quindi dovrei impegnarmi al massimo?